22 mars 2017

El Hermano – Joakim Zander


Yasmine Ajam ha dejado atrás su vida en Bergort, conflictivo barrio de Estocolmo, por Nueva York en donde trabaja como cazadora de tendancias. Un día recibe un mensaje alarmante que la conduce de inmediato de vuelta a casa : las revuletas que amenazan la calles de Estocolmo están en apariencia conectadas con la súbita desaparición de su hermano Fadi a quien se dio por muerto mientras luchaba junto al Etado Islámico en Siria. Mientras tanto en Londres, Klara Walldéen trabaja en la preparación de un informe que debe presentarse ante la Unión Europea. Pero tras el robo de su ordenador y la sospechosa muerte de uno de sus colegas comienza a darse cuenta de que el encargo podría haberla situado en el punto de mira de una peligrosa trama internacional. Durante unos calurosos días de agosto, los caminos de Yasmine y de Klara se cruzan en Estocolmo. Y lo que emerge a su alrededor es la aterradora imagen de una sociedad sin conciencia en la que los poderosos están dispuestos a caminar sobre cadáveres para conseguir su objetivo... Leí en el pasado verano El Nadador, la primera novela de un escritor sueco, Joakim Zander, un thriller político que se movía entre el Parlamento Europeo y los servicios de inteligencia norteamericanos. Tenemos con El Hermano la secuela de El Nadador aunque la lectura se puede hacer de manera independiente. Cuenta con el ya esperado pulso narrativo y cinematográfico de Zander y sobretodo con una trama de plena actualidad : la radicalización de jóvenes marginados para la causa yihadista y la crítica social a la política de inmigración que se está llevando en algunos países europeos. Joakim Zander nos sorprende con este potente thriller concebido y tramado hasta el más mínimo detalle. Gracias a la habilidad que lo caracteriza, trata los temas de mayor actualidad y los convierte en una lectura con la que disfrutar...

Yasmine Ajam has left her life in Bergort, a difficult neighborhood in Stockholm, for New York where she works as a trendsetter. One day, she receives an alarming message taht brings her home immediately : the riots the threaten the streets of Stockholm are apparently linked to the sudden disappearance of her brotherFadi who is given for dead while he was fighting alongside the Islamic State in Syria. Meanwhile in London, Klara Walldéen is preparing a report to be presented to the Europea, Union. But after the robbery of her computer and the suspicious death of one of her colleacgues she realizes that this work could place her in the sight of an international conspiracy. During the hot August days, the paths of Yasmine and Klara will meet in Stockholm. And what emerges around them is the terrifying image of an unconscious society in which the powerful people are willing to make death to achive their goal.. Last August I read El Nadador, the first novel of a Swedish writer, Joakim Zander, a political thriller with the European Parliament and the North American secret services as backdrop. El Hermano is the continuation of El Nadador, even if you can read them independantly. The narrative and cinematographic rythm of Zander is here and, above all, the subject is really actual : the radicalization of young people marginalized for the jihadist cause and the social criticism of the immigration policy in certain European countries. Joakim Zander surprises us with this powerful thriller designed, built in the smallest detail. Thanks to the skill that characterizes him, he treats topical subjects and converts them into an exciting reading...

Yasmine Ajam a laissé sa vie à Bergort, quartier difficile de Stockholm, pour New York où elle travaille comme chasseuse de tendances. Un jour elle reçoit un message alarmant qui la ramène immédiatement à la maison : les émeutes qui menacent les rues de Stockholm sont apparement liées à la subite disparition de son frère Fadi qui est donné pour mort alors qu'il luttait aux côtés de l'Etat Islamique en Syrie. Pendant ce temps à Londres, Klara Walldéen prépare un rapport qui doit être présenté devant l'Union Européenne. Mais après le vol de son ordinateur et la mort suspecte de l'un de ses collègues elle se rend compte que ce travail pourrait la situer dans la ligne de mire d'un complot international. Durant de chaudes journées d'août, les chemins de Yasmine et Klara vont se croiser à Stockholm. Et ce qui émerge autour d'elles est l'image terrifiante d'une société inconsciente au sein de laquelle les puissants sont disposés à semer des cadavres pour atteindre leur objectif... C'est en août dernier que j'ai lu El Nadador, premier roman d'un écrivain suédois, Joakim Zander, thriller politique avec en toile de fonds leParlement Européen et les services secrets nord américains. El Hermano est la suite de El Nadador, encore que le second peut se lire sans connaître le précédent. Le rythme narratif et cinématographique de Zander est au rendez-vous et, surtout, le sujet colle à l'actualité : la radicalisation de jeunes marginalisés pour la cause jihadiste et la critique sociale de la politique d'immigration qui se précise dans certains pays européens. Joakim Zander nous surprend avec ce thriller puissant conçu, construit dans le moindre détail. Grâce à l'habileté qui le caractérise, il traite les sujets d'actualité et les convertit en une lecture passionnante...

Ya presentado en el Blog

 



21 mars 2017

Manu Chao en vivo



Manu Chao y La Ventura vuelven por fin en vivo...

Manu Chao et La Ventura reviennent enfin sur scène...

Manu Chao and La Ventura are back in live... 




13 mars 2017

Respirar por la herida... La maison des chagrins... - Victor del Árbol


Quizás Dios juega a los dados con nuestro destino, desperdigando las piezas de un rompecabezas que siempre vuelve a unirse de un modo u otro. Acaso sea el azar el que nos arrebata aquello que más amamos, pero puede que todo lo que nos ocurre sea simplemente el resultado de nuestros propios actos. Estas son las preguntas que atormentan a Eduardo, otrora afamado pintor que, tras perder hace catorce años a su mujer y a su hija en un desafortunado accidente, sobrevive como puede. Tras pasar trece largos años en prisión, sólo los encargos de Olga y las visitas a Marina, su psiquiatra, le mantienen anclado a la realidad hasta que una famosa violoncelista, Gloria Tagger, le encarga el mayor reto de su vida : pintar el retrato de Arthur, un empresario de pasado incierto. Aceptar ese encargo desencadena una espiral de emociones y acontecimientos trágicos que succiona inevitablemente a cuantas personas le rodean. Con cada pincelada, Eduardo va abriendo puertas que habría sido mejor mantener cerradas pero que una vez abiertas, nada ni nadie podrá volver a cerrar... El autor nos ofrece con esta novela una trama complejísima con muchísimas facetas, aristas, recovecos, historias dentro de la historia general. Al igual del cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu, Victor del Árbol crea un entramado de sucesos aparentemente inconexos con los que, con gran maestría y utilizando como hilo conductor a sus personajes, va tejiendo una tela de araña en la que casualemente o no tan casualmente, todo está relacionado, pero nada resulta forzado, todo tiene su lógica, su porqué, y es que al final la vida está llena de esas casualidades en las que lo más ajeno es también lo más cercano. Una novela que cuesta dejar, que se te queda pegada a las manos, que necesitas seguir leyendo. En pocas palabras, un verdadero regalo...

Dieu joue peut-être aux dés avec nos destins, éparpillant les pièces d'un puzzle qui, d'une manière ou d'une autre, se reforme toujours. Peut-être que le hasard nous prend ce que nous aimons le plus, mais il se peut que tout ce qui nous arrive soit simplement la conséquence de nos propres actes. Telles sont les questions qui hantent Eduardo, autrefois célèbre peintre qui, après avoir perdu sa femme et sa fille il y a quatorze ans dans un accident, survit comme il peut. Après avoir passé treize longues années en prison, seules les commandes d'Olga et les visites à Marina, sa psychiatre, le maintiennent ancré dans la réalité jusqu'au jour où une célèbre violoncelliste, Gloria Tagger, le charge du plus grand défi de sa vie : peindre le portrait d'Arthur, un homme d'affaires au passé incertain. Accepter cette commande déclenche une spirale d'émotions et d'évènements tragiques qui aspire inévitablement le peu de personnes qui lui sont proches. A chaque coup de pinceau, Eduardo va ouvrir des portes qu'il aurait fallu laisser fermées mais que personne ni rien ne peuvent refermer une fois ouvertes... L'auteur nous offre dans ce roman une histoire complexe aux multiples facettes, limites, recoins, histoires à l'intérieur de l'histoire principale. A l'image du cinéaste mexicain Alejandro González Iñárritu, Victor del Árbol crée un réseau d'évènements apparemment sans rapport les uns avec les autres qui, avec une grande maîtrise et en utilisant comme fil conducteur ses personnages, va tisser une toile d'araignée dans laquelle, par hasard ou pas tant que ça, tout est subtilement relié, tout a sa logique, son pourquoi, et donc au final la vie est pleine de ces hasards dans lesquels le plus éloigné est également le plus proche. Un roman impossible à lâcher, qui vous reste entre les mains, dont il impossible d'arrêter la lecture. Bref, un merveilleux cadeau...

God may play dice with our destinies, scattering the pieces of a puzzle wich, in one way or another, is always reformed. Maybe chance takes us what we like most, but everything that happens to us may just be the result of our own actions. These are the questions that haunt Eduardo, once a famous painter who, after losing his wife and his daughter fourteen years ago in an accident, survives as best he can. After spending 13 years in jail, only Olga's orders and the visits to his psychiatrist Marina, keep him anchored in reality until the day when a famous cellist, Gloria Tagger, asks him the greatest challenge of his life : paiting the portrait of Arthur, a businessman whith an uncertain past. Accepting this command triggers a spiral of emotions and tragic events that inevitably aspires to the few people who are close to him. With each stroke of brush, Eduardo will oepn doors that should have been left closed but that nobody and nothing can close once opened... The author offers us in this novel a complex story with multiple facets, limits, nooks, stories inside the main story. As the Mexican filmmaker Aejandro González Iñárritu, Victo del Árbol creates a network of seemingly unrelated events that, with gret mastery and using his characters as a guide, will weave a spider's web in which, by chance or not so much, everything is subtly connected, everything has its logic, its why, and so in the end life is full of those hasards in which the farthest is also the closest. A novel you cannot leave, which remains in your hands, whose reading you can not stop. In short, a wonderful gift... 



 

12 mars 2017

Lone Rhino Club en vivo




Ya se lo puede apuntar, el próximo 25 de Mayo 1° concierto del 30° Aniversario del Lone Rhino Club, Sala Luz de Gas, Barcelona. Con unas colaboraciones especiales. Además, grabación del concierto para un doble disco en directo...

A noter sur vos agendas, le 25 mai prochain1er concert du 30ème Anniversaire de Lone Rhino Club, Sala Luz de Gas, Barcelona. Avec des invités spéciaux. Cerise sur le gâteau, la captation du concert pour un double CD live...

To know it yet, next May 25th, 1st concert of the 30th Anniversary of Lone Rhino Club, Sala Luz de Gas, Barcelona. With special guests. And the capture of the concert to a double live CD...

 



11 mars 2017

Cantique de l'assassin – Guillaume Prévost


Au printemps 1920 un prêtre est retrouvé sauvagement assassiné au Sacré-Coeur, à Montmartre. Quelques jours plus tard, un deuxième prêtre est tué selon le même rituel macabre, à savoir le cœur arraché, affublé d'une croix et d'une couronne d'épines, à Carcassonne. Pour démasquer le meurtrier, François-Claudius Simon va devoir percer le secret de sa propre histoire. Ce secret va le plonger au cœur d'une des plus grandes affaires du début du XXe siècle, celle de l'abbé Saunière, petit curé de campagne devenu richissime après avoir soit disant découvert un inestimable trésor dans son église... Il va sans dire que la simple lecture des mots Carcassonne, Rennes le Château et abbé Saunière, m'ont fait sauter sur ce roman. Entre mythe et réalité, l'auteur nous transporte grâce à son enquêteur fétiche, que je découvre alors qu'il s'agit-là de sa cinquième enquête, sur les traces de ce trésor qui fascine et divise aujourd'hui encore tous les passionnés du pays Cathare. A dévorer donc et ne pas hésiter à se rendre sur place, sinon pour le trésor au moins pour la vue époustouflante depuis Rennes le Château...

En la primavera de 1920 se encuentra un sacerdote asesinado en el Sagrado Corazón en Montmatre. Unos días más tarde, un segundo sacerdote es encontrado asesinao con el mismo ritual macabro, a saber el corazón desgarrado, adornado con una cruz y una corona de espinas, en Carcassonne. Para desenmascar al asesino, François-Claudius Simon tendrá que descubrir el secreto de su propia historia. Este secreto se sumergirá en el corazón de uno de los más grandes casosde principios del siglo XX, la del párroco Saunière que se ha vuelto rico después del descubierto supuesto de un tesoro de valor incalculable en su iglesia... Sólo con leer las palabras Carcasona, Rennes-le-Château y Saunière soltó en esta novela. Entre el mito y la realidad, el autor nos lleva a través de su investigador favorito, lo descubro aunque ya se trata de la quinta encuesta, sobre la pista del tesoro que aún hoy en día fascina y divide a los apasionados del país Cátaro. A leer ya y por lo tanto no dudan en ir allí, si no fuera por el tesoro al menos por la impresionante vista que tenemos desde Rennes-le-Château...

In the springs of 1920, a priest was found savagely murdered at Sacré-Coeur, Montmartre. A few days later, a second priest is killed according the same acabre ritual, namely the heart plucked, with a cross and a crown of thorns, in Carcassonne. To unmask the murderer, François-Claudius Simon will have to discover the secret of his own story. This secret will plunge him into the heart of one of the biggest affairs of the early twentieth century, the one of Saunière, a Roman Catholic priest who became rich after having supposely discovered an inestimable treasure in his church... Just reading the words of Carcassonne, Rennes-le-Château and Saunière made me jump on this novel. Between myth and reality, the author transports us thanks to his fetish investigator, whom I discover when thisis his fifth investigation, following the mystery of this treasure that still fascinates and divides today all the fans of Catharism. To read therefor and not hesitate to go there, if not for the treasure at least for he breathtaking view since Rennes-le-Château...

 
Real Time Web Analytics