31 mai 2013

Manu Chao La Ventura – Parco Gondar




Sabato 6 Luglio Manu Chao e La Ventura @ Parco Gondar. Il concierto più atteso del Salento. Andiamo!!!!!!!!

Samedi 6 Juillet Manu Chao et La Ventura @ Parco Gondar. Le concert le plus attendu du salento. On y va!!!!!!

Sábado 6 de julio Manu Chao y La Ventura @ Parco Gondar. El concierto más esperado del salento. ¡¡¡¡¡¡Vamonos!!!!!!

Saturday July 6, Manu Chao and La Ventura @ Parco Gondar. The most awaited concert of Salento. Here we go!!!!!!!





29 mai 2013

Un Avion sans Elle – Michel Bussi



Ce roman débute par un drame : un avion s'écrase dans les Alpes. Seul survivant, un nourrisson de trois mois. Hic, deux bébés du même âge étaient présents dans l'avion lors du crash. Alors s'agit-il de Lyse-Rose ou d'Emilie? Deux familles vont se déchirer pendant dix-huit ans afin de prouver leur légitimité dans la vie de Libellule, comme l'a surnommé la presse. Et le lecteur va suivre pas à pas l'enquête du détective privé qui va tenter de démêler cette intrigue. Entre coups bas et amour inconditionnel, chacun sera irrésistiblement happé vers un final que Michel Bussi a voulu surprenant. Je conseille très souvent des lecteurs, mais ce roman-ci, croyez-moi, vous vous devez le lire!...

Esta novela comienza con un drama : un avión se estrella en los Alpes. Solo hay un superviviente, un niño de tres meses de edad. El problema reside en que dos bebes de misma edad estaban presentes durznte el accidente. Entonces, ¿se trata de Lyse-Rose o bien Emilie? Dos familias van a luchar durante dieciocho años para probar su legitimitad en la vida de Libellule, como la llama la prensa. Y el lector sigue paso a paso la investigación del detective privado que va intentar desentrañar la trama. Entre golpes bajosy amor incondicional, cada uno será irresistiblemente arrebatado a un final que Michel Bussi qui sorprendente. Recominedo muchas lecturas pero esa, creenme, ¡hay que leerla!...

This novel begins with a drama : a plane crashes in the Alpes. There is just one survivor, a three months old baby. The problem is that two babies of the same age were present in the plane during the plane crash. So is this Lyse-Rose or Emilie? Two families will tear eighteen years to prove their legitimacy in the life of Libellule, as the press called her. And the reader will follow step by step the investigations of the private detective who will attempt to unravel the mystery. Between trahisons and unconditional love, each one will be irresistibly caught up to a final that Michel Bussi wanted surprising. I often advise some novel, but this one, and you have to believe me, is really to read!...

 





28 mai 2013

Julio Lobos Live





No se olviden de los próximos conciertos del grande Julio Lobos...

Voici les prochaines dates de concert du grand Julio Lobos...

Here are the next concerts of the famous Julio Lobos...

28 Mayo / NOSOLOBLUES & FRIENDS / Gran Bodega Saltó, carrer Blesa 36. Bcn. 20'30h.

29 Mayo / JAM SESSION DE BLUES / Bar Prize, 20h.

31 Mayo / NOSOLOBLUES / La Tía Felipa, Cerdanyola del Vallès. 20h.

4 Junio / NOSOLOBLUES & FRIENDS / Gran Bodega Saltó, carrer Blesa 36. Bcn. 20'30h.

6 Junio / DUO DENO / Fiesta privada, carrer Córcega. 22h.

7 Junio / DUO DENO / Mar-Cel, playa Castelldefels. 18h.

11 Junio / NOSOLOBLUES & FRIENDS / Gran Bodega Saltó, carrer Blesa 36. Bcn. 20'30h.

15 Junio / DV KING & THE BLUE CITRONS / Lleida 23h.

18 Junio / NOSOLOBLUES & FRIENDS / Gran Bodega Saltó, carrer Blesa 36. Bcn. 20'30h.

25 Junio / NOSOLOBLUES & FRIENDS / Gran Bodega Saltó, carrer Blesa 36. Bcn. 20'30h.

27 Junio / JAM SESSION / Sala Monasterio, Bcn. 23h.

13 Julio / LA RUGE BAND / Festes Poble Sec, Carrer Blesa 36, Bcn. 21h.

15 Julio / LONE RHINO CLUB / La Palma de Cervelló. 21h.

9 Agosto / LONE RHINO CLUB / Ben's Blues Bar, Blois (Francia), 21h.

10 Agosto / LONE RHINO CLUB / Fresselines (Francia), 21h.

21 Septiembre / LONE RHINO CLUB / 1º Festival de Blues de Lleida

25 Octubre / LLUIS COLOMA & JULIO LOBOS / M.E.A.M. 18h.




 


 

03 mai 2013

3 Mai - Journée Mondiale de la Liberté de la Presse



A l'occasion de la Journée Mondiale pour la liberté de la presse Reporters sans Frontières montre du doigt les prédateurs de la liberté de l'information car sans liberté d'information, pas de contre-pouvoir...
 


For the World Press freedom day Reporters Without Borders is releasing on updated list of Predators of freedom of information, because without freedom of information, there is no opposed power...




Con ocasión del día mundial de la libertad de la prensa, Reporteros sin Fronteras publica una lista de predadores de la libertad de información, porque sin libertad de información, no hay contrapeso...

 


Por ocasião do dia mundial para a liberdades de imprensa, Repórteros sem Fronteiras mostra predadores da liberdade de informação porque sem liberdade de informação, não contrapeso...




In occacione della giornata mondiale per la libertà di stampa, Reporters senza Frontiere mostra predatori della libertà di informazione, perché senza libertà di informazione, non contrappeso...






02 mai 2013

From Hell – Alan Moore Eddie Campbell



From Hell is a comic firmed by Alan Moore (scenario) and Eddie Campbell (drawings) and a real police investigation about a criminal case never resolved, the one of Jack the Ripper. Black and white comic, the reader plunges directly in the mysterious atmosphere prevailing then in the Victorian London. Initialy, the thesis adopted by the authors is obvious : a secret marriage and child of a member of the Royal family lead the Queen Victoria, through his physician, Sir William Gull, to get ride of all witnesses of this infamy. From there is born the myth of Jack the Ripper. Beyond the truth of this theory, what is very interesting in this comic is the glance the authors have on the society. They reveal to us a social painting of Victorian society bringing inthe same time a reflection on the position of women in Western society through the ages. The title is inspired by a letter received by the police in 1888 and attributed to the killer. From Hell was first punlished in 12 books before appearing in a single vloume, monument I greatly recommend you...

From Hell est une bande dessinée d'Alan Moore (scénario) et Eddie Campbell (dessins) se révélant une enquête policière remarquable au sujet d'une affaire criminelle jamais résolue, celle de Jack l'Eventreur. BD en noir et blanc, le lecteur plonge directement dans la mystérieuse ambiance qui règne alors dans le Londres victorien. Dés le départ, la thèse adoptée par les auteurs est évidente : un mariage et un enfant secrets d'un membre de la famille royale amènent la reine Victoria, par l'intermédiaire de son médecin, Sir William Gull, à se débarrasser de tous les témoins de cette infamie. De là né le mythe de Jack l'Eventreur. Au-delà de la véracité de cette théorie, ce qui est très intéressant dans cette BD est le regard que portent les auteurs sur la société d'alors. Ils nous révèlent une peinture sociale de l'époque victorienne magistrale tout en amenant une réflexion sur la position de la femme dans la société occidentale à travers les âges. Le titre s'inspire d'une lettre reçue par la police en 1888 et attribuée à l'assassin. From Hell a tout d'abord été publié en 12 livrets avant de paraître en un seul volume, véritable monument que je vous recommande grandement...

From Hell es un cómic de Alan Moore (ecenario) y eddi Campbell (dibujos) y una verdadera investigación policial sobre un caso penal nunca resuleto, lo de Jack el Destripador. Cómic en blanco y negro, el lector entra directamente en la atmósfera misteriosa que prevalece entonces en el Londres victoriano. Inicialemente la tesis adoptada por los autores es evidente : un matrimonio y un niño secretos de parte de un miembro de la familia real y la reina Victoria, a través de u médico, Sir William Gull, quiere deshacerse de todos los testigos de esta infamia. Así nació el mito de Jack el Detripador. Más allá de la verdad des esta teoría, lo que es muy interesante en este cómic es la mirada que llevan los autores sobre la sociedad de aquel epoca. Ellos nos muestran una pintura social victoriana magistral al mismo tiempo que una reflexión sobre la situación de la mujer en la sociedad occidental a través de las edades. El título se inpira de una carta recibida por la policía en 1888 y atribuido al asesino. From Hell se publicó primero en 12 libros antes de aparecer en un solo volumen, monumento que os recomiendo vivamente...

 

 
Real Time Web Analytics