22 février 2010

Edvard Munch ou l’anti-Cri

« Le Cri » est l’œuvre la plus connue du norvégien Edvard Munch. Cependant elle n’est pas présente à la Pinacothèque de Paris qui, depuis le 19 février dernier, propose une lecture nouvelle de l’œuvre de l’artiste. Ce dernier, l’un des plus mythiques mais également mystérieux de la fin du 19e et du début du 20e siècle, n’a pas été exposé en France depuis vingt ans et c’est là une occasion à ne pas rater. L’exposition réunit une centaine d’œuvres issues principalement de collections privées, et souhaite montrer le travail de Munch du début du siècle alors qu’il a développé un style expressif incomparable et s’est mis à intégrer des photos et des films dans son œuvre. « Edvard Munch ou l’anti-cri » débutera avec des œuvres de 1880 jusqu’à celles des années 1890 en tant que fondement de la carrière artistique de Munch. Dans la lignée de William Turner et Gustave Courbet il est le chaînon entre les artistes tels que Pablo Picasso, Georges Braques, Jean Dubuffet et Jackson Pollock. Il est donc essentiel de comprendre comment il a travaillé plus qu’aucun autre à son époque de manière aussi radicale et avec une vision aussi expérimentale dés ses débuts et sur une aussi longue période. Précurseur et fondateur du fauvisme et de l’expressionisme, il laisse une œuvre incontournable dont vous pouvez admirer un large éventail jusqu’au 18 juillet 2010 à la Pinacothèque de Paris et je ne peux que vous conseiller d’y aller…


« The Scream » is the most known work of the Norwegian Edvard Munch. However it is not present at la Pinacothèque of Paris which proposes, since February 19, a new reading of the work of the artist. This last, one of the most mythical but also mysterious of the end of 19th and beginning of the 20th century, has not been exposed in France for twenty years and you cannot miss this occasion. The exposure presents a hundred works from private collections, and shows Munch’s work since the beginning of the century whereas he developed an incomparable expressive style and started to integrate pictures and films in its work. “Edvard Munch ou l’anti-Cri” will begin with works from 1880 until those from 1890 as a base of the artistic career of Munch. In the line of William Turner and Gustave Courbet, he is the link between artists such Pablo Picasso, Georges Braques, Jean Dubuffet and Jackson Pollock. It is thus essential to understand how he worked more than any other at its time in a so radical way and with such an experimental vision since its beginnings and over a so long period. Fauvism and expressionism precursor and fonder he leaves an incredible work of which you can admire until July 18, 2010 to the Pinacothèque of Paris and I just can advise you to visit it…


“El Grito” es la obra más conocida del noruego Edcard Munch. Sin embargo la Pinacoteca de París no la presenta en la nueva lectura del artista que propone desde el 19 de febrero. No se expusiera el artista, uno de los más mítico sino también misterioso de final del 19.o y del principio del siglo XX, en Francia desde hace veinte años y allí es una oportunidad que no debemos perder. La exposición reúne un centenar de obras resultantes principalmente de colecciones privadas, y desea mostrar el trabajo de Munch del principio del siglo mientras desarrolló un estilo expresivo incomparable y se puso a integrar fotografías y películas en su obra. « Edvard Munch ou l’anti-Cri » comenzará con obras de 1880 hasta las de los años 1890 como fundamente de la carrerra artística de Munch. En la raza de William Turner y Gustave Courbet, es el lazo entre los artistas como Pablo Picasso, georges Braques, Jean Dubuffet y jackson Pollock. Es pues esencial incluir como ha trabajado más que ningún otro a su tiempo, de manera tan radical y con una visión tan experimental desde sus principios y sobre un período tan largo. Precursor y fundador del fauvismo y del expresionismo, déjà una obra maravillosa que se puede admirar hasta el 18 de julio en la Pinacoteca de París y solo puedo aconsejarle verla…



Edvard Munch ou l’anti-Cri

Pinacothèque de Paris,

28 place de la Madeleine

75008 Paris

01-42-68-02-01



Site Officiel | Pinacothèque de Paris


Official site | Edvard Munch




10 février 2010

Invictus – Clint Eastwood

This film tells the inspiring true story of how Nelson Mandela joined forces with the captain of South Africa’s rugby team, François Pienaar, to help unite their country. Newly elected President Mandela knows his nation remains racially and economically divided in the wake of apartheid. Believing he can bring his people together through the universal language of sport, Mandela rallies South Africa’s rugby team as they make their historic run to the 1995 Rugby World Cup Championship match. Directed by someone else this consensual subject could have annoyed. Directed by Clint Eastwood it is impossible to resist Morgan Freeman, adoubed by Mandela himself to incarnate him, and an impeccable Matt Damon. THE History is written, of course, but rugby fan or not, you nevertheless have a furious desire to applause at the end of the match. Master of his fate, Clint Eastwood is surely the best contemporary director…



Ce film raconte comment Nelson Mandela a uni ses forces avec le capitaine de l’équipe sud-africaine de rugby, François Pienaar, pour l’aider à unifier leur pays. Nouvellement élu le président Mandela sait qu’après l’apartheid sa nation reste profondément divisé sur le plan racial et économique. Il croit pourtant pouvoir rassembler les gens autour du langage universel du sport et c’est ainsi que Mandela commence par rassembler l’équipe de rugby d’Afrique du Sud lors de la Coupe du Monde de Rugby 1995. Réalisé par un autre ce sujet, des plus consensuels, aurait pu ennuyer le public. Signé Clint Eastwood il est impossible de résister au bouleversant Morgan Freeman, adoubé par Mandela lui-même pour l’incarner, et à l’impeccable Matt Damon. L’Histoire est écrite, certes, mais il n’empêche que fan de rugby ou pas, on éprouve une furieuse envie d’applaudir à la fin du match. Maître de son destin, Clint Eastwood est assurément le meilleur réalisateur contemporain…



Esta película cuenta como Nelson Mandela ha unido sus fuerzas con el capitán del equipo sudafricano de rugby, François Pienaar, para ayudarle a unificar su país. Recientemente elegido Presidente, Mandela sabe que su nación permanece profundamente dividida racialmente y económicamente después del apartheid. Piensa sin embargo poder reunir a la gente gracias al idioma universal del deporte y Mandela comienza por reunir al equipo de rugby de Sudáfrica en la Copa del Mundo de Rugby del 1995. Realizado por otro, este tema, muy consensual, habría podido aburrir a la gente. Firmado por Clint Eastwood es imposible resisitir al emocionante Morgan Freeman, aprovado por Mandela para personificarlo, y al impeccable Matt Damon. Claro que la Historia ya esta escrita, pero que els gusta rugby o no, se tiene un furioso deseo de aplaudir al final del partido. Maestro de su destino, Clint Eastwood es seguramente el mejor director contemporáneo…



Official site | Invictus









 
Real Time Web Analytics