31 janvier 2014

Julio Lobos – No Solo Blues






Julio Lobos nos presenta su espectáculo No Solo Blues el 8 de Febrero a las 22:00. Si te quieres pasar un buen rato solo tienes que ir a La Faktoría, Terrassa. ¡No te lo pierdes!...

Julio Lobos présente son show No Solo Blues le 8 Février à 22:00. Pour passer un bon moment RDV à La Faktoría, Terrassa. A ne pas rater!...

Julio Lobos presents No Solo Blues next February, 8th at 22:00 pm. If you want to have a good vibe you just have to go to La Faktoría, Terrassa. Don't miss it!...


27 janvier 2014

Moka – Tatiana de Rosnay



Traductrice free-lance, Justine mène une vie ordinaire entre son mari anglais et leurs deux enfants. Tout bascule un mercredi après-midi lorsque son fils est renversé par un chauffard en plein Paris. L'inconnu prend la fuite alors que quelques témoins ne parviennent à noter qu'une partie de la plaque d'immatriculation. Sérieusement blessé, Malcolm, sombre dans le coma. Commence dés lors un douloureux et difficile combat pour cette mère, cette famille, dont le vœu le plus cher est de retrouver leur enfant en pleine forme... ainsi que le chauffard! Autant vous le dire d'emblée, préparez-vous à pleurer lorsque vous lirez ce roman. Tatiana de Rosnay a ce pouvoir, grâce a des phrases courtes, simples, choc, de plonger le lecteur au cœur de l'histoire, de lui faire ressentir absolument tout ce par quoi passent les différents personnages. Elle pousse même le vice à nous distiller quelques anecdotes sur le bi-culturalisme franco-anglais, parvenant à nous faire sourire, pour nous plonger à nouveau, en quelques lignes, dans le drame le plus absolu. Impossible de lâcher le roman avant de connaître la fin avec un rebondissement final inimaginable. Un petit bijou de roman qu'il ne faut absolument pas rater!...

Freelance translator, Justine has an leads an ordinary life between her English husband and their two children. Everything changes on a Wednesday afternoon when her son is injured by a roadhog in Paris. The driver flees while some witnesses note a part of the number plate. Seriously injured, Malcolm is in a coma. So begins a painful and difficult time for this mother, this family, whose dearest wish is to find their children well... and to have the name of the roadhog! You have to know it immediately, you will cry reading this novel. Tatiana de Rosnay has this power, thanks to short, simple, shock sentences, to immerse the reader in the heart of the story, to make him feel absolutely all the feelings by which pass the different characters. She even distil a few anecdotes about the Franco-English bi-culturalism, making us smile, before plune us again in a few lines in the the most absolute tragedy. Impossible to leave the novel before knowing the end which has an unimaginable final. A magnific novel you have to read!...

Traductora indepediente, Justiene lleva una vida normal entre su marido Inglés y sus dos hijos. Todo cambia un miércoles por la tarde cuandu su hijo mayor es atropellado por un loco del volante en el centro de París. El desconocido huye mientras algunos testigos parvienen a notar una parte de la placa de matrícula. Gravemente herido, Malcolm esta en coma. Comienza entonces una lucha doloroas y difícil para esta madre, esta familia, cuyo mayor deseo es ver de nuevo a su hijo en gran forma y ¡saber quien es este loco del volante! Hay que saber primero que van a llorar a la lectura de esta novela. Tatiana de Rosnay tiene este poder, gracias a sus frases cortas, sencillas, halucinantes, de poner al lector en el corazón de la historia, pe hacerle sentir absolutamente todo los sentidos por done pasan los diferentes personajes. Ella nos distilla incluso algunas anécdotas acerca del biculturalismo franco-inglés, logrando hacernos sonreír, para sumergirnos de nuevo y en pocas líneas, en una tragedia absoluta. Es imposible dejar la novela antes de conocer el final que es inimaginable. Una joya de novela que ¡no se puede perder!...

 

26 janvier 2014

Julio Lobos Lives




Aquí os dejo los proximos conciertos del señor Lobos Julio...

A ne pas rater, les prochaines dates de concert de Julio Lobos...

Next concert of Julio Lobos...

28 Enero / NOSOLOBLUES & AMIG@S / Gran Bodega Saltó, carrer Blesa 36, Poble Sec, 20h.

4 Febrero / NOSOLOBLUES & AMIG@S / Gran Bodega Saltó, carrer Blesa 36, Poble Sec, 20h.
...
7 Febrero / HARMONICA BLUES SUMMIT / Museu Europeu d'Art Modern (MEAM), 18h.

8 Febrero / NOSOLOBLUES / "La Faktoría", Terrassa. 22h.

11 Febrero / NOSOLOBLUES & AMIG@S / Gran Bodega Saltó, carrer Blesa 36, Poble Sec, 20h.

14 Febrero / HARMONICA BLUES SUMMIT / Museu Europeu d'Art Modern (MEAM), 18h.

18 Febrero / NOSOLOBLUES & AMIG@S / Gran Bodega Saltó, carrer Blesa 36, Poble Sec, 20h.

21 Febrero / HARMONICA BLUES SUMMIT / Museu Europeu d'Art Modern (MEAM), 18h.

22 Febrero / DISTRITO 5 / Salamandra, L'Hospitalet. 22h.

28 Febrero / HARMONICA BLUES SUMMIT / Museu Europeu d'Art Modern (MEAM), 18h.

12 Abril / NINYIN'S MIND BAND / La Mirona, Salt. 22h.

27 Abril / NINYIN'S MIND BAND / Lleida. 22h.

30 Abril / NINYIN'S MIND BAND / Barraques, Figueres.

11 Mayo / HOMENAJE A ESTHER GARRIDO / Antic Teatre, 22h.

17 Mayo / NINYIN'S MIND BAND / Luz De Gas, Barcelona. 22h.


 

 

25 janvier 2014

Puzzle – Franck Thilliez



Illan et Chloé sont spécialistes de jeux de rôles et autres chasses au trésor. Cela fait des années qu'ils rêvent de participer à Paranoïa, jeu mystérieux dont personne ne connaît les règles. Lorsqu'ils sont enfin autorisés à y participer, ils découvrent la règle n°1 qui leur explique que tout ce qu'ils vont vivre lors de ce jeu n'est pas la réalité. Plus inquiétante, la seconde règle leur apprend que l'un d'entre eux va mourir. Mais comme l'indique la première règle, tout ceci n'est pas réel. Jusqu'à ce qu'ils découvrent un cadavre et qu'Illan se rende compte que le jeu intègre des élément liés à la disparition toujours inexpliquée de ses parents. La frontière entre jeu et réalité devient alors très flou. Paranoïa peut désormais commencer, si ce n'est déjà fait... Autant le savoir d'entrée de jeu, j'ai dévoré et adoré ce thriller! Franck Thilliez nous emmène au fin fonds de l'âme humaine, entre fiction et réalité et, à l'image des personnages, le lecteur est incapable de discerner le vrai du faux. Si je recommande ce livre? C'est carrément une obligation de le lire!...

Illan and Chloe are specialists in rôle games and other trasure hunts. For years they fream to participate at Paranoia, mysterious game with unknown rules. When they finally allowed to participate, they discover the first rule recording them that all they will experience during the game is not reality. Worriest, the second rule tells them one of them will die. But, as indicated in the first rule, all this is not real. Until they find a corpse and that Illan realizes that the game incorporates some element related to the unexplained disappearance of his parents. The border between game and reality becomes very blurred. Paranoia can now begin, of it is not already do...You have to know it first, I realley loved this thriller! Franck Thlliez takes us in the human soul, between fiction and reality and, as the characters, the reader is unable to discern reality from game. Would I recommend this book? But you just have the obligation to read it!...

Illan and Chloe son especialistas en juegos de rol y otras búsquedas de tesoros. Durante años, sueñan con participar en Paranoia, misteioso juego de cual nadie conoce las reglas. Cuando se les permita finalmente participar, descubren la regla n°1 que les dice que lo que van experimentar en el juego no es la realidad. Les preocupen la segunda regla que les indica que uno de ellos va a morir. Pero, no temen de nada gracias a la primera regla, puesto que todo esto no es real. Hasta que descubren un cadáver y que Illan se da cuenta de que el juego incorpora elementos relacionados con la desaparición no explicada de sus padres. La frontera entre el juego y la realidad se vuelve muy estrecha. Paranoia puede ya empezar, si ya no lo está... Tenéis que saberlo desde el principio, ¡me encantó este thriller! Franck Thilliez nos lleva hasta los fondos de almas humanas, entre ficción y realidad y, al igual que los personajes, el lector se encuentra incapaz de dicernis la verdad de la ilusión. ¿Si les recomiendo ese libro? Pués, ¡es una obligación de leerlo!...


 



13 janvier 2014

Nosoloblues & Amigos @ La Gran Bodega Saltó




Martes 14 de Febrero a las 20:30 nueva sesión de NosoloBlues & Amigos en la Gran Bodega Saltó (Barcelona). Se os espera ahí el fabuloso Julio Lobos. Ah, y la entrada es gratuíta...

Mardi 14 février à 20:30 nouvelle session de NosoloBlues & Amigos à la Gran Bodega Saltó (Barcelone). Vous y attend donc le grand Julio Lobos. Entrés gratuite...

Tuesday, February 14th at 20:30 new session NosoloBLues & Amigos at Gran Bodega Saltó. The famous Julio Lobos will expect you there. Free entry...


07 janvier 2014

Crimes & Gotha – Du sang sur les couronnes – Jérôme Carron – Fanny Del Volta


Depuis la nuit des temps le pouvoir a appelé les intrigues, les complots et les assassinats. Tour à tour cibles évidentes ou habiles criminels, les rois et reines maniaient aisément épée et poisons. De Wu Zetian qui tua son bébé pour s'assurer le pouvoir à Christine de Suède qui accusa son favori de trahison et le condamna à mort à Fontainebleau sous les yeux de son hôte Louis XIV qui n'apprécia pas ce geste, en passant par la famille Borgia dont la dynastie est synonyme de corruption dépravée meurtrière, entre autres, Jérôme Carron et Fanny del Volta nous embarquent dans une chronique judiciaire de 25 affaires passionnantes dont certaines demeurent aujourd'hui encore un mystère. Faux suicides, actes de barbarie, crimes passionnels, les auteurs passent tout au crible dans un style historique chic qui reste cependant toujours réaliste, donnant à ces anti-héros couronnés et à leurs histoires l'atmosphère qui sied à leur stature. Le seul regret que le lecteur peut avoir en se plongeant dans ce livre est la grande concision de certaines affaires. Mis à part cela, cette lecture va enchanter les passionnées d'Histoire et d'énigmes...

Since the beginning of time the power called intrigues, plots and assassinations. Alternately obvious targets or skilled criminals, Kings and Queens easily wielded swords and poisons. From Wu Zetian who killed her baby to ensure it power, to Christina Queen of Sweden, who accused of traason his favorite and sentenced him to death in Fontainebleau in front of his host Louis XIV who did not appreciate this gesture, passing by the Borgia family whose dinasty is synonymous with corruption, depravation and murder, among others, Jerôme Carron and Fanny del Volta take us on a judicial review of 25 interesting cases, some of which still remain a mistery. Fake suicides, barbaric acts, crimes of passion, the authors are sifting all the stories in a chic style whose alwys realistic, giving to these anti-heroes and their stories crowned atmosphere. Just one regret to have with this book due to the brevity of some stories. Aside from that, this reading will delight the History and enigmas lovers...

Desde los albores del tiempo el poder llama las intrigas, conspiraciones y asesinatos. Alternativamente víctimas o criminales, reyes y reinas manejaban fácilmente espadas y venenos. De Wu Zetian que mató a su bebé para segurarse el poder, hasta Cristina de Suecia quien acusó de traición a su favorito y le condenó a muerte en fontainebleau en frente de su huésped Louis XIV que no apreció este gesto, paseando por la familia Borgia cuya dinastía es sinónimo de corrupción asesinos y depravación, entre otros, Jérôme Carron y Fanny del Volta nos llevan a una revisión judicial de 25 emocionantes historias, algunas de los cuales ya permanece el misterio. Falsos suicidios, actos de babarie crímenes de pasión, los autores nos cuentan precisamente todo de estas historias, con un estilo real pero realista que da a esos anti-héroes coronados y sus historias un ambiente de acuerdo con su estatura. La cosa negativa del libro es la gran brevedad de algunos casos. A parte de eso, esta lectura encantará a los apasionados de Historia e enigmas...

01 janvier 2014

¡Feliz 2014!





Que 2014 sea su año y les regala todos sus deseos ¡Feliz 2014!...

Que 2014 soit votre année et comble tous vos désirs Bonne Année 2014!...

Que 2014 sé o seu ano e satisfaze todos o seus desejos Feliz 2014!...

May 2014 be your year and leave you all your wishes Happy 2014!...

Che 2014 se il tuo anno e soddisfare tutti i vostri desideri Felice 2014!...





 
Real Time Web Analytics