29 octobre 2018

Back to the dictatorship


O que você fez Brasil? Como permitir a chegada ao poder de Jaor Bolsonaro, ex-militar abertamente racista, homofóbico e misógino? Este nostálgico da ditadura que afirma que o último usou muito tortura, mas não fez suficientes execuções? De uma extrema direita que promete o extermínio de todos os seus adversários e o fechamento da mídia que emitiria alguma idéia que lhe seria desfavorável? O som das botas já está tocando em suas ruas e você deve temer seu voto. O mundo, além de Washington que uma vez mais ajudou este resultado, já teme…

Brésil qu’as-tu fait ? Comment permettre l’arrivée au pouvoir de Jair Bolsonaro, ex militaire ouvertement raciste, homophobe et misogyne? Ce nostalgique de la dictature qui prétend que cette dernière a beaucoup utilisé la torture mais n’a pas assez commis d’exécutions ? D’une extrême droite dure qui promet l’extermination de tous ses opposants et la fermeture des médias qui émettraient la moindre idée qui lui serait défavorable? Le bruit des bottes résonne déjà dans tes rues et tu devrais redouter ton vote. Le monde, mis à part Washington qui aura une nouvelle fois aidée à ce résultat, le redoute déjà…

¿Qué hiciste Brasil? ¿Comó permitir la llegada al poder de Jair Bolsonaro, ex millitar abiertamente racista, homófobo y misógino? ¿Este nostálgico de la dictadura que afirma que esta última usó mucho la tortura pero no hizo suficientemente ejecucciones? ¿De una extrema derecha dura que proemte el exterminio de todos sus oponentes y el cierre de los medios de comunicación que emitirían alguna idea que le sería desfavorable?  El sonido de las botas ya está sonando por tus calles y deberías temer tu voto. El mundo, aparte de Washington que un avez más ayudó a este resultado, ya lo teme…

Brazil what did you do? How to allow the arrival to power of Jair Bolsonaro, ex military openly racist, homophobic and misogynist? This nostalgic of the dictatorship who claims that the latter has used torture a lot but has not done enough excutions? Of a hard extreme right that promises the extermination of all its opponents and the closing of the media that would emit any idea that would be unfavorable to him? The sound of the boots is already ringing in your streets and you should dread your vote. The world, aside from Washington which will once again have helped this result, already dreads it…

Aucun commentaire:

 
Real Time Web Analytics