10 mars 2019

Julio Lobos en Granada





El próximo 16 de marzo, tributo Rolling Stones de Smoking Stones en el Mae West de Granada…

Le 16 Mars prochain, concert hommage aux Rolling Stones par Smoking Stones au Mae West de Grenade…

Next March 16th, Rolling Stones tribute by Smoking Stones at Mae West, Granada…



09 mars 2019

Le Signal - Maxime Chattam


Olivia Spencer, vedette de la télé, et son mari Tom, auteur de théâtre, quittent avec leurs enfants leur appartement new-yorkais pour s’installer à Mahingan Falls. Cette petite ville de la Nouvelle-Angleterre semble parfaite pour qui sature du monde des médias et qui souhaite retrouver l’inspiration. Mais des phénomènes étranges surviennent dans la maison. Il y a aussi ces vieilles rumeurs de sorcellerie ainsi que ces communications téléphoniques brouillées par des cris inhumains. Et ce quelque chose effrayant dans la forêt qui pourchasse les adolescents. Sans oublier ces morts aussi atroces que mystérieuses qui se multiplient… Ce nouveau roman de Maxime Chattam est une vraie référence aux maîtres de l’horreur, j’ai nommé entre autre Stephen King. Essai réussi même s’il est difficile d’égaler le maître en la matière. L’auteur prend également soin d’ancrer son intrigue dans notre monde, celui où rôdent de vrais monstres, tels les prédateurs sexuels, et où les nouvelles technologies prennent une place de plus en plus importante. Bref, encore un bon roman de Maxime Chattam que l’on prend toujours plaisir à lire…

La estrella de televisión Olivia Spencer y su esposo Tom, un dramaturgo, dejan su departamento de Nueva York con sus hijos para instalarse en Mahingan Falls. Esta pequeña ciudad en Nueva Inglaterra parece perfecta para aquellos que están saturados con el mundo de los medios y quieren encontrar inspiración. Pero en la casa ocurren fenómenos extraños. También hay estos viejos rumores de brujería, así como estas llamadas telefónicas revueltas por gritos inhumanos. Y esta cosa de miedo en el bosque que persigue a los adolescentes. Sin mencionar las muertes tan atroces como misteriosas que se multiplican… Esta nueva novela de Maxime Chattam es una pura referencia a los maestros del horror, nombré a Stephen King entre otros. Prueba exitosa incluso si es difícil igualar al maestro en la materia. El autor es también cuidadoso de anclar su trama en nuestro mundo, uno donde vagan monstruos reales, como los depuradores sexuales, y donde las nuevas tecnologías ocupan un lugar cada vez más importante. En resumen, otra buena novela de Maxime Chattam que disfrutamos siempre leyendo…

Olivia Spencer, TV star, and her husband Tom, a playwright, leave their New York apartment with their children to settle in Mahingan Falls. This little town in New England seems perfect for those who are saturated with the media world and want to find inspiration. But strange phenomena occur in the house. There are also these old rumors of witchcrafts as well as these telephone call scrambled by inhuman cries. And this scary thing in the forest that chases the teenagers. Not to mention those deaths as atrocious as mysterious that are multiplying… This new novel by Maxime Chattam is a real reference to the masters of horror, I named Stephen King among others. Test successful even if it is difficult to match the master in the matter. The author is also careful to set his plot in our world, one where roam real monsters, such as sexual predators, and where new technologies take an increasingly important place. In short, another good novel by Maxime Chattam that we always enjoy reading…





 
Real Time Web Analytics