14 juin 2013

Soul, Body and Mind - Dread Hot





Nou so pa' començar el cap de setmana amb els Dread Hot. Reggae roots de Barcelona. Gaudir sense moderació !!!!

Une découverte musicale pour bien débuter le week-end avec les Dread Hot. Du reggae roots de Barcelone. A écouter sans modération !!...

Nuevo sonido pa' empezar el fín de semana con los Dread Hot. Reggae roots de Barcelona. ¡¡¡A disfrutar sin parar!!!...

New sound to begin the week-end with the Dread Hot. Reggae roots from Barcelona. Enjoy!!!







13 juin 2013

La Chica Mecánica... La fille automate... The Windup Girl... – Paolo Bacigalupi




Paolo Bacigalupi nos lleva a Tailandia en un futuro relativamente cercano. El país es el único en sobrevivir al colapso de sus vecinos, víctimas de epidemias. Eso gracias a la política de importación, que le preserva del desastre. En este mundo en cual se controla la importación de semillas modificadas genéticamente, encontramos a Emiko. Criatura genéticamente programada para satisfacer las fantasías de sus clientas, forma parte de los neo seres, juguetes sexuales para unos, mientras otros les odian. Debe su supervivencia a los sobornos que el proprietorio del burdel en cual trabaja paga a las policias «camisas blancas». Su camino cruza el de un americano representante de Agrigen en Tailandia, lo que va cambiar su vida mientras los vientos cambian el destino de Tailandia. Esta novela es sin duda muy rica. Mientras nos lleva en una Tailandia fe un futuro realista, el autor nos sumerge en una cultura diferente y en un mundo lleno de preguntas : ¿Qué sucede cuando la energía se convierte en moneda? ¿Cuando bioterrorisma es herramienta de lucro? Y ¿cuando derivas genéticas llevan el mundo a una revolución posthumana? Hay que tener en cuenta que esta novela sufre de innumerables momentos lentos y que solo encontré placer en su lectura en las 100 últimas páginas...

Paolo Bacigalupi nous entraîne en Thaïlande, dans un futur proche. Le pays est le seul à survivre à l'effondrement de ses voisins, victimes d'épidémies. Ceci grâce à la mise en place d'une politique très stricte en matière d'importation, ce qui le préserve de la catastrophe. Dans cet univers où l'importation de semences génétiquement modifiés est particulièrement surveillé, nous rencontrons Emiko. Créature génétiquement programmée pour assouvir les fantasmes de ses clients, elle fait partie de ces nouveaux être, servants de jouets sexuels à certains alors que les autres les détestent. Elle ne doit sa survie qu'aux bakchiches que le patron du bordel où elle travaille verse aux policiers «chemises blanches». Sa route croisera celles d'un représentant d'un géant américain de l'agroalimentaire, faisant basculer sa vie alors que les vents tournent pour la Thaïlande. Ce roman est incontestablement d'une richesse dépaysante. En nous embarquant dans une Thaïlande du futur réaliste, l'auteur nous plonge dans une culture différente ainsi que dans un monde plein d'interrogations : qu'arrive-t-il lorsque l'énergie devient monnaie? Quand le bioterrorisme est outil de profit? Et quand les dérives génétiques font basculer le monde dans une révolution posthumaine? A noter que ce roman souffre d'innombrables longueurs et que je n'ai trouvé de plaisir à sa lecture qu'aux 100 dernières pages...

Paolo Bacigalupi brings up to Thailand in a near future. The country is the only one to survive the collapse of its neighbors, victims of epidemics. This thanks to the strict policy of import which preserves the disaster. In this world vhere the import of genetically modify seeds is particulary controlled, we meet Emiko. Being genetically programmed to satisfy the fantasies of the clients, she is one of those new people (or windup girl), used as sextoys for some people, hated by some others. She survives thanks to the baksheeshs the boss of the brothel where she works pays to the police «white shirts». Her life will cross the one of an American, economic hitman and the Agrigen Representative in Thailand, turning her life upside down when the winds are changing for the country. This novel is definitively different. As we go in a realistic futurist Thailand, the author takes us into a different culture, and in a world full of questions : what happens when energy becomes money? When bioterrorism is a tool of profit? And when genetic drift make switch the world in a posthuman revolution? Note that this novel suffers some lenghts and I have found some pleasure in reading it only in the last 100 pages...




06 juin 2013

Chronique d'une haine banalisée


Clément Méric, militant anti-fasciste et brillant élève de Sciences Po de 18 ans, a été tué hier par un groupe de militants d'extrême droite en plein de cœur de Paris. Cet acte barbare fait aujourd'hui l'indignation de tous, politiques compris. Et pourtant certains politiques sont entièrement responsables de cette agression. La France tend vers une idéologie extrême, pire encore vers une banalisation de celle-ci. Preuve en est la violence verbale de certains politiques, les propos racistes pleinement assumés par une droite pourtant non extrême et à qui personne, absolument personne, ne s'oppose. Ceux qui en doutent peuvent le vérifier aisément : aucune plainte contre Copé et son fameux pain au chocolat, rien non plus contre ces discours homophobes qui polluent la nation depuis le débat pour le mariage pour tous. La banalisation de la violence verbale des élites, parti d'extrême droite compris, débouche inévitablement sur la banalisation de la violence physique de ces mêmes idéologies. L'indignation provoquée aujourd'hui par le meurtre de Clément sera oubliée demain, laissant place à d'autres débats politiques haineux qui amplifieront les haines et multiplieront les violences physiques. Ça pue aujourd'hui en France, et soyez certains que le responsable de cette puanteur n'est pas la crise, mais bel et bien l'intolérance et la passivité...

Clément Méric, militante antifascista y brillante estudiante en Sciences Po de 18 años, fue asesinado ayer por un grupo de militantes derecha extrema en el corazón de París. Este acto bárbaro indigna a todos, inclusos a los políticos. Sin embargo algunos políticos tienen la responsabilidad de este ataque. Francia se dirige hacia una ideologia extrema, peor que eso, hacia su trivalización. Lo prueba la violencia verbal de unos políticos, las palabras racistas de una derecha que no se quiere extrema y con que nadie, absolutamente nadie, se opone. Los que lo dudan pueden comprobarlo fácilmente : ni una queja contra Copé y su famoso pan de chocolate, nada tampoco en contra de los discursos homofobos que contaminaron a la nación durante el debate por el casamiento para todos. La banalización de la violencia verbal de las élites, incluso de los del partido de la derecha extrema, conduce inevitablemente a la trivalización de la violencia fisícas conductas por estas ideologías. La indignación por el asesinato de Clément se va a olvidar mañana, dejando lugar para otros debates políticos qua amplificarán el odio y, a continuación, la violencia física. Apesta actualmente en Francia, pero pueden ser seguros que la causa no es la crisis, sino la intolerancia y la pasividad...

Clément Méric, anti-fascist militant and brilliant student at Sciecnes Po, 18, was killed yesterday by a group of fascist militants in the heart of Paris. This barbaric act indignates today everybody, including polotical people. But some politicians are fully responsible of the attack. France drifts actually to extreme ideology, worse to its banalisation. Proof of this are the verbal abuses of some politicals, racist ideas freely expressed by a right which is not extreme and absolutely nobody is opposed to that. Those who doubt this can easily check it : any complaint against Copé and its famous chocolatebread, nothing against the homophobic speeches which are polluting the nation since the debate about the marriage for all. The trivalization of verbal abuses from the elites, extreme right party included, inevitably leads to the trivalization of physical violences of theses ideologies. The indignation caused by the murder of Clément will be forgotten tomorrow, leaving the place free to other politician debates full of hate which will amplify the hatred and physical violence. Today in france it stinks, and you can be sure that the cause of this stench is not the crisis, but rather intolerance and passivity...


Sources : Le Monde






 
Real Time Web Analytics