25 janvier 2011

L’énigme de la rue Saint-Nicaise – Laurent Joffrin



A Paris, entre le palais des Tuileries et la rue Saint-Honoré, se trouvait la rue Saint-Nicaise. C’est là, le soir de Noël 1800, qu’une « machine infernale » explosa au passage du cortège du Premier Consul qui se rendait à l’opéra, faisant 4 morts et une soixantaine de blessés. L’enquête s’oriente dans un premier temps vers les républicains extrémistes que l’évolution de Bonaparte inquiète. Or les recherches menées par Fouché, ministre de la police, et son adjoint Lachance, vont démontrer que les responsables de l’attentat ne sont pas forcément ceux que l’on imagine. Laurent Joffrin, directeur de Libération, s’empare magnifiquement de cette affaire, construisant une intrigue subtile et documentée qui mène le lecteur du salon mondain de Mme Récamier aux maisons de prostitution du Palais Royal ainsi que dans les coulisses du ministère de la police d’alors. La seule erreur de Joffrin est de faire commencer le règne de Louis XVIII en 1793 au lieu de 1795 ignorant par là-même le règne de Louis XVII. Mis à part ce bémol, le romancier Joffrin sait parfaitement susciter la curiosité du lecteur au sujet d’une situation dont nous savons tout ou presque ce qui fait de ce roman un délice de lecture…



En París, entre el palacio de las Tullerías y la calle Saint_Honoré, se encontraba la calle Saint-Nicaise. Es allí, en la noche de Navidad de 1800, que estalló una « máquina infiernal » al paso del cortejo del Primer Cónsul que se iba a la ópera, haciendo 4 muertes y una sesentena de heridos. La investigación se orienta inicialmente hacia los republicanos extremistas quienes se preocupen de la evolución de Bonaparte. Pero las investigaciones llevadas por Fouché, Ministro de la Policía, y su suplente Lachance, van a demostrar que los responsables del atentado no son los que se imaginan. Laurent Joffrin, director de Liberación, se apodera magníficamente este asunto, construyendo una intriga sutil y documentada que lleva el lector del salón mundanno de la Sra. Récamier a las casas de prostitución del Palais Royal así com en los resbalones del Ministerio de la Policía de entonces. El único error de Joffrin es de hacer comenzar el reino de Louis XVIII en 1793, en vez de 1795, ignorando así el reino de Louis XVII. Aparte de eso, el novelista Joffrin sabe perfectamente suscitar la curiosidad del lector con respecto a una situación de cual sabemos casi todo y eso hace de esta novela una delicia de lectura…



In paris, between the Tuileries and the Saint-Honoré street, was the Saint-icaise Street. There, in the Christmas evening 1800, an “explosive engine” exploded while the procession of the First Consul passed to go to the opera, making 4 killed and about sixty wounded. The investigation is first directed towards the Republican extremists who are very anxious by the evolution of Bonaparte. However the investigation of Fouché, Minister of the Police force, and his assistant Lachance, will show that the persons in charge are not those we can imagine.Laurent Joffrin, director of Libération, talk magnificiently about this story, building a subtle and documented intrigue which leads the reader from the living room of Mrs Récamier to the house of prostitution in the Palais Royal as well in the slides of the ministry of Police. The error of Joffrin is to make begin the reign of Louis XVII in 1793 instead of 1795, ignoring then the reign of Louis XVII. But if we forget this error, the Joffrin novelist knew perfectly well cause the curiosity of the reader about a situation of which we know all or almost, and this makes of this novel a delight of reading…












21 janvier 2011

iWatchz

If you like your iPod Nano and cannot go anywhere without it, then Nanoclipz Watch is for you. Marketed by iWatchz, the Q-Collection (it is its name!) is a silicone bracelet on which it is possible to click in total safety an iPod Nano. Available in eight colours this product recalls the iWatch I presented you last year and proves the market of the watch is on the way to become the target of the Geek stuff. Personally the simplicity of the concept seduces me even when I know the modest price of this iWatch, 24,95€, and that this last watch is rather pretty to wear…



Si vous êtes dingue de votre iPod Nano au point de ne pouvoir vous en passer, les Nanoclipz Watch vous sont destinés. Commercialisée par iWatchz, la Q-Collection (c’est son nom !) est un bracelet en silicone sur lequel il est possible de clipser un iPod Nano en toute sécurité. Décliné en huit couleurs ce produit rappelle l’iWatch que je vous présentais l’an dernier et prouve que le marché de la montre est en passe de devenir la cible des objets Geek. En ce qui me concerne la simplicité du concept me séduit assez sachant de plus que ce bracelet-montre au prix relativement modeste, 24,95€, est assez joli à porter…



Si te gusta tanto tu iPod Nano como para nunca dejarlo, se le destina el Nanoclipz Watch Commercializada por iWatch, la Q-Collection (¡es su nombre!) es una pulsera en silicona sobre la cual se puede poner su iPod Nano en un click y en total seguridad. Declinado en ocho colores este producto recuerda el iWatch que os presentaba el año pasado y prueba que el mercado del reloj está al punto de convertirse en el objetivo de los objetos Geek. Me seduce bastanate el concepto de la Q-Collection aún más conociendo el precio relativamente modesto de este bracelet, 24,95€, que se encuentra bastante bonito a llevar…











17 janvier 2011

Entrevista con los Gaia Stalla, Barcelona




El pasado jueves os presentaba el último trabajo de los Gaia Stalla. Aprovechando el evento, os propongo hoy una entrevista exclusiva con Esther Garrido y Julio Lobos, dos de los miembros miticos de la banda.



Clandestina - Primero de todo ¿que tal está la banda en este debut 2011?


Esther - La banda bien, en la linea de siempre, quiero decir, si no hay actuaciones cada uno hace su vida y nunca tenemos ensayos fijos semanales ni nada que perturbe la libertad individual de cada miembro.

Cuando hay actuacion, entonces si estamos un par de meses intensivos ensayando, mandando e-mails, buscando atrezzo, etc.

Pero al margen de la materia, siempre hacemos temas nuevos y GaiaStalla siempre está en nuestra mente.



Clandestina - Se lo ha anunciado hace poco, un DVD está disponible. A ver, Julio ¿que encontramos en este nuevo trabajo?


Julio - En el DVD, aparte de toda nuestra discografía junto con las letras, está el documental de 1’48h., donde nuestros amigos que han tocado con nosotr@s hablan de su experiencia en la banda, nosotr@s mism@s opinamos sobre muchas realidades que vemos en el mundo actual y contamos algunas anécdotas vividas durante estos casi 14 años de GaiaStalla.

Lo que es el último disco, con el mismo título que el DVD, trae 14 canciones nuevas, nuestro trabajo de más duración que el resto.



Clandestina – Esther, ¿tienes alguna anécdota del rodaje de la peli a contarnos?


Esther - La peli está grabada basicamente con video camara, hecha en los últimos años, entrevistas nuestras, de amigos y demás…lo curioso es que hemos intentado meter lo grabado en el ordenador 1000 veces y no había manera que reconociera la camara, aún así, lo intentamos sin parar…y un dia... TACHANNN !! la reconoció y corrimos en meter todo el material grabado al PC, asi comenzamos el DVD (21 dias editando sin descanso)



Clandestina - ¿Cómo nació la idea del DVD?


Julio - Se me ocurrió después de tener tanto material guardado. Comenzamos por reunir las grabaciones de las actuaciones, montón de fotos y luego opiniones de la gente que nos conoce o nos ha visto en directo. Luego llamamos a Javi Zapata, un amigo que lee poemas, con una voz perfecta para que narrara la historia. En base a la voz en off diseñamos el documental y nos pusimos a trabajar. Ha sido muy divertido y emocionante realizar este DVD.



Clandestina - Si no me equivoco, se puede obtener el DVD solamente contactando al grupo o sea que no va a ser disponible a la vente clásica. ¿Porqué eligir este modo pa difundir su obra?


Esther - Igual que nuestra música se difunde enteramente en la web de Gaia Stalla , bajo una licencia de Creative Commons, el DVD se venderá de manera similar. El problema siempre es el mismo, si tienes una discográfica, una editora, los temas registrados en sgae, etc., dejas de tener control sobre tu obra y ellos no están obligados a hacer nada con tu material (recuerdo el disco de Draps Bruts, nos cobraban 6 euros por disco a nosotras, el resto estaba encerrado en una habitación y años despues los malvendieron en mercadillos en la calle) Asi que queremos que esto se vea y se oiga con libertad, no es facil darnos a conocer, pero al menos somos nosotros y nuestra música, sin restricciones, lo que ofrecemos.



Clandestina - Volvemos de nuevo a su música. ¿Sigue el estilo tecno-punk, power-funk, rock electro-ecléctico de Gaia Stalla o bien han introducido otros estilos?


Julio - Este último trabajo diría que es más rockero, hay 4 músicas compuestas por Robert, muy enérgicas. Luego hay una canción con claras referencias africanas, otras más funkys, alguna directamente punky, otras más cibernéticas, alguna medio tempo, incluso alguna que se podría denominar « lenta »...hay una colaboración de Leur, Alberto Hurakán y Freehand, unos masters del hip hop barcelonés, en una remezcla de « Lo Hacemos Por Tí »...el disco es muy completo y vital, estamos muy content@s de este trabajo.



Clandestina - Desde siempre las letras de sus canciones hablan de temas importantes como racismo, religión, libertad. Según tu opinión Esther ¿está mejor o peor el mundo desde el debut de este siglo ?


Esther - De todo hay, recuerdo en mi última entrevista contigo, Obama acababa de ser presidente del mundo y yo (ilusa como soy) tenía esperanza en que algo cambiaría…y así lo dije. Ahora comprendo mejor el funcionamiento de las cosas y sé que ningun gobierno va a hacer nada por ayudar a su pueblo, más bien al contrario (eso es estar peor).

Pero tambien veo que cada dia hay mas gente dandose cuenta del inmenso engaño que hemos y estamos sufriendo, mas gente DESPIERTA a las verdades del universo y no van a colaborar mas (y eso es estar infinitamente mejor) espero que mas gente lo haga y que un nuevo mundo sea posible, en unión y empatía lo conseguiremos !!!



Clandestina - Julio, ¿cómo lograste trabajar en las nuevas canciones de Gaia Stalla mientras formabas aprte de la última gira de Manu con la Radio Bemba?


Julio - La última gira que hice con Radio Bemba fué la que hicimos en Francia el pasado 2009. En el verano de ese año tuve un accidente en mi mano que me impidió hacer la siguiente gira por Chile, Argentina y Brasil. Estuve 9 meses sin poder tocar, esta tendinitis me sirvió para trabajar los temas nuevos y el DVD.

Aparte comencé a componer canciones para el Lone Rhino Club y su 3º disco, que está grabado en su totalidad con temas propios, más una versión en francés de New Orleans (creole) de « Eh La Bas », una canción tradicional criolla.



Clandestina - ¿Cuales proyectos tienes con la Radio Bemba?


Julio - Los proyectos de Radio Bemba los tiene Manu, es él quien decide si habrá gira o no, el resto de la banda vamos haciendo nuestras cosas y si coincide que podemos compaginar lo nuestro junto con lo de Radio Bemba, lo hacemos. Este año no sabemos si habrá gira.

Por mi parte, estoy preparando, junto con la ayuda de algunos contactos, una gira-presentación del Lone Rhino Club en unos cuantos festivales de Blues por Francia para este año...a ver si nos vemos en alguno de esos festivales...



Clandestina - Ahora dimelo todo : ¿cuandó vamos a ver los Gaia Stalla en vivo?


Julio - A mí me gustaría que estuviéramos tocando cada año, pero elhecho de que no tengamos manager hace que nuestros conciertos se cuenten con los dedos de las 2 manos en 13 años...espero que este año puedan salir algunas fechas para GaiaStalla, la banda siempre está dispuesta al directo. Pero si no hay fechas, igualmente vamos componiendo material nuevo y grabandolo. GaiaStalla no descansa.



Clandestina - Francia os espera. ¿cuandó vamos a ver los Gaia Stalla por aca?


Julio - Me gustaría aprovechar este año por Francia con el Lone Rhino Club para conseguir algo para GaiaStalla. Estaría muy bien tocar nuestras canciones en salas o festivales alternativos, para l@s amantes de la música sin fronteras.


Clandestina - Ya se acaba la entrevista y mi última pregunta va a ser sobre los deseos que hiciste por el nuevo año :


Esther - Que un gran número de humanos despierte y vea esta realidad como es (infinitas y universales posibilidades )y no como quieren hacernos créer (violencia, hambre y caos).


Que desaparezcan los CHEMTRAILS, los transgenicos y las vacunas toxicas. Que la comprension, compasión y el amor llegue a todos los corazones.


Que GaiaStalla encuentre el lugar que merece.


Y que a ti te vaya estupendamente !!!!



Muchas gracias a ustedes por darme de su tiempo y¡hasta pronto en las escenas!


Entrevista realizada por Clandestina





Lo hacemos X tí (live!)







Más palabras







Barbietúrika










13 janvier 2011

Teoría del Sosiego en una Teórica Vorágine – Gaia Stalla



Eso es una teoría de las más raras pero sin dudo ninguno de las más interesantes. No te asustes que no se trata de algo scientifico, aunque…. Se trata de una banda, una banda española que nos ofrece una música tan power-funk como tecno-punk, pasando por el rock y tantas otras cosas. En pocas palabras, se trata de la última obra de los Gaia Stalla. Y es con una gran satisfación que os presento su DVD. En ese se encuentre una película contando la historia de la banda así como las canciones, las que conocemos como las nuevas, los videoclips y muchas otras sorpresas. Si deseas un ejemplar tienes que contactar la banda en : gaiastalla@yahoo.es



Voici une théorie des plus surprenantes mais sans aucun doute des plus intéressantes. Pas de panique il ne s’agit pas là d’une théorie scientifique compliquée, encore que… Il s’agit d’un groupe, un groupe espagnol qui nous offre une musique aussi power-funk que techno-punk en passant par le rock et beaucoup d’autres styles. En peu de mots, il s’agit de l’ultime travail des Gaia Stalla. C’est donc avec une grande satisfaction que je vous présente leur DVD. Sur ce dernier vous trouverez un film retraçant l’histoire du groupe ainsi que leurs chansons, anciennes et nouvelles, des clips et beaucoup d’autres surprises. Pour obtenir un exemplaire, voir plusieures, il suffit de contacter le groupe à : gaiastalla@yahoo.es



This a surprising theory but with any doubt, very interesting. Don’t worry it is not about a complicated scientific theory, although… It is about a group, a Spanish band which offers us a music as power-funk than techno-punk as rock and so much other styles. In few words, it is about the ultimate work of Gaia Stalla. It is thus with a great satisfaction that I present you their DVD. On this last you will find a film talking about the history of the band as their songs, old and news, videoclips and a lot of surprises. To obtain the DVD, one or more, you just have to contact the band at : gaiastalla@yahoo.es




Página Oficial | Gaia Stalla



Julio Lobos entrevistado por Clandestina


Esther Garrido entrevistada por Clandestina




Trailer del DVD histórico de Gaia Stalla






Si Fuese Negro – Gaia Stalla





Esperando Aterrizar








09 janvier 2011

Clandestina is back on FB







Après quelques péripéties kafkaïennes indépendantes de ma volonté, la page FaceBook de Clandestina R Bemba est à nouveau disponible. Vous aimez ce Blog et désirez ne rater aucun article? Alors devenez fan!...



Despuès de algunas aventuras independientes de mi voluntad, la página FaceBook de Clandestina R Bemba está nuevamente disponible. ¿Les gusta el Blog y deseas no faltar ningún artículo? Entonces ¡vuelvete fan!...



After some adventures independant of my will, the FaceBook page of Clandestina R Bemba is available. You like this Blog and wish not miss any article? Then become fan! …



Após algumas peripécias independents de minha vontade, a página FaceBook de Clandestina R Bemba está de novo disponível. Gosta deeste Blog e deseja não errar nenhuns artigo ? Então tornam-se partidária !...



Dopo alcune awenture indipendenti dalla mia volontà, la pagina FaceBook di Clandestina R Bemba è nuovamente disponibile. Graditie questo Blog e desiderate non mancare nessuno articolo ? Allora diventate fan!...





04 janvier 2011

Become a legal witchcraft in Romania!





In this period of crisis many countries seek to combat unemployment while securing a consequent entry as taxes. Romania gives a surprising example of that since, after months of public debates, the country officialised last Saturday news professions. If some of them are not a surprise, as servants, embalmers, astrologists or driving instructors, others are more surprising. Can you imagine that now the Rumanian labor law recognizes witchcraft as a profession. We can easily imagine there is a lot in this country by knowing the purpose of this law which is to crack down tax evasion and in particular income tax. However this decision is not appreciate by all since a witch plans to cast a spell is if the government not reconsiders its decision. Considering the country, we nevertheless had the chance they don’t think to officialise the profession of vampire!...



La crise aidant, de nombreux pays cherchent par tous les moyens à lutter contre le chômage tout en s’assurant une entrée conséquente en matière d’impôts. A l’exemple de la Roumanie qui, après des mois de débats publics, vient d’officialiser de nouvelles professions. Si certaines d’entre elles ne sont pas une réelle surprise, à l’instar de valets, embaumeurs, astrologues ou encore moniteurs d’auto-école, d’autres sont des plus surprenants. Imaginez-vous que désormais le code du travail roumain reconnait les sorciers et sorcières comme profession. A croire qu’il y en a beaucoup dans ce pays vu que cette réforme a pour but d’endiguer l’évasion fiscale en matière d’impôt sur le revenu. Décision qui n’est pas du goût des concernées vu que l’une d’entre elle a menacé de jeter un sort sur le gouvernement s’il ne revenait pas sur sa décision. Vu le pays, nous avons quand même eu la chance qu’ils ne pensent pas à officialiser la profession de vampire !...



El periodo de crisis que vivimos hace que muchos países pretenden luchar por todo medios contra el desempleo garantizando al mismo tiempo una entrada consiguiente en cuanto a impuestos. Al ejemplo de Rumania que, después de meses de debates públios, acaba de oficializar nuevas profesiones. Si algunas de ellas no representan una sorpresa, tal como sirviente, embalsamadores, astrólogos o también monitores de autoescuela, otros son mucho más sorprendentes Imagínase que desde el pasado sabado, el código del trabajo rumano reconoce los brujos y brujas como profesión. A créer que el país tiene muchas brujas cuando se sabe que esta reforma tiene por objeto encauzar la evasión fiscal en cuanto especialement al impuesto sobre la renta. Decisión que no está al gusto de todos dado que una bruja amenazó lanzar una suerte sobre el gobierno si ese no volvía sobre su decisión. Conociendo el país, tenemos a pesar de todo la suerte que ya no han pensado en ofocializar la profesión de vampiro!...





Sources : Newser




02 janvier 2011

WELCOME 2011







I wish to all of you a happy new year, may all your dreams and wishes, even the most simple, crazy and pervert, come true and remember that you should be grateful of what you have and believe in life and yourself…



Je vous souhaite à toutes et tous une excellente année 2011, que vos rêves et souhaits, des plus simples aux plus fous en passant par les plus pervers, deviennent réalité, soyez heureux de ce que vous avez et croyez toujours en vous et en la vie…



Les deseo a todos un excelente año 2011, que sus sueños y deseos, de los más simples y locos a los más perversos, se convierten en realidad, sean felices siempre de lo que teneís, y cree en usted y en la vida…



Li desidero a tutti un buen anno 2011, che vostri sogni e desideri, dei più simplice e pazzi ai più perversi, diventano realtà, siate felici di ciò che avete e credete sempre in voi e nella vita…



Deseja-os à todos um excelente ano 2011, que vossos sonhos e desejos, dos mais simples e loucos aos mais perversos, tornam-se realidade, estaja feliz de que tem e crê sempre na vida e vocês…




 
Real Time Web Analytics