23 novembre 2016

Gira #ACuchillo - César Pérez Gellida




 
Aquí las fechas de la gira #ACuchillo del gran César Pérez Gellida pa' su novela Cuchillo de palo...

On note de toute urgence les dates de la tournée #ACuchillo du grand César Pérez Gellida pour son nouveau roman Cuchillo de palo...

Here the dates of the tour #ACuchillo of the great César Pérez Gellida for his new novel Cuchillo de palo...
 

22 novembre 2016

Cuchillo de palo – César Pérez Gellida


El dramático desenlace del secuestro de Marga ha provocado la apertura de un expediente disciplinario a Ramiro Sancho. El inspector es apartado del Cuerpo, rompe todos los vínculos con Valladolid y se encierre en la comarca gallega de Val Miñor. Allí se produce el descenso a los infiernos de Sancho, entregándose a los placeres de la carne, el alcohol y las drogas. Al mismo tiempo Erika, Ólafur y su nuevo compañero Uriel, emprenden la obstinada caza de los miembros de la infame organización criminal conocida como la Congregación de los Hombres Puros. Su objetivo no es otro que alcanzar la cúspide, pero la escalada les deparará una serie de riesgos que ni siquiera han sido capaces de evaluar... La verdad es que en esta segunda parte de Refranes, Canciones y Rastros de Sangre, César Pérez Gellida nos pierde para mejor sorprendernos. La trama es muy bien armada, sin ningún cabo suelto, con un ritmo no tan desbocado como en sus precedentes novelas, pero con tres giros espectaculares que nos ponen el corazón a mil. En cuanto al desenlace, nos promete una última entrega que puede ser apoteósica. En breve, nunca se debe dejar de creer en César y si lo he hecho por no ver a donde nos llevaba, quiero presentar mis excusas aquí por eso, ¡no lo volveré a hacer nunca! A esperar ya Marzo para saber más de nuestro pelirrojo preferido que concluiría eso con su ya famoso ¡hay que joderse!...

Le dénouement dramatique du kidnapping de Marga a provoqué l'ouverture d'une procédure disciplinaire contre Ramiro Sancho. L'inspecteur est éloigné de la police, il rompt tous les liens avec Valladolid et s'enferme dans la région galicienne de Val Miñor. Là commence la descente aux enfers de Sancho, en se livrant aux plaisirs de la chair, de l'alcool et des drogues. Dans le même temps Erika, Ólafur et leur nouvel ami Uriel, entreprennent une chasse obstinée aux membres de l'infâme organisation criminelle connue comme la Congrégation des Hommes Purs. Leur objectif est d'atteindre le sommet de la hiérarchie, mais pour cela ils vont devoir prendre des risques qu'ils n'ont pas bien évalués. Pour dire vrai dans ce deuxième volet de la trilogie Refranes, Canciones y Rastros de Sangre, César Pérez Gellida nous perd pour mieux nous surprendre. L'intrigue est très bien construite, sans fioritures, avec un rythme moins soutenu que dans ses précédents romans, mais avec trois rebondissements spectaculaires qui nous mettent le cœur battant. En ce qui concerne le final, ils nous promet un troisième roman énorme. En bref, il ne faut jamais cesser de croire en César et si ça a été mon cas pour ne pas voir où il nous emmenait, je veux m'en escuses ici même, je ne recommencerais plus! En attendant Mars pour n savoir plus sur notre rouquin préféré qui conclurait ceci par son fameux ¡hay que joderse!...

The dramatic outcome of Marga's kidnapping led the opening of a disciplnary proceedings against Ramiro Sancho. The inspector is away from the police, he breaks all ties with Valladolid ans locks himself u in the Galician region of Val Miñor. There begins the descent into hell of Sancho as sex, alcohol and druges. At the same time Erika, Ólafur and their new friend Uriel, undertake an obstinate hunt to the members of the infamous criminal organization known as the Congregation of ure Men. Their goal is to reach the top of the hierarchy, but for that they will have to take risks that they have not properly evaluated.. To tell the truth in the second part of Refranes, Canciones y Rastros de Sangre, César Pérez Gellida loses us to better surprise us. The plot is very well buit, no frills, with a less sustained rythm than in its previous novels, but with three spectacular developments that put our hearts beating quickly. As for the final, it promises us an excellent third part. In short, we must never sto believing in César and if I do it to not see where he was taking us, I want to apologize here, I would not do it again! To wait March to know more about our favorite redhead who would conclude this by hisyet famous ¡hay que joderse!...


Refranes, Canciones y rastros de Sangre I : Sarna con gusto


El universo de César Pérez Gellida

Versos, Canciones y Trocitos de Carne I :Memento mori
Versos, Canciones y Trocitos de Carne II :Dies Irae
Versos, Canciones y trocitos de Carne III : Consummatum est



 
 
 

12 novembre 2016

& - Julien Doré



L'Italie par une nuit d'été ou par une après-midi ensoleillée. Véritable voyage musical, voilà où me transporte le nouvel album de Julien Doré. L'artiste nous susurre ses chansons d'amour au rythme de mélodies suaves ou mid-tempo au charme incontestable. Et la recette fonctionne, même si Julien Doré reste dans la même veine que ces opus précédents. Il n'en reste pas moins que le travail est réussi et se bonifie au fil des écoutes. A consommer sans modération...

Una noche de verano o una tarde soleada en Italia. Verdadero viaje musical, es aquí que me transporta el nuevo disco de Julien Doré. El artista francés susurra canciones de amor al ritmo de melodías suaves o medios tempos con un encanto innegable. Y la receta funciona incluso si Julien Doré se mantiene en la misma línea que sus anteriores trabajos. El hecho es que el disco es muy bueno y eso se confirma cada vez que se le escucha. A consumir sin moderación...

An Italian summer night or sunny afternoon. Real musical journey, this is where the new album of Julien Doré transported me. The French artist whispers his love songs to the rythm of suave or mid-tempo melodies with incontestable charm. And the recipe works although Julien Doré remains is the same vein as theses previous opus. The fact remains that the work is successful and is improved through listening. To consume without moderation...



Le Lac – Julien Doré


Sublime & Silence – Julien Doré 


Coco Câline – Julien Doré

 

11 novembre 2016

No llames a casa – Carlos Zanón

 
Acostumbrados a bordear el abismo, Bruno, Raquel y Cristian han dejado los trapicheos de poca monta. En esta Barcelona de 2012 parecen haber dado con el negocio que les sacará de la miseria, de dormir en parques y cajeros automáticos. La idea es de las más sencillas : apostarse alrededor de las casas de citas donde se encuentran amantes furtivos, seguirles a su salida, conseguir sus datos y, después, chantajearlos. Vender silencio es rentable y poco peligroso. Todo va bien hasta que en su camino se cruzan Max y Merche. En este preciso momento el juego de la extorsión se transforma en otra cosa... Con esa novela descubro a Carlos Zanón y es un placer leerlo. Nos habla en No llames a casa de amor y sobrevivencia con una implacable fuerza narrativa. Es una novela oscura en cual el autor explora los límites del amor, la pasión destructiva y la crueldad humana. Impactante...

Toujours au bord de l'abime, Bruno, Raquel et Cristian ont abandonné leurs petits trafics. Dans la Barcelone de 2012 ils paraissent avoir trouver ce qui va les sortir de la misère, leur évitant de dormir dans des parcs et autres distributeurs de billets. L'idée est des plus simples : se poster près des maisons de rendez-vous où se rencontrent les amants illégitimes, les suivre lorsqu'ils sortent, se procurer des infos sur eux et, après, les faire chanter. Vendre du silence est rentable et peu dangereux. Tout se passe bien jusqu'à ce que leur chemin croise Max et Merche. A ce moment précis le jeu d'extorsion va se transformer... Je découvre avec ce roman Carlos Zanón avec grand plaisir. Il évoque dans No llames a casa l'amour et la survie avec une implacable force narrative. Il s'agit d'un roman noir dans lequel l'auteur explore les limites de l'amour, la passion destructrice et la cruauté humaine. Puissant...

Always on the edge of the abyss, Bruno, Raquel and Cristian abandoned their small traffics. In the Barcelona of 2012, they seem to have found what will get them out of poverty, avoiding sleeping in parks and ATMs. The idea is simple : be and look near appointments homes where illegitimate lovers meet, follow them when they leave, obtain information about them and after, blackmail them. Sale silence is profitable and not really dangerous. Everything is ok until their path crosses Max and merche. At this point the extortion game will turn... I discovered Carlos Zanón whti this novel and it was a pleasure. He evokes in No llames a casa love nd survival with relentless narrative force. This is a crime novel in which the author explores the limits of love, passion and destructive human cruelty. Powerful...

 



10 novembre 2016

Why Trump?


Why? Why put this racist, misogynist, sexist and outrageous idiot and much more, to the head of America and the world? Why allow him to lead us to chaos? This election changes the face of the world. And once again some idiot vooters, fed to reality TV, allows a bastard to rule the world. Make stupid the people to dominate it. Well done. However I want to thank all those who voted Hillary...

Pourquoi? Pourquoi remettre à cet idiot raciste, misogyne, sexiste, outrancier j'en passe et des meilleurs, les clés de l'Amérique et du monde? Pourquoi lui permettre de nous mener au chaos? Cette élection change la face du monde. Et une fois de plus des électeurs sans aucun jugement, nourris à la télé réalité, permettent à un fou de diriger le monde. Abêtir le peuple pour le dominer. Bien joué. Un merci, cependant, à toutes celles et ceux qui ont voté Hillary...

¿Porqué? ¿Porqué dar a este cabrón racista, misógino, sexista, indignante y mucho más, las llaves de América y del mundo? ¿Porqué permitir que nos conduce al caos? Esta elección cambia la cara del mundo. Y una vez más unos votantes sin juicio, limentados a la tele basura, permite a un loco de gobernar el mundo. Atontar a la gente para dominarla. Ya es hecho. Sin embargo, un agradecimiento especial a todos los que votaron Hillary...






06 novembre 2016

Oscar Wilde – His Life and Confessions... La vie et les confessions d'Oscar Wilde... - Frank Harris



Who was Oscar Wilde? This so british dandy conjured all conventions, claiming the right to be who he is and live his omosexuality in an aristocratic society where it is ot said even if everybody konws it. Frank Harris, friend of the author, draws here the portrait of an exceptional artist, erudite conversationalist with caustic humour and enchanting voice, extravagant dandy whose flamboyance fascinates and irritates, brilliant author of funny and satirical texts as works in deep and painful beauty. Under the critical and admiring glance of harris, Oscar Wilde also appears in all its complexity, a victim of his passions and the Victorian society which puritanism, bigotry and injustice are criticized by Harris. Exciting novel published for the first time in 1928, re-edited in 2015 by the editions The Last Drop – I love the name!! Excellent idea that allows us to discover the portrait of an incredible artist and a ruthless Victorian society. To read!!...


Qui était Oscar Wilde? Ce dandy so british conjura toutes les conventions, revendiquant le droit d'être qui il est et de vivre son homosexualité dans une société aristocratique où ça ne se dit pas même si ça se sait. Frank Harris, ami de l'auteur, fait ici le portrait d'un artiste d'exception, causeur érudit à l'humour décapant et à la voix ensorcelante, dandy extravagant dont la flamboyance fascine et agace, auteur brillant de textes drôles et satiriques tout comme d'oeuvres à la beauté profonde et douloureuse. Sous le regard à la fois critique et admiratif de Harris, Oscar Wilde apparaît également dans toute sa complexité, victime de ses passions et de la société Victorienne dont Harris fustige le puritanisme, l'étroitesse d'esprit et l'injustice. Roman passionnant publié pour la première fois en 1928, et que les éditions de La Dernière Goutte – j'adore le nom!! - a décidé de ré-éditer en 2015. Excellente idée qui nous permet de découvrir le portrait d'un artiste incroyable et d'une société victorienne impitoyable. Indispensable!!...

¿Quién fue Oscar Wilde? Este dandy británico conjuró todas las convenciones, reclamendo el derecho de ser quien e y vivir su homosexualidad en una sociedad aristocrática en cual no se lo dice, incluso si esto se sabe. Frank Harris, amigo del autor, dibuja aquí el retrato de un artista excepcional, conversador erudita con humor cáustico y encantadora voz, excelente dandy cuya extravagancia fascina e irrita, brillante autor de textos divertidos y satíricas como de obras a la belleza profunda y dolorosa. Bajo la mirada a la vez crítico y admirativo de Harris, oscar Wilde aparece también en toda su complejidad, victima de sus pasiones y de la sociedad victoriana de cual Harris critica el puritanismo, la intolerancia y la injusticia. Apasionante novela publicada por primerz vez en 1928 y que las ediciones de La Última Gotta - ¡¡me encanta este nombre!! - decidió volver a editar en 2015. Excelente idea que nos permite descubrir el retrato de un artista increíble y una sociedad victoriana implacable. ¡¡Imprescindible!!...



04 novembre 2016

Julio Lobos en vivo




Ya tenemos las próximas fechas de concierto de Julio Lobos...

Voici les prochaines dates de concert de Julio Lobos...

Here are the Julio Lobo's next concerts...


NOVIEMBRE
10: LONE RHINO CLUB / Campari Milano, Barcelona
11: SMOKING STONES / Teatre Castelldefels
18: JULIO LOBOS & DAVID SAM / MEAM. 18h.
19: SMOKING STONES / Murcia
DICIEMBRE
03: SMOKING STONES / El Pinar, Rubí






 
Real Time Web Analytics