28 décembre 2017

L'anatomiste – Marilyne Fortin


1524, Blaise, jeune garçon extrêmement doué pour le dessin est exploité par son père, Elzar, qui vend ses travaux sur le marché pour pouvoir manger et, en ce qui le concerne, aller boire et jouer à la taverne. Ce dernier est violent et utilise tous ses enfants pour mendier. C'est sur un marché que Maître Battisto, peintre renommé, repère le jeune garçon. N'hésitant pas une seconde son père le vend à l'artiste qui compte en faire son apprenti, ce qui va libérer l'enfant et lui permettre de dessiner, peindre, perfectionner son art. Les hasards de la vie le font, en 1539, se mettre au service d'un anatomiste méprisant, Gaspar de Vallon. Ce dernier a besoin de Blaise pour illustrer son traité d'anatomie qui se veut le meilleur jamais écrit. C'est ainsi que Blaise va tomber sous le charme de Marie-Ursule, jeune prostituée, rencontrée par l'intermédiaire de l'anatomiste... Intéressant roman qui nous plonge dans la France du début de la Renaissance, nous rappelant la dureté de la vie à l'époque. Si la partie concernant les dissections peut paraître longue, elle témoigne néanmoins des difficiles débuts de la médecine moderne et de la découverte du corps humain. Bref, très bon travail de Marilyne Fortin qui signe ici avant tout un roman d'aventures...

1524, Blaise, niño extremadamente talentoso para el dibujo, es explotado por su padre, Elzar, que vende su trabajo en el mercado con el find e comer y también en su caso, a beber y jugar en la taberna. Éste es violento y utiliza todos sus hijos para mendigar. Es en un mercado que el Maestro Battisto, pintor reconocido, encuentra al niño. Su padre no dude un solo instante y lo vende al artista que tiene la intención de hacer de él su aprendiz. Lo que va liberar al niño y permitirlo de dibujar, pintar, perfeccionar su arte. El camino de la vida le hace, en 1539, trabajar para un anatomista despectivo, Gaspar de Vallon. Éste necesita a Blaise para ilustrar su tratado de anatomía que quiere lo mejor que se ha nunca escrito. Es así que Blaise va enamorarse de Marie-Ursule, joven prostituta, encontrada gracias al anatomista... Interesante novela que nos sumerge en la Francia de principios del Renacimiento, recordandonos la dureza de la vida en esta época. Si la parte sobre las disecciones puede parecer larga, refleja no obstante los difíciles comienzos de la medicin moderna y el descubrimieno del cuerpo humano. En resumen, muy buen trabajo de Marilyne Fortin que firma ante todo una novela de aventuras...

1524, Blaise, young boy extremely talented for drawing, is exploited by his father, Elzar, who sells his work on the market in order to eat and, for him, go drink and play at the tavern. He's violent and uses all his children to beg. It's on a market that Maître Battisto, renowned painter, meet the young boy. His father not hesitates and sells him to the artist who plans to make him his apprentice, which will free the child and allow him to draw, paint, perfect his art. In 1539, the hazards of life put him at the service of a contemptuous anatomist, Gaspar de Vallon. This one needs Blaise to illustrate his anatomy treatise, the best ever written. Thus Blaise will fall in love with Marie-Ursule, a young prostitute, met thanks the anatomist... Interesting novel taht plunges us into early Renaissance France., reminding us the harshness of life at the time. Although the section about dissections may seem too long, it nevertheless testifies of the difficult beginnings of modern medicine and the discovry of the human body. In short, very good work of Marilyne Fortin who signs above all an adventure novel...


27 décembre 2017

Palabras de Verdad – Manu Chao Chalart58



Otra vez han trabajado juntos Manu Chao y Chalart 58. Después de A la par del amor y La vecina del patio, vuelven con Palabras de verdad. A disfrutar sin parar por unas felices fiestas...

Manu Chao et Chalart58 ont à nouveau collaboré ensemble. Après A la par del amor et La vecina del patio, ils reviennent avec Palabras de verdad. A écouter en boucle pour ces fêtes...

Manu Chao and Chalart58 come back again. After A la par del amor and La vecina del patio, they come back with Palabras de verdad. Enjoy it for this end of year...
 


 

26 décembre 2017

Pisa mi corazón – Elisa Beni


En la fría noche madrileña, se comete el asesinato de un poderoso hombre de negocios. No se trata de un asesinato cualquiera puesto que intervinó durante una sesión de sadomasoquismo extremo. Todo ello nos guiará por una trama de sadomasoquismo, poder, asesinatos, látex, zapatos de tacón y, por supuesto, lujuria donde nos sorprenderemos por los secretos más profundos y ocultos de los protagonistas. Leo, Claudia, Irene, Mauricio van a ver sus vidas irremediablemente cambiada al final de todo esto... La periodista y novelista Elisa Beni nos presenta un thriller que escarba en las pasiones ocultas de los estratos más altos de la sociedad. Vamos a ser testigos de la maniobras de grandes empresas, grupos de poder, lobbies, corporaciones, también y por supuesto políticos y miembros del gobierno por mantener sus prvilegios y cuotas de negocio. Un thriller muy interesante y psicológico, al igual que el BDSM, que nos da a reflexionar sobre el aburrimiento de los poderosos cuando ya lo tienen todo y buscan emociones nuevas...

L'assassinat d'un puissant homme d'affaire est commis dans la froide nuit madrilène. Il ne s'agit pas d'un quelconque assassinat puisqu'il est intervenu lors d'une session de sadomasochisme extrême. Cela nous mènera par une trame de sadomasochisme, pouvoir, assassins, latex, chaussures à talon aiguille et, bien évidemment, luxure où nous serons surpris par les secrets les plus intimes des protagonistes. Leo, Claudia, Irene, Mauricio vont voir leur vie radicalement changé après ces évènements... La journaliste et romancière Elisa Beni nous plonge avec ce thriller dans les passions cachées des strates les plus hautes de la société. Nous allons être les témoins des manœuvres de grandes entreprises, groupes de pouvoir, lobbies, corporations, mais également et bien sûr, politiques et membres du gouvernement afin de maintenir leurs privilèges et leurs commerces. Un thriller très intéressant et psychologique, à l'image du BDSM, qui nous fait réfléchir sur l'ennui des puissants quand ils ont tout et cherchent des émotions nouvelles...

The murder of a powerful businessman is comiitted in the cold Madrid night. It is not a simple murder since it intervened during an extreme sadomasochism session. This will lead us through a weave of sadomasochism, power, assassins, latex, stiletto shoes and, of course, lust where will be surprised by the most intimate secrets of the protagonists. Leo, Claudia, Irene, Mauricio will see their lives radically changed after these events... The journalist and nvelist Elisa Beni immerses us with this thriller in the hidden passions of the highest layers of society. We will be the witness of the maneuvers of important societis, power groups, lobbies, corporations, but also and of course, politicians and members of the government to maintain their privileges and their businesses. A very interesting and psychological thriller, as the BDSM, wich make us think about the boredom of the powerful people when they have everything and seek new emotions...

22 décembre 2017

Joyeuses Fêtes




       Joyeuses Fêtes @ toutes et tous !!!…

¡¡¡Felices Fiestas a tod@s!!!...      

       Buon Natale @ tutti !!!!.. 
Bones Fetes @ tots !!!...      
       Merry Chrismas to @ll of you !!!...
Boa Festas para tod@s!!!...      



21 décembre 2017

Sacré Bleu – Christopher Moore


1890. Vincent Van Gogh is assassinated in Auvers-sur-Oise by a mysterious dealer of blue, the Colour Man. Henri de Toulouse-Lautrec led the investigation and enlisted to hlp his friend Lucien Lessard, painter-baker living in Montmartre. But this last has only one obsession : to make the portrait of Juliette, magnetic muse that has just offered him a tube of a very rare blue... In the Paris of the nineteenth century Christopher Moore paints us and unclassifiable narrative. This novel is neither police novel nor historic, neither fantastic nor classic but all this at the sme time with a touch eccentric and sexy. Very documented about the time, Sacré Bleu contains a multitude of details about the colors, the pictoral techniques, the realizations of pigments. In short, this literary surprise is a magnificent allegory of the interaction between the artist and his muse. To discover...

1890. Vincent Van Gogh est assassiné à Auvers-sur-Oise par un mystérieux dealer de bleu, l'Homme-aux-Couleurs. Henri de Toulouse-Lautrec mène l'enquête et enrôle pour l'aider son ami Lucien Lessard, peintre-boulanger de la butte Montmartre. Mais ce dernier n'a qu'une obsession : faire le portrait de Juliette, muse magnétique qui vient de lui offrir un tube de bleu très rare... Dans le Paris du XIXème siècle Christopher Moore nous peint un récit inclassable. Ce roman n'est ni policier ni historique ni fantastique ni classique mais tout cela à la fois avec une touche mi cocasse mi coquine. Très documenté sur l'époque, Sacré Bleu contient en plus une foule de détails sur les couleurs, les techniques picturales les réalisations de pigments. Bref, cet ovni littéraire est une magnifique allégorie de l'interaction entre l'artiste et sa muse. A découvrir...

1890. Vincent Van Gogh es asesinado en Auvers-sur-Oise por un misterioso comerciante de azul, el Hombre de los Colores. Henri de Toulouse-Lautrec dirige la investigación y es ayudado por su amigo Lucien Lessard, pintor-panadero del Bute Montmartre. Pero este último tiene una obsesión : hacer el retrato de Juliette, una musa magnética que acaba de afrecerle un tubo muy aro de azul... En el París del siglo XIX Christopher Moore nos pinta una narración inclasificable. Esta novela no es ni policíaca ni histórica ni fantástica ni clásica sino todo esto al mismo tiempo con un toque excéntrico y sexy. Muy documentado sobre la época, Sacré Bleu contiene además una multitud de detalles sobre los colores, las técnicas pictóricas, las realizaciones de pigmentos. En resumen, este OBNI literario es una magnífica alegoria de la interacción entre el artista y su musa. A descubrir...

03 décembre 2017

Anatoli – Ti.po.ta feat. Sokratis Malamas



Ya se puede disfrutar del nuevo Ti.po.ta, o sea Manu Chao & Klelia Renesi, con la colaboración del artista griego Sokratis Malamas. Quieren darle sonrisas al mundo con su canción Anatoli cuyo título significa sonrisa en griego. ¡¡A sonreir pués en este mundo que le necesita más que nunca!!...

A découvrir le nouveau Ti.po.ta, à savoir le duo formé par Manu Chao & Klelia Renesi, en collaboration avec l'artiste grec Sokratis Malamas. Ils veulent redonner le sourire au monde avec leur titre Anatoli qui signifie sourire en grec. Sourions donc dans ce monde qui le nécessite plus que jamais!!...

To discover the new Ti.po.ta, namely the duo formed by Manu Chao & Klelia Renesi, in collaboration withe the Greek artist Sokratis Malamas. They wnat to make smile the world with their title Anatoli which means smile in Greek. So, let's smile in this world who needs it more than ever!!...



02 décembre 2017

A través de mis pequeños ojos – Emilio Ortiz


Cross es un perro guía alegre y travieso. Mario es un joven invidente que intenta abrirse camino en la vida. Su historia común empieza en EEUU cuando Mario integra un grupo de ciegos para ir, cada uno, a buscar y entrenarse con su ya nuevo amigo de por la vida. Lo original de esta novela es la narración que se hace en primera persona del perro, Cross. Nos cuenta su entrenamiento como perro guía y, poco a poco su vida con su amo. Además nos comenta sus pensamientos sobre los humanoides, o sea nosotros, y es todo un placer visualizarnos desde esta perspectiva, que sea acerca de nuestra relación entre nosotros o bien con la naturaleza. Cross es el personaje estrella de la novela y nos muestra la relación única que existe entre un ser humano y su mascota, y más aún un ciego con su perro guía. Por eso no entiendo muy bien lo que quisó demostrar Emilio Ortiz con su final, o casi final. Aunque podemos ver en la última página el futuro de estos dos, no entiendo la decisió de Mario acerca de Cross justo antes y que me hizo llorar leyendo, y sí, porque eso nos podría llevar a pensar que su perro guía es solo un objeto para él, y eso no me lo puedo creer. A parte de eso, que te gustan los animales o no, hay que leer esta novela tierna, crítica, divertida que nos habla de una relación de amistad y del amor puro desde un punto de vista muy original...

Cross est un chien guide joyeux et espiègle. Mario est un jeune handicapé qui essaie de se faire un chemin dans la vie. Leur histoire commune commence aux USA lorsque Mario intègre un groupe d'aveugles, chacun venu chercher et s'entraîner avec leur nouvel ami. L'originalité de ce roman est la narration faite par le chien, Cross. Il nous raconte son entraînement comme chien guide d'aveugle et, peu à peu, sa vie avec son maître. Il nous commente également ses pensées sur le humanoïdes, c'est-à-dire nous, et s'est un vrai plaisir de se visualiser depuis cette perspective, aussi bien en ce qui concerne les relations inter humaines ou encore avec la nature. Cross est le personnage star du roman et nous éclaire sur la relation unique qui existe entre un être humain et son animal, encore plus entre un aveugle et son chien guide. C'est d'ailleurs pour cela que j'ai du mal à comprendre ce qu'a voulu démontrer Emilio Ortiz dans son final, ou quasi fin. Bien que la dernière page nous permette d'imaginer le futur de Cross et son maître, je ne comprends pas la décision prise par Mario au sujet de Cross juste avant, qui m'a fait pleurer tout en lisant, et oui, parce que cela pourrait justement faire penser justement que son chien guide n'est rien d'autre qu'un objet pour lui, ce que je ne peux croire. A part cela, que vous aimiez les animaux ou non, n'hésitez pas à lire ce roman plein de tendresse, critique et drôle sur une relation d'amitié et d'amour pur depuis une perspective originale...

Cross is a cheerful and playful guide dog. Mario is a young handicapped who tries to make his way in life. Their common story begins in the USA when Mario joins a group of blind people, each comes to seek and train qith their new friend. The originality of this novel is the narration made by the dog, Cross. He tells us his training as a blind guide dog and, further, his life with his master. He also comments on his toughts about the humanoids, us, and it is a real pleasure to visualize from this perspective, our inter-human relations or with the nature. Cross is the character star of the novel and tells us about the unique relationship between a human being and his animal, even more between a blind person and his guide dog. It is for this reason that I do not understand what Emilio Ortiz wanted to demonstrate in the final, or near-end. Although the last page allows us to imagine the furue of Cross and Mario, I do not understand Mario's decision about Cross just before, which made me cry while reading, yes, because that could justly make one think that the guide dog is just an object for him, which I can not believe. Besides that, whether you love animals or not, do not hesitate to read this novel full of tenderness, criticism and fun about a relationship of friendship and pure love from an original perspective...



 
Real Time Web Analytics