21 octobre 2017

La Isla – Åsa Avdic

En el año 2037, en mitad de una pequeña isla, siete candidatos han sido seleccionados al mismo trabajo secreto. Anna Francis es una de ellos y lucha por conseguir este puesto para el servicio de intelligencia de la totalitaria Unión de la Amistad. Pero para ello va a tener que competir en un juego mental contra los seis otros candidatos. Adicta al trabajo con una hija de nueve años y con un terrible secreto a sus espaldas, Ana no es estrictamente una candidata al puesto. De hecho ella es la prueba en sí misma. Su misión es escenificar su propia muerte y, luego, desde su escondite entre los muros de la casa, observar la reacción de los otros seis candidatos al descubrir que hay un asesino entre ellos y evaluar quién de ellos responda a los esperado. Pero de pronto empieza el verdadero juego cuando queda claro que hay realmente un asesino entre ellos... Åsa Avdic, periodista sueca, combina a la perfección el suspense, los giros inesperados y los juegos psicológicos y de poder en esta primera novela que nos maintiene en vilo de principio a fin. Por prueba, es imposible de parar de leer antes la última página...

Durant l'année 2037, au milieu d'une petite île, sept candidats ont été sélectionnés pour le même travail secret. Anna Francis est l'une d'entre eux et lutte pour avoir ce poste au sein du service secret de la totalitaire Union de l'Amitié. Mais pour cela elle va devoir participer à un jeu psychologique contre les six autres candidats. Addict au travail avec une fille de neuf ans et porteuse d'un lourd secret, Ana n'est pas vraiment une candidate. En fait elle est le test. Sa mission est de mettre en scène sa propre mort et après, depuis sa cachette entre les murs de la maison, observer les réactions des six autres candidats lorsqu'ils découvriront que leur groupe cache un assassin et évaluer lequel d'entre eux agit comme il est attendu. Mais commence rapidement le vrai jeu alors qu'il apparaît certain qu'un assassin sévit parmi eux... Åsa Avdic, journaliste suédoise, combine à la perfection le suspense, les retournements de situation et les jeux psychologiques et de pouvoir dans ce premier roman qui maintient le suspense jusqu'au bout. La preuve puisqu'il est impossible d'arrêter la lecture avant la dernière page...

During the year 2037, in a small island, seven candidates were slected for the same secret work. Anna Francis is one of them and fight to have this work within the Intelligence service of the totalitarian Friendship Union. But for this she will have to participate to a psychological game against the other six candidates. Addict to work with a nin-year-old girl and carrying a secret, Anna is not really a candidate. In fact she is the test. Her mission is to stage her own death and afterwards, from her hiding place between the walls of the house, observe the reactions of the other six candidates when they discover there is a murderer among them and evaluate which one acts as it is expected. But quickly begins the real game when it seems certain that an assassin is really amog them... Åsa Avdic, Sweedish journalist, perfectly combines suspense, reversals of situation as well as psychological and power games in this first novel which keeps the suspense to the end. The proof is that it's impossible to stop reading before the last page...

11 octobre 2017

Cridarem Foc! - Ebri Knight


Us recordeu de Ebri Knight? I doncs després de tres discos d'estudi ja tenim el primer directe de la seva discografia. Registrat el 23 de desembre de 2016 a la Sala Apolo de Barcelona, l'àlbum recull el concert-espectacle L'Última Espurna que la banda va preparar com a culminació de la gira del disc Foc! I que els va portar a fer més de 100 concerts a través Espanya, França, Alemanya i Suïssa. L'energia que es viu veient el grup en viu es trnsmet a través del directe. Ebri Knight afronten amb aquest nou treball un 2017 ple de concerts en una gira que s'acabarà al setembre i haurem d'esperar 2018 per escobrir el seu nou disc en quel al grup es troba ja treballant...

¿Os recordais de Ebri Knight? Y pués después de tres discos de estudio ya tenemos el primer directo de su discografía. Registrado el pasado 23 de diciembre de 2016 en la Sala Apolo de Barcelona, el álbum recoge el concierto-espectáculo L'Última Espurna que la banda preparó como culminación de la gira del disco Foc! y que los llevó a realizar más de 100 conciertos a través España, Francia, Alemania y Suiza. La energía que se vive viendo el grupo en vivo se transmite a través del directo disponible. Ebri Knight afrontan con este nuevo trabajo un 2017 lleno de conciertos en una gira que se terminará en septiembre y tendrémos que esperar 2018 para descubrir su nuevo disco en cual el grupo se encuentra ya trabajando...

Vous vous souvenez d'Ebri Knight? Et bien après trois disques enregistrés en studio nous avons le premier live de leur discographie. Enregistré le 23 décembre 2016 à la Sala Apolo de Barcelone, l'album reprend le concert-spectacle L'Última Espurna, point culminant dans la tournée de l'album Foc! du groupe. Cette tournée les a amener à donner plus de 100 concerts à travers l'Espagne, la France, l'Allemagne et la Suisse. L'énergie du groupe en live se transmet complètement via le nouveau CD. Ebri Knight va se confronter de nouveau avec cet album à une année de concerts dans une tournée qui se termine en septembre et il faudra attendre 2018 pour découvrir leur nouveau travail sur lequel le groupe travaille déjà...

Do you remember Ebri Knight? Well after three studios records we have the first live of their discography. Recorded on December 23, 2016 at the Sala Apolo in Barcelona, the album presents the show L'Última Espurna, culminaing the tour of the album Foc! of the group. The tour led thel to give more than 100 concerts across Spain, France, Germany and Switzerland. The energy of the live is completely transmetted in the new CD. Ebri Knoght will face with this album to a year of concerts in a tour that ends in September and it will be necessary to wait until 2018 to discover their new work on which the group is already working...

Cridarem Foc! - Ebri Knight [Exclusividad – Versión incompleta]





10 octobre 2017

Into the blue... Heather Mallender a disparu... – Robert Goddard


Harry found refuge in Rhodes where he kept the home of one of his friend, the politician Alan Dysart. It's here that Heather Mallender chose to stay after the death of his sister, killed in an IRA bombing that targeted Dysart. But while Harry accompanies Heather on a sightseeing tour, she disappears. Harry is the main suspect but, for lack of evidence, is left free. Then he discovered 24 photos in the Heather' stuff, pictures proving that she carried out an investigation on the disappearance of his sister. Harry decides to repeat the same journey to try to understand what happened to the young woman...After discovering Robert Goddard in Past Caring , I was eager to read a new novel by this author to confirm all the good things I had thought. Test confirmed for this English aythor who draws us here into a psychological thriller full of finesse. Last point, trit your brain as much as you want, the final is geand and unexpected!!...

Harry a trouvé refuge à Rhodes où il garde la résidence secondaire d'un de ses amis, le politicien Alan Dysart. C'est là qu'Heather Mallender a choisi de séjourner après la mort de sa sœur, tuée dans un attentat de l'IRA qui visait Dysart. Mais alors qu'Harry accompagne Heather dans une excursion touristique, cette dernière se volatilise. Harry est le principal suspect mais, faute de preuves, est laissé en liberté. C'est alors qu'il découvre 24 photos dans les affaires d'Heather, photos prouvant que cette dernière menait une enquête sur la disparition de sa sœur. Harry décide de refaire le même parcours pour tenter de comprendre ce qui est arrivé à la jeune femme... Après avoir découvert Robert Goddard dans Le secret d'Edwin Strafford , j'avais hâte de lire un nouveau roman de cet auteur afin de confirmer tout le bien que j'en avais pensé. Essai confirmé pour cet auteur anglais qui nous entraîne ici dans un thriller psychologique plein de finesse. Dernier point, triturez-vous les méninges tant que vous voulez, le final est grandiose et inattendu!!...
 
Harry se refugió en Rodas donde vigila la segunda casa de un amigo, el político Alan Dysart. Heather Mallender decide quedarse ahí después de la muerte de su hermana, que murió en un ataque del IRA dirigida contra Dysart. Durante una excursión turística en cual Harry acompaña a Heather, esta desaparece. Harry es el principal sospechoso, pero se deja libre debido la falta de pruebas. Descubre entonces unas 24 fotos tomadas por Heather, fotos demostrando que estaba investigando la desaparición de su hermana. Harry decide repetir el mismo curso para tratar de entender lo que le pasó a la joven... Después de descubrir a Robert Goddard en Le secret d'Edwin Strafford , estaba ansiosa por leer una nueva novela del autor para conrfimar odo el bien que había pensado. Prueba confirmada para este autor Inglés que nos lleva aquí en un thriller psicológico lleno de sutilidad. Por último, ¡¡tritura su cerebro como desee, el final es tanto espectacular como inesperado!!... 

Déjà publié Le Secret d'Edwin Stafford


24 septembre 2017

Manu Chao @t Sarlat



Sarlat, c'est la ville qui a accueilli sa grand-mère et sa mère lorsqu'elles ont fui la Guerre Civile Espagnole. Il est désormais officiel que la figure du rock français Manu Chao y donnera un concert. Ça sera le 27 Septembre à 20:30 et il vous y attend nombreux...

Sarlat es la ciudad que acogió a su abela y a su made cuando huyeron de la Guerra Civil Española. Es ahora oficial que la figura del rock francés Manu Chao dará ahí un concierto. Será el 27 de septiembre a las 20:30 y se os espera muchos...

Sarlat is the city that welcomed his grandmother and mother when they fled the Spanish Civil War. It is now oficial that the figure of French rock Manu Chao will give there a concert. It will be the 27th of September at 20:30 and you have to come...




El asombroso viaje de Pomponio Flato – Eduardo Mendoza


En el siglo I de nuestra era, el filósofo romano Pomponio Flato viaja por los confines del Imperio Romano en busca de unas aguas de efectos portentosos. El azar y la precaridad de su fortuna lo llevan a Nazaret, donde va a ser ejecutado el carpintero del pueblo, un tal José, convicto del brutal asesinato de Epulón, un rico ciudadano. Muy a su pesar, Pomponio se ve inmerso en la solución del crimen puesto que Jesús, el propio hijo del carpintero, le contrata para demostrar la inociencia de su padre. Investigando este caso, Pompono va relacionarse con diversos personajes que tienen el denominador común de ocultar algún secreto que podría ser la llave de todo y salvar al capintero... Cruce de novela histórica, policíaca, hagiografía y parodia de todas ellas, este novela de Eduardo Mendoza es tan insolita como ferozmente divertida...

Lors du 1er siècle de notre ère, le philosophe romain Pomponio Flato voyage aux confins de l'Empire Romain à la recherche d'eaux aux effets prodigieux. Le hasard et la précarité financière le mènent à Nazaret où va être exécuter le charpentier, Joseph, reconnu coupable du brutal assassinat du riche Epulón. Pomponio va malgré lui se voir mêler à cette affaire lorsque Jésus, fils du charpentier, l'engage afin de prouver l'innocence de son père. Pour les besoins de l'enquête Pomponio va rencontrer différentes personnes qui ont en commun de détenir un secret qui pourrait être la clé de l'affaire et sauver le charpentier... Entre le roman historique, policier, hagiographique et une parodie de chacun, ce roman d'Eduardo Mendoza est autant insolite que férocement divertissant...

In the 1st century AD, the Roman phlosopher Pomponio Flato traveled to the confines of the Roman Empire in search of waters with prodigious effects. Chand and financial precariousness led him to Nazaret where the Carpenter, Joseph, was found guilty if the brutal murder of the wealthy Epulón. In spite of himself, Pomponio is involved in this affair when Jesus, carpenter' son, engages him to prove his father's innocence. For the purposes of the investigation Pomponio will meet different people whi have in common to hold a secret that could be the key of the crime and save the carpenter... Between the historical novel, the detective story, the hagiographic novel and a parody of each one, this novel by Eduardo Mendoza is as unusual as it is fiercely entertaining...

 
Real Time Web Analytics