30 septembre 2013

La Gran Estafa – Alberto Garzón Espinosa



Ya en el subtítulo de la novela el autor nos lo plantea todo : ¿quién es el ladrón y quién el robado en esta película? Es decir que hace una crítica del sistema económico actual y de esa crisis. Pero, entendemonos bien, no hace una crítica por el placer de hacer una sino que Alberto Garzón Espinosa intenta que comprendamos cómo funciona nuestro sistema económico para descubrir cómo hemos llegado hasta aquí, y lo más importante, cómo salir de esta crisis. En breve nos explica por qué a los más ricos no les interesa acabar con este sistema en cual les favorece el sistema fiscal y nos intenta abrir los ojos sobre esta «gran estafa» que roba a los más pobres y queda impunidos a los más ricos. El autor se convierte pués otra vez en la voz de la indignación popular a través de un análisis de rescate bancario a España. Este ensayo sucinto e informado tiene todas las claves de los acontecimientos de los últimos meses por ser escrito por una persona que tiene una experiencia de diputado de Izquierda Unida y de especialista en temas económicos así como participante activo del movimiento 15-M...

Le sous-titre donné par l'auteur à cet essai nous en dit déjà beaucoup : qui est le voleur et qui est le volé dans ce film? L'auteur nous fait tout simplement une critique du système économique actuel ainsi que de cette crise. Mais, entendons-nous bien, il ne fait pas une critique pour le simple plaisir d'en faire une mais il tente plutôt de nous faire comprendre comment fonctionne notre système économique fin de découvrir comment nous en sommes arrivés où nous en sommes et, le plus important de tout, comment nous en sortir. Bref, il nous explique pourquoi les plus riches ne veulent pas abandonner un système qui leur permet d'être favorisés fiscalement, et tente de nous ouvrir les yeux sur cette «grande escroquerie» qui vole les plus pauvres et laisse impunis les plus riches. L'auteur devient une nouvelle fois la voix de l'indignation populaire à travers une analyse du sauvetage des banques en Espagne. Cet essai succin et bien documenté, contient toutes les clés des événement de ces derniers mois, pour être écrit par un auteur qui a une expérience de député de la Izquierda Unida, de spécialiste en économie et de participation active au mouvement 15-M...

Yet in the subtitle of the novel, the author puts it all : who is the thief and who is stolen in this movie? That 's a simple criticism of the current economic system and the crisis. But we have to be ok, it's not a criticism for the pleasure to do one, but Alberto Garzón Espinosa tries to make us understand how our economic system runs to find out how we got here, and the most important, how o get out of this crisis. In breif, the author explians why wealthy are not interested in ending this system in wich tax system favors them, and he tries to open our eyes to this «great scam» which robs the poor and let the richest one unpunished. The author becomes one more time the voice of popular outrage through an analysis about bailout in Spain. This concise and informed essay has all the keys of the events of the last months to be written by a person who has experience as a deputy of Izquierda Unida, specialist in economic issues as well as an active participant of the 15-M movement...





27 septembre 2013

Manu Chao La Ventura First Indian Tour





For the first time Manu Chao & La Ventura will play in India. You just have to be there!!...

Por primera vez Manu Chao & La Ventura van a ir a India. ¡¡No te lo puedes perder!!...

Pour la première fois Manu Chao & La Ventura vont jouer en Inde. Il est inimaginable que vous ratiez ça!!!...

18th October – Riff Festival

22nd 23rd October – Blue Frogg – Mombai







23 septembre 2013

La Dame du Palatin – Patrick de Carolis




Avec ce roman Patrick de Carolis nous plonge au cœur des intrigues de la Rome gallo-romaine. Il nous trace ici le portrait de Paulina, fille d'un riche négociant, soumise aux règles de sa condition sociale. Si un premier mariage, arrangé, lui fait perdre foi en l'amour, elle retrouvera la sérénité en épousant Sénèque. Philosophe et écrivain celui-ci deviendra le précepteur du futur Néron, entraînant sa femme au cœur des intrigues sanglantes de la cour de Claude et d'Agrippine. L'auteur dépeint ici avec talent et érudition l'univers violent et cruel auquel sont confrontés Paulina et Sénèque. Partagés entre des affrontements d'ambitions et d'idées, ils sont happés, ainsi que le lecteur, dans cette période mouvementée de l'histoire romaine...

Con esta novela Patrick de Carolis nos lleva al corazón de las intrigas de la Roma galo-romana. Dibuja allí un retrato de Paulina, hija de un rico comerciante, sujetada a las reglas de su estatus social. Si un primer matrimonio, arreglado, le hizo perder la fe en el amor, encontrará la paz porcasarse con Seneca. Filósofo y escritor, se convertirá en el tutor del futuro Nero, llevando su esposa en el corazón de las intrigas sangrientas de la corte de Claudio y Agripina. El autor muestra aquí con talento y erudición el universo violento y cruel a cual se enfrentan Paulina y Seneca. Divididos entre enfrantamientos de ambiciones y de ideas, se encuentran atrapados, así como el lector, en este período turbulento de la historia de Roma...

In this novel Patrick de Carolis buries us in the heart of the intrigues of the gallo-roman Rome. He draws here a portrait of Paulina, the daughter of a wealthy merchant, subject to the rules of her social status. If a first marriage, arranged, made her lose faith in love, she will find the peace by marryng Seneca. Philisipher and writer, he will become the tutor of the future Nero, involving her wife in the heart of the bloody intrigues of the court of Claudius and Agrippina. The author depicted here with talent and erudition, the violent and cruel universe facing by Paulina and Seneca. Divided between clashes of ambitions and ideas, they are caught, as well he reader, in this turbulent period of the Roman history...







21 septembre 2013

Montaña Rusa – Second



La banda de Murcia ya nos presenta su sexto trabajo, Montaña Rusa. Grabado en Los Ángeles con la producción de Sebastian Krys (Lori Meyers, The Black Eyes Peas...), de las montañas rusas, este trabajo te llevará al top en una atmósfera futuristica con cierta teoría de fisíca. Ritmos, estribillos, instrumentos y una voz que no se puede olvidar, ya tienes el todo de este disco. Es imposible para mi destacar un tema más que otro, lo cierto es Montaña Rusa ya es para mí uno de los mejores álbumes del 2013. Te lleva en un baile sin fin y ya me queda un objetivo, de los que hay que cumplir : ¡verlos en vivo!...

Le groupe de Murcia nous présente ici son sixième album. Enregistré à Los Angeles sous la production de Sebastian Krys (Lori Meyers, The Black Eyes Peas...), cet album, comme les montagnes russes, vous amènera toujours plus haut, dans une atmosphère futuriste avec une pointe de théorie de physique. Rythmes, refrains, musiques et une voix inoubliable, voilà le secret de ce CD. Il m'est impossible de vous parler d'un titre plus que d'un autre, ce qui est sûr c'est que Montaña Rusa est déjà pour moi l'un des meilleurs albums de 2013. Cet album vous entraîne dans une danse sans fin et il me reste un objectif à atteindre : les voir en live!...

The band from Murcia presents its sixth album. Recorded in los Angeles with Sebastian Krys (Lori Meyers, The Black Eyes Peas...), this album, like a roller coaster, will always brings you to the top in a futuristic atmosphere with a hint of physical theory. Rhythms, tunes, music and an unforgettable voice, here are the secrets of this CD. It is impossible for me to tell you about a title more than any other, the certain is that Montaña Rusa is already for me one of the best albums of 2013. This work takes you on an endless dance and I have one goal to reach now : see them live!...











15 septembre 2013

El Mapa del Tiempo... La Carte du Temps... The Map of Time... - Félix J. Palma


¿Como daros las ganas de leer esta novela? Empezando por contaros la trama, claro, pero no va a ser lo suficiente. Félix J. Palma nos hace viajar en el Londre de 1896. En este Londres victoriano crece la teoría de los viajes en el tiempo, eso debido a la publicación de La máquina del tiempo de H.G. Wells quien por cierto desfila entre estas páginas, como también lo hacen Jack el Destripador, Bram Stoker, Henry James, el hombre elefante y muchos otros. Estos personajes van a encontrarse a lo largo de las tres partes de la novela, partes muy distintas entre ellas, pero que se relacionan a la perfección. Así que todo empieza con la empresa Viajes Temporales Murray que te transporta al año 2000 y permite a un joven desesperado viajar al tiempo para evitar uno de los asesinatos de Jack el Destripador, de igual manera permite a una señorita huir su tiempo para vivir en el 2000 pero al mismo tiempo hace sufrir el propio H.G. Wells de los efectos del viaje en el tiempo. Bueno podría ser todo pero, al contrario de lo que se puede pensar, la novela ni habla un segundo de los viajes en el tiempo sino de amor, condición social y de la mujer a fín del siglo XIX, de la autosugestión y, por supuestos, de sueños. Bueno ya les he dicho todo acerca de la novela, ahora espero que la van a disfrutar lo suficiente como para apreciar algunos de las referencias muy finas relacionadas a todos los autores que ya les he nombrado y apreciar, al mismo tiempo, de este mágico viaje en el tiempo...

Comment vous donner envie de lire ce roman? Tout d'abord en vous parlant de la trame mais cela ne sera pas suffisant. Félix J. Palma nous emmène à Londres en 1896. Au cœur de ce Londres victorien croît la théorie des voyages dans le temps, ceci essentiellement à cause de la publication de La machine à explorer le temps de H.G. Wells qui apparaît entre ces pages, ainsi que Jack l'éventreur, Bram Stocker, Henry James, l'homme éléphant et beaucoup d'autres encore. Ces personnages vont se croiser tout au long des trois parties du roman, parties distinctes entre elles mais qui s'entrelacent à la perfection. Tout commence donc avec l'entreprise Viajes Temporales Murray qui organise des voyages pour l'an 2000 et permet à un jeune désespéré de voyager dans le temps pour éviter l'un des assassinats de Jack l'éventreur, à une jeune fille de fuir son époque pour vivre en l'an 2000 mais fait dans le même temps souffrir H.G. Wells lui-même des effets du voyage dans le temps. Cela pourrait être tout mais, contrairement à ce que tout un chacun pourrait penser, le roman ne parle pas une minute de voyage dans le temps mais d'amour, de la condition sociale et de la femme à la fin du XIXe, de l'autosuggestion et, évidemment, de rêves. Vous savez désormais tout au sujet de ce roman, j'espère maintenant que aurez plaisir à la découvrir afin d'apprécier les subtiles références des auteurs déjà mentionnés et, surtout, apprécier cet incroyable voyage dans le temps...

How to give you the curiosity to read this novel? Starting to tell you the story, of course, but it will not be enough. Félix J. Palma leaves us in Londres in 1896. In this Victorian Londres is growing the theory of the time travel, that due to the publication of The time machine by HG Wells who appears between these pages, as do Jack the Ripper, Bram Stoker, Henry James, Elephant Man and many others. These characters met each others throughout the three parts of the novel, distinct parts, but which are relating to perfection. So all starts with the company Viajes Temporales Murray which oeffers trips to 2000 and allows a young desesperate man to travel time to avoid one of the murders of Jack the Ripper, likewise allows a lady to flee its time to live in the 2000, but also making suffer HG Wells himself of the effects of time travel. Well it could be all, but contrary to what you may think, the novel don't speak about time travel but about love, social and woman status at the end of the nineteenth century, auto-suggestion, and dreams. Well I have told you all about the novel, I hope now you will enjoy it enoug to appreciate some very subtiles references related to all the authors I have already appointed, and finally appreciate this magical travel time...

 





 

07 septembre 2013

Manu Chao Balkan – East Europe Tour 2013






Here are the dates of the next Manu's concerts!!

Enfin les prochaines dates de concerts de Manu!!

¡¡Ya tenemos las próximas fechas de conciertos de Manu!!

07.09.2013. / Saturday Budapest / Hungary The Budapest PARK

10.09.2013. / Tuesday Ljubljana / Slovenia pri Cvetličarni

12.09.2013. / Thursday Zagreb / Croatia Zagrebački Velesajam

14.09.2013. / Saturday Beograd / Serbia Hala Sportova

16.09.2013. / Monday Sofia / Bulgaria Festivalna Hall

21.09.2013. / Saturday Skopje / Macedonia Skopsko 







02 septembre 2013

Potens – Ingrid Desjours



Trop d'intelligence rend-il inhumain? C'est en tout cas ce que la psycho-criminologue Garance Hermosa et la police semblent croire, suite à l'assassinant d'un des membres de Potens. Ce club de surdoué rassemble en effet une faune élitiste au QI de minimum 130 repliée sur elle-même et qui accueille en son sein des esprits non seulement intelligents mais également torturés. L'héroïne n'a aucun mal à intégrer le club et devra, tout en combattant ses propres démons, percer à jour le manipulateur assassin qui sévit par mi eux. L'auteur signe là un très bon roman, de par l'intrigue que la dimension psychologique de ses héros, aussi énigmatiques et inquiétants que les coupables potentiels. Un bon roman qui devrait vous faire passer un excellent moment...

Does intelligence makes inhuman? In any case it's what the psycho-criminologist Garance Hermosa and police seem to believe, following the murder of a member of Potens. This club brings together gifted persons with minimum 130 IQ folded on themselves and who are as tortured as they are intelligents. Heroin join the club and , while fighting her own demons, shall find the manipulative killer. The author signs here a very good book, as well by the enigm of the story as well the psychological dimension of the heroes. A good novel then that should make you have a great time...

¿Lleva, el exceso de inteligencia, a ser inhumano? En cualquier caso se trato de lo que la psico-criminólogo Garance Hermosa y la policía parecen créer después el asesinato de un miembro de Potens. Este club reúne talentos formando una fauna elitista con un IQ de mínimo 130 ensimismada y que tiene en su seno unos miembros no solamente inteligentes sino también con mentes torturadas. La heroína no va a tener ningun problema para incorporar tal club y va deber, mientras combate sus propios demonios, descubrir quien es el asesino manipuladoro. El autor firma aquí un libro muy bueno tan por la trama que por la dimensión psicológica de sus héroes, tan enigmáticos como los culpables posibles. Un buen libro entonces que debría haceros pasar un buen rato...







 
Real Time Web Analytics