02 octobre 2007

Descartes’s secret notebook… Le carnet secret de Descartes… - Amir D. Aczel

In this 1st June 1676, the genius mathematician Leibniz knocks on the door of Mr. Clerselier in order to consult Descartes’s writings contained in a case arrived from Sweden after his death. In this latter he discovers a small notebook of sixteen pages filled of mysterious signs whose he succeeds to decode only some pages. What thus contains this mysterious notebook? Is its code inspired by secret societies flourishing at this time? The US mathematician and journalist Amir D. Aczel involve us through Europe on the steps of one of the most fabulous spirits of the XVII century. At this time the theories of Copernic and Keplerare still judged heretics and it is perhaps the reason for which Descartes will prefer to camouflage, mainly to the Church, some ideas considered to be too dangerous. This “historic and philosophic” thriller is at the same time a police investigation story, a biography and an historical story, and allows us to revise Descartes, the man, the scientist and the philosopher without being bored nor to have the feeling to come back to school. The author also returns to Descartes the paternity of some mathematical discovers, such the discovery of a property of the five regular solids, which amplify more its genius. Very beautiful work in which the author restores us a formidable and scientific adventure around an enigma which continues to fascinate, this while respecting the historical truth. To read…


En ce 1er juin 1676, le grand mathématicien Leibniz frappe à la porte de M. Clerselier afin de consulter des écrits de Descartes contenus dans une caisse arrivée de Suède après sa mort. Dans cette dernière il découvre un petit carnet de seize feuillets rempli de signes mystérieux dont il réussit à décoder seulement quelques pages. Que contient donc ce mystérieux carnet? Son code est-il inspiré par les sociétés secrètes florissant à cette époque? Le mathématicien et journaliste américain Amir D. Aczel nous entraîne à travers l’Europe sur les pas d’un des plus fabuleux esprits du XVIIe siècle. Les théories de Copernic et de Kepler sont à l’époque encore jugées hérétiques et c’est peut-être la raison pour laquelle Descartes préférera camoufler, principalement aux yeux de l’Eglise, des idées jugées alors trop dangereuses. Ce thriller « philosophico-historique » tient de l’enquête policière, de la biographie et du récit historique et nous permet de réviser Descartes, l’homme, le savant et le philosophe sans s’ennuyer ni avoir le sentiment de retourner à l’école. L’auteur rend aussi à Descartes la paternité de certaines découvertes mathématiques, telle la découverte d’une propriété des cinq solides réguliers, qui amplifient encore son génie. Très beau travail de l’auteur qui nous restitue une formidable aventure scientifique autour d’une énigme qui continue à fasciner, ce tout en respectant la vérité historique. A lire…


En este 1 de junio de 1676, el gran matemático Leibniz toca a la puerta del Sr. Clerselier con el fin de consultar unos escritos de Descartes contenidos en una caja llegada de Suecia después de su muerte. En esta última descubre un pequeño cuaderno de dieciséis hojas llenado de señales misteriosas de cuales consigue descifrar solamente algunas páginas. ¿Qué contiene pues este misterioso cuaderno ? ¿Se inspira su código de las sociedades secretas florecidiendo en esta época ? El matemático y periodista americano Amir D. Aczel nos implica a través de Europa sobre los pasos de uno de los más fabulosos espirítus del siglo XVII. Aún se juzgan heréticas las teorías de Copérnico y Kepler y es quizá la razón para la cual Descartes ha preferido camuflar, principlamente a los ojos de la Iglesia, ideas juzgadas en la época como demasiado peligrosas. Este thriller « historico filósofo » tiene de la investigación policial, de la biografia y del relato histórico y nos eprmite revisar a Descartes, el hombre, el científico y el filósofo son ser abburido ni tener el sentimento volver a la escuela. El autor da también a Descartes la paternidad de algunos descubrimientos matemáticos, com oel descubrimiento de una propriedad de los cinco sólidos regulares, que amplían aún su genio. Muy bueno trabajo del autor que nos cuenta una formidable aventura científica en torno a un enigma que sigue fascinando, eso respetando al mismo tiempo la verdad histórica. A leer…



4 commentaires:

lacigale a dit…

je ne suis pas fan de math, mais ça peut être intéressant si c'est bien écrit

mae a dit…

ça peut être interressant, je vais essayer de le feuilleter pour voir!

Clandestina a dit…
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
Clandestina a dit…

La Cigale ---> attends toi tout de même à tomber sur 2-3 explications de théorème ;)

Mae ---> tu me donneras tes impressions :)

 
Real Time Web Analytics