Keiko Fujimori en blanco y negro

Perú - El próximo 5 de junio los peruanos van a votar la segunda vuelta de las elecciones presidenciales entre Ollanta Humala y Keiko Fujimori. Hija del ex presidente, Alberto, nos « revela » la « inociencia » de este, condenado a 25 años de cárcel por violaciones de los derechos humanos. Cuando se lo pregunta porqué ha siempre creido en la inociencia de su padre, contesta « porque vivía y trabajaba con él, soy testigo de su trabajo en la Presidencia, de sus realizaciones. Se establició su inociencia desde el principio del juicio. No existe ninguna prueba, no hay prueba, porque es inocente». ¿Inocente? No es exactamente lo que nos revela la historia y este registro…

Pérou – Le 5 juin prochain les péruviens sont appelés à voter pour le second tour des élections présidentielles entre Ollanta Humala et Keiko Fujimori. Fille de l’ex président, Alberto, elle nous « révèle l’innocence » de son père, condamné à 25 ans de prison pour crime contre l’humanité. Lorsqu’un journaliste lui demande pourquoi elle a toujours cru en son innocence, elle répond « parce que je vivais et travaillais avec lui, je suis témoin de son travail à la Présidence, de ses résultats. Son innocence a été établit dès le début du procès. Il n’existe aucune de preuve, il n’y a pas de preuve, parce qu’il est innocent». Innocent? Ce n’est pourtant pas ce que nous révèle l’histoire ainsi que cette vidéo…

Peru – O 5 de Junho os peruanos vão votar por a segunda volta das eleições presidenciais entre Ollanta Humala e Keiko Fujimori. Filha do ex presidente, Alberto, « revela-no » a « inocência » de su pai, condenado à 25 anos de prisão para crime contra a humanidade. Quando um repórter interroga-lhe por quê sempre acreditou na sua inocência, responde «porque eu vivia e trabalhava com meu pai, sou testemunha de seu trabalho na presidência, de suas realizações. Sua inocência foi estabelecida desde o inicio do julgamento. Não há nenhuma prova, nenhuma prova, porque ele é inocente”. Inocente? Não é exatamente o que a história e esta vídeo, nos revela…

Peru – On next June 5, Peruvian will be vote for the second turn of the presidential elections between Ollanta Humala and Keiko Fujimori. Dauhter of the ex president, Alberto, she “reveals” us the “innocence” of her father, condemned to 25 years of prison for crime against humanity. When journalists ask her why she always believed in its innocence, she says “because I lived and worked with him, I am the witness of his work at the Presidency, and of his accomplishments. His innocence was established at the beginning of the lawsuit. Any proof exist, there is no proof, because he is innocent”. Innocent? It is not however what the history, and this video, reveals…

Tweet