28 avril 2010

Cafe de Calaveras

Who is Tommi Benders? Just a DJ but not any DJ! This one, who’s coming from Netherlands, mix all sorts of party music. One can resume his style by saying : music from all over the globe played with a punkrockheart! At this time he is attracted by Balkan and cumbia styles. One of his last mix is a latino cumbia hiphop mix and it’s a fucking mix! This is the one presented in this post so… enjoy the music!...



¿Quién es Tommi Benders? Solo un DJ, pero ¡no cualquier DJ! Ese, originario de los Países Bajos, mezcla todo tipo de música. Se puede resumir su estilo diciendo que mezcla músicas de todas partes del mundo con un ¡corazón punk y rock! Por el momento trabaja especificamente con músicas de los Balcanes y cumbia. Uno de sus últimas música es un latino cumbia hiphop mix y ¡es de puta madre! Os lo presento entonces… ¡aprovecha la música !...



Qui est Tommi Benders? Un DJ mais pas n’importe lequel! Celui-ci nous vient des Pays-Bas et mixe toute sorte de musique. Son style peut se résumer assez simplement : il joue sa musique, venant du monde entier, avec une touche punk rock ! En ce moment il travaille sur des musiques des Balkans et la cumbia. L’une de ses dernières œuvres est un mix latino, cumbia, hiphop et je vous assure qu’il assure ! Je vous le présente ici même alors… c’est parti pour une heure de folie !...



Tommi Benders on MySpace




CafeDeCalaveras Mixtape!byCafedeCalaveras




22 avril 2010

« El Café de las Niñas » en Zaragoza





Es un espectáculo mágico ese de los D’Callaos intitulado « El Café de las Niñas ». El próximo 9 de mayo se producieron en Zaragoza, en el Teatro C.C. Rio Ebro. Ni duden un segundo, estéis donde estéis, debeis ir a verlos, no la vais a ovidar nunca. ¡Eso os lo garantizco !...



C’est un spectacle magique que celui des D’Callaos « El Café de las Niñas ». Le 9 Mai prochain ils se produiront à Zaragoza, au Théatre C.C. Rio Ebro. N’hésitez pas une seconde, que vous soyez n’importe où, vous devez allez les applaudir, vous ne le regretterai pas. Je vous le garantis !...



« El Café de las Niãs » is a magic spectacle of D’Callaos. On next May 9 they will present it in zaragoza, Theatre C.C. Rio Ebro. Anywhere you are, you have to see them, you will never forget them. Sure of that!...



Sitio Oficial | D’Callaos


Entradas en CodeTickets





20 avril 2010

Mara – Mazarine Pingeot

Tanger la Blanche. Un mausolée sur un toit et deux corps nus, enlacés, entre la vie et la mort. Mara et Manuel qu’une beauté et une fortune trop arrogantes rendaient intouchables, ont choisi de se laisser mourir. Hicham, ami et associé, les découvre et les sauve. Il veut cependant comprendre comment ces deux êtres ont pu en arriver là. Ainsi s’ouvre l’histoire de Mara, jeune femme étrange, inaccessible autant à elle-même qu’aux autres, qui va se révéler au cours d’une longue et éprouvante quête des origines. Cette quête débute à sa sortie du coma, où Hicham, subjugué par elle, va lui faire arracher son histoire, celle de son enfance, de ses origines, de son amour interdit pour Manuel. Hicham sait dés lors qu’elle doit s’en séparer et l’oublier. Pour cela, et combattre sa mélancolie, elle doit partir à la recherche de ses origines dont elle ignore tout. Pour elle Hicham abandonne sa famille et l’entraîne dans un voyage insensé qui les conduira jusqu’en Algérie, dans un Alger déchirée par les affres de la guerre civile et où plane l’ombre de Manuel. Mazarine Pingeot explore dans ce roman l’amour qui fait mal, le trio, la filiation. Des obsessions qui lui sont propres pour tisser un portrait de femme dont le destin se joue d’une rive à l’autre de la Méditerranée. L’auteur y aborde en parallèle une page récente de l’Algérie, une page encore tabou mais qui en séduira beaucoup par son exactitude. J’ai pour ma part adoré ce texte dont la surprise vient de la liberté et de l’inventivité avec lesquelles Mazarine Pingeot s’empare d’un sujet tabou pour en faire une épopée qui lui confère un titre d’écrivain à part entière…



Tánger la Blanca. Un mausoleo sobre un techo y dos cuerpos desnudos, entrelazados, entre vida y muerte. Mara y Manuel que una belleza y una fortuna demasiodas arrogante hab puesto intocables, eligieron dejarse morir. Hicham, amigo y asociado, los descubre y los salva. Sin embargo quiere entender como estos dos seres han podido llegar a este punto. Así se abre la historia de Mara, joven mujer extraña, inaccesible tanto a sí misma que a los otros, que va a revelarse durante una larga y difícil búsqueda de los orígenes. Esta búsqueda comienza a su salida del coma, cuando Hicham, subyugado por ella, va hacerle contar su historia, la de su enfancia, sus orígenes, su amor prohibido para Manuel. Con eso Hicham sabe que Mara debe separarse de Manuel y olvidarlo. Para eso, así como para combatir su melancolía, debe buscar a sus orígenes de cuales no sabe nada. Para ella Hicham abandona a su familia y la implica en un viaje absurdo que los conducirá hasta Argelia, en una Argel rasgada por el tormento de la guerra civil y donde planea la sombra de Manuel. Mazarine PIngeot explora en esta novela el amor que duele, el trío, la filiación. Tantas obsesiones propias a Mazarine para tejer un retrato de mujer cuyo destino la lleva de una orilla del Mediterráneo al otro. El autor nos dibuja en paralelo una reciente página de la historia de Argelia, una página tabú que nos seduce por su exactitud. Me ha encantado esta novela cuya sorpresa viene de la libertad y la inventividad con que Mazarine Pingeot se apodera un tema tabú para hacer una epopeya que le confiere un título de escritor de pleno derecho…



Tangier, the White City. A mausoleum on a roof and two naked bodies, intertwined, between life and death. Mara and Manuel, that a too arrogant beauty and fortune made untouchables, chose to die. Hicham, friend and associate, discovers and saves them. He however wants to understand how these beings could arrive to such a decision. Then, the history of Mara, strange young woman, inaccessible as much to herself than to the others, will appear during a long and difficult quest of the origins. This quest begins when she’s go out of coma and when Hicham, subjugated by her, will make her tell her story, the one of her childhood, origins and this prohibited love for Manuel. Then Hicham decides they have to be separated and she has to forget him. For that, and to fight its melancholy, they have to search for her origins about what she does not know anything. For her Hicham gives up his family and involves her in a foolish trip which will bring them in Algeria, in an Algiers torn by the pangs of the civil war, and where planes the shadow of Manuel. Mazarine Pingeot explores in this novel the hurting love, the trio, the filiation. Personal obsession of the author which permits her to weave a portrait of woman whose destiny is divided from one ground of the Mediterranean to another. In parallel the author talks about a recent page of the history of Algeria, a page still taboo but which will seduces you by its exactitude. I really loved this novel whose surprise comes from the freedom and the inventiveness with which Mazarine Pingeot seizes a taboo subject to make it an epopee which confers to her a real title of writer…





18 avril 2010

Paralelo entre as catástrofes naturais e… a sexualidade !


Muito pessoas interroga-se certamente sobre as causas das numerosas catátrofes naturais registradas desde alguns meses no mundo. Bem, o aiatolá kazem Aftab, aquando as orações de sexta-feira, da uma resposta. De acordo com ele “as catástrofes naturais são o resultado de nosso própio comportamento : muitas mulheres mal vestidas (que não respeitam o roupa islâmica) corrompem os jovenes e o aumento das relações sexuais ilícitas faz crescer o número de terremotos!” É necesario compreender que estas relações são à este ponto “animais” que provocam terremotos? Bom, retemos esta tese bastante pouco científica, a cada um seus raciocínios. Notem que os religiosos explicam nombre de fenómenos rejeitando a falta sobre a sociedade : nosso bispo mexicano a respeito aos abusos sexuais sobre mineiros, os terremotos… Bom, a sociedade leva todos os malo mas vai parar o sexo para tanto ? tal é a pregunta !...



Certains d’entre vous s’interrogent sûrement sur les causes des nombreuses catastrophes naturelles enregistrées depuis quelques mois partout dans le monde. Et bien l’ayatollah Kazem Aftab, lors de la prière de vendredi dernier, à apporter une réponse. Selon lui « les catastrophes naturelles sont le résultat de nos propres comportements : beaucoup de femmes mal habillées (comprenez non voilées) corrompent les jeunes et l’augmentation des relations sexuelles illicites font accroître le nombre de tremblement de terre ! ». Faut-il comprendre par là que ces relations sont à ce point « animales » qu’elles en provoquent des tremblements de terre ? Quoiqu’il en soit, nous retenons cette thèse assez peu scientifiques, mais à chacun ses raisonnements. Notez que les religieux expliquent nombre de phénomènes en rejetant la faute sur la société : notre brave évêque mexicain au sujet de la pédophilie, les tremblements de terre... Bon allez on a compris la société porte tous les pêchés en son sein mais arrêterons nous de forniquer pour autant ? Telle est la question !...



Unos de vosotros se interrogan ciertamente acerca de las numerosas catástrofes naturales registradas desde hace algunos meses por todas partes en el mundo. Bueno el ayatolá Kazem Aftab, en el rezo de viernes pasado, estableció una repuesta. A su modo de ver « las catástrofes naturales son el resultado de uestros propios comportamientos : ¡muchas mujeres mal vestidas (entiende no veladas) corrompen a los jovenes y el aumento de las relaciones sexuales ilícitas hacen aumentar el número de terremotos ! ». ¿Debemos entender allí que estas relaciones son tan « animales » para causar terremotos ? En cualquier caso retenemos a esa tesis tan poco científica, pero a cada uno su razonamiento. Tenga en cuenta que los religiosos explican numerosos fenómenos rechazando la culpa sobre la sociedad : nuestro querido obispo mexicano con respecto a los abusos sexuales sobre menores, los terremotos… Bueno hemos entendido que la sociedad tiene la culpa de todos lo malo pero ¿vamos decidir de no tener más sexo ? ¡Tal es la pregunta !...



Some of you wondered surely about the causes of the too many natural disasters recorded for a few months everywhere in the world. Well the ayatollah Kazem Aftab, brings an answer last Friday during the prayer. According to him, ”natural disasters are the result of our own acts : so many women who not wear the veil corrupt young people and the increase of the illicit sexual relationships increases the number of earthquake!”. Do we have to understand those sexual relationships are so “animal” to cause an earthquake? But well we could retain this not really scientific thesis, each one have its personal reasoning. Note that religious people explain many phenomena rejecting the fault on the society : our Mexican bishop about paedophilia, now the earthquakes… Ok we have understood, society represents the Evil but will we stop sex for that? That is the question!...




Sources : O Galileo via Púlpito Cristão





16 avril 2010

Iglesia católica y argumentación sexual


¡No me lo creo lo que leo! No solo la Iglesia católica se encuentra en un periodo en cual se revelan los graves actos de abusos sexuales sobre menores y casos de pederastia cometidos por el clero, sino las argumentaciones que dan por explicarse (si se puede) aumenta la indignación de la sociedad. Os recuero en primero las palabras de un obispo que argumentaba hace un semana que los abusos son culpa de los gays. Eso ya es grave. Pero aún no había dado sa versión el obispo mexicano Felipe Arizmendi. ¡Y esa vale la pena! Según el “ante la invasión de erotismo presente en los medios de comunicación, no es fácil mantenerse en el celibato y en el respeto a los niños ». Es decir que aunque lo nega, ese obispo quiere culpar a la sociedad en la diminución de las fuerzas morales del clero. Así lo sabemos todo : esa sociedad con libertinaje sexual generalizado, que se muestra abiertamente en internet y al cual mismo el clero no escapa, lo hace desviar de su papel. ¡Maldita sociedad! Sin duda eso explica que Mexico sea el país de Latina America en el que más casos de abusos a menores por parte del clero se han detectado. Pero el mejor quede por venir : el obispo se da cuenta que « es necesario hacer penitencia y reconocer lo que hay de equivocado en nuestra vida » no po la gravedad de los actos, sino que lo quieren hacer ¡« bajo los ataques del mundo » ! ¿Consume drogas ese obispo, se da cuenta de sus palabras o nada de eso ? Temo del próximo paso y ya me imagino algo como : « no queremos a los preservativos por gusto personales ». Joder… ¡malditos pedófilos!...



Je n’en crois pas mes oreilles! Non seulement l’église catholique traverse une crise suite aux actes de pédophilie et cas d’homosexualité commis par le clergé, mais en plus les argumentations avancées pour les expliquer (si cela est possible) décuple l’indignation de la société. Tout d’abord pour mémoire les paroles de cet évêque qui déclarait il y a une semaine que la pédophilie est liée à l‘homosexualité. Ces paroles sont déjà graves. Mais l’évêque mexicain Felipe Arizmendi n’avait pas encore donné son point de vue. Et ce dernier vaut le détour! Selon lui « devant l’invasion d’érotisme présent dans les médias, il n’est pas facile de se maintenir dans le célibat et de respecter les enfants ». Si je traduis, et bien qu’il le nie, cet évêque veut culpabiliser la société au sujet de la diminution des forces morales du clergé. Tout s’explique donc : cette société au libertinage sexuel généralisé qui s’étale en plus sur le net, auquel ne peut échapper le clergé, fait dévier ce dernier de son rôle. Maudite société! Cela explique sans doute que le Mexique soit le pays d’Amérique latine dans lequel il a été recensé le plus de cas d’abus sexuels sur mineur. Mais le meilleur reste à venir puisque ce brave évêque nous avoue qu’il est « nécessaire de faire pénitence et reconnaître ce qui est mal dans nos vies » non pour la gravité des faits mais pour calmer la société qui les attaque! Euh cet évêque consomme des drogues illicites ? il se rend compte de ce qu’il dit ? ou rien de tout cela ? Perso j’ai peur de la prochaine étape que j’imagine déjà du style « nous refusons l’usage du préservatif pour goût personnel ! » Arf maudits détraqués!...



I just can’t believe it! Catholic Church is yet in a crisis due to paedophilia acts and homosexuality but more of that the argumentations advanced by the clergy to explain them (if it is possible) multiplies the indignation of the society. I remember us in first the words of a bishop who declared a week ago that paedophilia is related to homosexuality. This opinion is already serious. But yet the Mexican bishop Felipe Arizmendi had not given his point of view. And this one is something worse than all you can imagine! According to him “in front of the invasion of erotism in the media it is not easy to maintain a celibacy and to respect children”. So, even if he denies it, this bishop wants to make the society guilty of the reduction of moral fibre in the clergy. We can then easily explain it : this society with generalized sexual libertinage who show itself on the net, from which the clergy cannot escape, makes deviate this last of its role. What a devil society! That undoubtedly explains why Mexico is the country of Latin America in which was listed the most case of sexual abuses on minor. But the best is to come since this bishop acknowledges us that it is “necessary to make penitence and recognize what is bad in our lives” not for the gravity of the facts but to calm the society which attacks them! Does this bishop consume illicit drugs? Does he is aware of what he says? Or nothing of this? I am really afraid by the next stage which I imagine as “we refuse the us of condom because of personal taste!” Fuck the evil!...



Sources : El Plural




14 avril 2010

FaceBook vs « panic button »

Everybody knows it, the Net became one of the preferred hunting ground of paedophiles. Because of this report some sites (for example the social network Bebo) provided a “panic button”. This concept, spported by the police, allows a child connected to a site or a social network to immediately announce to the CEOP (Child Exploitation and Online Protection) a person suspected to be a paedophile. The idea just can agree to everyone since it helps to the protection of the children but a scandal emerges in great Britain : Facebook would have refused to install the “panic button”! Of course this decision caused the anger of the British autorithies and the Britain’s Online Child Protection Agency attacked Facebook this uesday for this refusal. CEOP also claims the installation of this “panic button” on the site. The only concession made by Facebook is a link to CEOP after users have made an initial report on the site itself. Just a question came to me because of this decision and it is to know the bad reason invoked by Facebook to refuse such protection…



Il est de notoriété publique que le net est devenu l’un des terrains de chasse préféré des pédophiles. C’est devant ce constat que certains sites (par exemple le réseau social Bebo) se sont pourvus du « panic button ». Ce dispositif, soutenu par la police, permet à un enfant connecté sur un site ou un réseau social de signaler immédiatement au CEOP (Child Exploitation and Online Protection), en un clic, une personne qu’il soupçonne de comportements pédophiles. L’idée ne peut que séduire puisqu’elle aide à la protection des mineurs mais voilà qu’un scandale surgit en Grande-Bretagne : Facebook aurait refusé de mettre en place le « panic button » ! Il va de soi que cette décision a provoqué la colère des autorités britanniques, et l’Agence de protection de l’enfance en ligne a attaqué ce mardi Facebook pour ce refus. La Ceop réclame également l’installation de ce « panic button » sur le site. La seule concession de Facebook a été d’installer un lien vers CEOP mais les utilisateurs devront d’abord faire une déclaration initiale sur le site de Facebook. L’unique question qui me vient devant cette histoire est de savoir pour quelle mauvaise raison Facebook refuse aussi catégoriquement l’installation de cette protection...



Todo el mundo sabe que Internet es uno de los terrenos de caza preferido de los pedófilo. Ante esto algunos sitios (por ejemplo la red social Bebo) instalarón a un « panic button ». Este dispositivo, sostenido por la policía, permite a un niño conectado en un sitio o una red social, indicar inmediatamente al CEOP (Child Exploitation and Online Protection) a una persona que sospecha de comportamientos de pedofilia. La idea no puede sino seducir puesto que ayuda a la protección de los menores pero un escándalo surge en Gran Bretaña : ¡Facebook se habría negado a installar al « panic button » ! Por supuesto esta decisión causó la cólera de las autoridades británicas y la Agencia de Protección de la Infancia en Línea ha atacado este martes a facebook para esta decisión. El CEOP sigue reclamando la instalación del « panic button ». La única concesión de Facebook fue indicar un enlace hacia CEOP pero los usarios deberán en premier lugar hacer una declaración en facebook. Lo único que me viene ante eso es conocer la mala razón que tiene Facebook para rechazar tan categóricamente la instalación de esta protección…




Sources : The Times





13 avril 2010

RumboPerdido – DJ Leo & DJ Chino





Se mueve este jueves 15 de Abril en Mendoza (Argentina). DJ Leo y DJ Chino (Reggae Fusion y Latin Beat) os esperen en el bar San Martín con su Sound “anti” System revolucionario. ¡Venga a bailar luchando!...



Ça bouge jeudi prochain à Mendoza (Argentine). Dj Leo et DJ Chino (reggae fusion et Latin Beat) vous attendent au bar San Martín avec leur Sound « anti » System révolutionnaire. A danser utile !...



Next Thuesday in Mendoza (Argentina) join DJ Leo and DJ Chino (Reggae Fusion and Latin Beat). They await you with their revolutionary Sound “anti” System at San Martín. Come and dance fighting!...




RumboPerdido Bar en FaceBook




08 avril 2010

Bujo

Oubliez les Céline Dion et compagnie, voici Bujo! Originaire de Montréal cet artiste grandit dans un univers musical grâce à un père chansonnier et c’est tout naturellement qu’il écrit ses premières compositions à l’âge de 16 ans. Après de brèves études en agriculture, il intègre le CEGEP de Saint-Laurent où il peaufine ses connaissances sur le jazz. Il enchaîne alors les spectacles, rock aussi bien qu’intimistes, au Québec et en France. C’est lors d’un voyage en Australie où les opportunités se multiplient, qu’il a l’idée de faire un premier opus. En 2006 il explore les musique techno et electro. Après avoir remporté de nombreux prix dans divers concours (Festival International de la Chanson de Granby, « Chante en Français », Festival en Chanson de Petite-Vallée) et participé à des shows télévisés, il se fait remarquer aux Francofolies de Montréal. De là il produit et réalise son premier album à paraître cette année. Pas de panique vous pouvez découvrir Bujo dans la vidéo ci-dessous mais également sur son site où vous aurez également la possibilité de télécharger gratuitement les titres de sa première maquette. Vous pourrez ainsi apprécier ses chansons rock hypercreatives qui le positionnent parmi les artistes les plus prometteurs du rock indé canadien…



Olvidete de Céline Dion y todos los otros, ¡ahí está Brujo ! Originarion de Montreal este artista crece en un universo musical gracias a un padre cantante y, a los 16 años, escribe naturalmente sus primeras composiciones. Después breves estudios en agricultura, integra el CEGEP de Saint-Laurent donde pule sus conocimientos en jazz. Participa entonces en varios shows, rock como intimistas, en Quebec y Francia. Es durante un viaje a Australia, donde las oportunidades se multiplican, que tiene la idea hacer un primero CD. En 2006 explora la música techno y electro. Después haber ganado numerosos precios en distintas festivales ((Festival Internacional de la Canción de Granby, « Cant en Francés », Festival en Canción de Petite-Vallée) y haber participado en shows tv, se señala en las Francofolies de Montreal. De allí produce y realiza su primer álbum que va a ser disponible este año. No pánico porque se puede descubrir a Bujo en el vídeo que os presenta pero también en su sitio donde tendrán también la posibilidad de descargar gratuitamente los títulos de su primera maqueta. Podrán así apreciar sus canciones rock creativas que le colocan entre los artistas más prometedores del rock alternativo canadiense…



Forget Céline Dion and all the others, here is Bujo! This artist from Montreal grows in a musical universe thanks to a singer father and he writes naturally his first compositions at 16. After short agriculture stories, he integrates the CEGEP in Saint-Laurent where he studies jazz. Then he participates to various rock as well as intimists shows in Quebec and France. A trip in Australia, with some interesting opportunities, he had the idea to make a first opus. In 2006 he explores techno and electro music. After won many prices in various contest (International Song Festival of Granby, “Sings in French”, Song Festival of Petite-Vallée) and having taken part in tv shows, he is shown in the Francofolies of Montreal. From there he produces his first album which will be available this year. Don’t’ panic, you can discover Bujo in the video I post you and also on his page where you can free download some songs. You will then be able to appreciate his hyper creative rock songs which make of Bujo one of the most promising alternative rock artists of Canada



Site Officiel | Bujo


Bujo on MySpace


Bujo sur ReverbNation




Qu’est-ce t’en dis - Bujo







07 avril 2010

Rita Lee em Belo Horizonte





Dia 17 de Abril, Rita Lee no Chevrolet Hall, Bello Horizonte. Ingressos no local ou pelo site TicketMaster. Informações (31) 3209.8989


Le 17 avril Rita Lee sera au Chevrolet Hall, Belo Horizonte. Réservations sur place ou sur le site TicketMaster.
Pour toute information (31) 3209.8989


April, 17, Rita Lee will be on show at Chevrolet Hall, Belo Horizonte. Reservation at Chevrolet Hall or on TicketMaster.Informations (31) 3209.8989


El 17 de abril, Rita Lee en show al Chevrolet Hall, Belo Horizonte.
Reservas in situ o en el sitio TicketMaster. Para todas información (31) 3209.8989




06 avril 2010

Avatar – James Cameron

Jake, a paraplegic war veteran, is chosen to take the place of his brother killed in a robbery, for a mission. So he is brought to Pandora, another planet inhabited by a humanoid race, the Na’vi, where influent industrial groups exploit a precious material destined to solve the energetic crisis on Earth. The atmosphere on Pandora is toxic for human being so they created the Avatar program which makes possible to human pilots bind their soul to an avatar, biological body remotely ordered, able to survive in this lethal atmosphere. Those avatars are hybrids created genetically by crossing human and Na’vi DNA. Jake, who can walk thanks his avatar, is selected to infiltrate Na’vi people become a consequent obstacle to the exploitation of the invaluable ore. Thus he meets Neytiri, a beautiful alien, and Jake will quickly have to choose between the industrial interests and his growing attachment to Pandora. The last film firmed James Cameron is a fabulous fantastic epopee doubled with a lovely love story. But beyond this universal and classical traditional topic, the importance of this film lies in the technological revolution of this last. 3D technology is now something else than a simple accessory but makes possible to the spectators to be completely immersed in the heart of the image and action. Yes, cinema entered a new area…

Jake, ancien marine paraplégique, est choisi pour remplacer dans une mission son frère jumeau tué lors d’un braquage. Il est donc envoyé sur Pandora, une planète habitée par une race humanoïde, les Na’vi, où de puissants groupes industriels exploitent un minerai rarissime destiné à résoudre la crise énergétique sur Terre. L’atmosphère sur Pandora étant toxique pour les humains, ces derniers ont créé le programme Avatar qui permet à des « pilotes » humains de lier leur esprit à un avatar, un corps biologique commandé à distance, capable de survivre dans cette atmosphère létale. Ces avatars sont des hybrides créés génétiquement en croisant l’ADN humain avec celui des Na’vi. Jake, qui peut à nouveau marcher grâce à son avatar, est choisi pour infiltrer les Na’vi, devenus un obstacle conséquent à l’exploitation du précieux minerai. C’est ainsi qu’il rencontre Neytiri, une très belle Na’vi, et Jake va très vite devoir choisir entre les intérêts industriels et son attachement grandissant à Pandora. Le dernier James Cameron est une fabuleuse épopée fantastique doublé d’une émouvante histoire d’amour. Mais au-delà de ce thème universel et somme toute classique, la grandeur de ce film réside dans la révolution technologique de ce dernier. La 3D n’est désormais plus un simple accessoire mais permet au spectateur de s’immerger totalement au cœur de l’image et de l’action. C’est indéniable, le cinéma est entré dans une nouvelle ère…

Se elige por una misión a Jake, antiguo marine parapléjico, para sustituir a su hermano gemelo matado en un robo. Es así que Jake viaja a Pandora, un planeta en donde vive una raza, los Na’vi y donde potentes grupos industriales explotan un mineral rarísimo destinado a solucionar la crisis energética sobre Tierra. La atmósfera sobre Pandora es tóxica para los humanos y esos crearon el programa Avatar que permite a « pilotos » humanos vincular su mente a un avatar, o sea un cuerpo artificial, capaz de sobrevivir en esta atmósfera mortal. Estos avatares son híbridos creados genéticamente cruzando el ADN humano al de los Na’vi. Se elige a Jake, que puede andar gracias a su avatar, para infiltrar al pueblo de los Na’vi, vueltos un obstáculo consiguiente a la explotación del precioso mineral. Es así que encuentra a Neytiri, una linda Na’vi, y Jake debrá muy rápidamente eligir entre los intereses industriales y su creciente compromiso a Pandora. La última película de James Cameron es una fabulosa epopeya fantástica duplicado de una emocionante hitoria de amor. Pero más allá de este tema universal y bastante clásico, lo que hace la película reside en la revolución tecnológica de este. Los efectos especiales ya no son simple accesorios sino permiten a espectador sumergirse completamente en el corazón de la imagen así como de la acción. Es cierto, cine entró en una nueva era…


Oficial Site | Avatar

Avatar on YouTube







02 avril 2010

Che Sudaka – 8° Aniversario




Los Che Sudaka ya tienen 8 años. Por la ocasión celebran su aniversario en la Sala Caracol, en Madrid, el próximo 10 de Abril. Ya pueden conseguir las entradas anticipadas en Codetickets ( aquí ). ¡No te quedas fuera !...



Che Sudaka a déjà 8 ans. A cette occasion les Che fêtent leur anniversaire à la Sala Caracol, Madrid, le 10 avril prochain. Vous pouvez déjà vous procurer des billets sur Codetickets ( ici ). Ne ratez pas le coche !...



Che Suadaka has yet 8 years old. For the occasion they celebrate their anniversary to the Sala Caracol, in Madrid, next Abril, 10. You can already take your tickets in Codetickets ( here ) . Don’t stay out!...



Sitio oficial | Che Sudaka




 
Real Time Web Analytics