24 juin 2016

Cicatriz – Juan Gómez-Jurado



Simon Sax podría ser un tipo afortunado. Es joven, listo y está a punto de convertirse en multimillonario si vende su gran invento, un asombroso algoritmo, a una multinacional. Sin embargo, como todo geek, se siente solo. Su éxito contrasta con sus nulas habilidades sociales. Hasta que un día decide entrar en una web de contactos donde encuentra a Irina. Como se puede imaginar, a pesar de los miles de kilómetros que los separan, se enamora de ella con la inexperiencia y la pasión de un adolescente. Eso es su primer error. Su segundo error fue no preguntarle nada sobre la enigmática cicatriz que tiene en la mejilla... Juan Gómez-Jurado firma con Cicatriz una historia absolutamente adictiva. Para decir la verdad, no conocía nada de su obra, y descubro a un autor cuyo obra raya a la altura de la mejor factoría anglosajona. Ahora sí que tengo curiosidad a descubrir las novela precedentes del autor español de thriller más leído en todo el mundo...

Simon Sax pourrait être un mec heureux. Il est jeune, intelligent et sur le point de devenir millionnaire s'il vend sa géniale invention, un incroyable algorithme, à une multinationale. Cependant, comme tout geek, il se sent seul. Son succès contraste avec ses capacités sociales proches de zéro. Jusqu'au jour où il décide de s'inscrire sur un site de rencontres où il rencontre Irina. Bien évidemment, malgré les milliers de kilomètres qui les séparent, il tombe amoureux d'elle avec l'inexpérience et la passion d'un adolescent. C'est sa première erreur. Sa seconde erreur a été de ne pas la questionner sur l'énigmatique cicatrice qu'elle a sur la joue... Juan Gómez-Jurado signe avec Cicatriz une histoire absolument addictive. Pour dire la vérité, je ne connaissais pas du tout, et je découvre un auteur dont l'oeuvre se hisse aisément au niveau des meilleurs thrillers anglo-saxons. A découvrir maintenant les romans précédents de l'auteur de thriller espagnol le plus lu dans le monde...

Simon Sax could be a happy guy. He is young, smart and about to become millionnaire if he sells his brillant invention, an incredible algorithm, to a multinational. However, like any geek, he feels lonely. Its success contrasts with it social capability close to zero. Until he decides to enter on a dating site where he mets Irina. Of couse, despite the thousands of kilometers separating them, he falls in love with the inexperience and the passion of a teenager. This is his first mistake/ the second one was not to tell her about the mysterious scar she has on the cheek...Juan Gómez-Jurado firms with Cicatriz an absolutely addictive story. To tell the truth, I did not know anything about him, and I discovered an author whose work easily reaches the level of the best Anglo-Saxon thrillers. Now I have to discover the previous novels of the most read Spanish thriller author in the world... 




Aucun commentaire:

 
Real Time Web Analytics