13 janvier 2018

Gravé dans le sable – Michel Bussi


Ils sont 188 soldats en ce jour de juin 1944. Ils sont tous là pour sauver la France. Parmi eux Lucky qui, comme son nom l'indique a toujours eu une chance incroyable. Et voilà qu'en ce jour de Débarquement, il décide de miser sa vie contre une hypothétique fortune. Alice, sa fiancée, n'apprendra l'existence de ce pacte que vingt ans après. Et contre toute attente, elle va se lancer, de la Normandie aux Etats-Unis à la poursuite de la vérité et des témoins, au risque de réveiller les démons du passé... Il s'agit ici du tout premier roman écrit par Michel Bussi, qu'il a décidé d'éditer à nouveau. Très bonne idée que celle-ci car, comme déjà expliqué dans les présentations faites dans ce blog des différents romans de cet auteur, ce dernier a le don pour nous relater des histoires à chaque fois complètement différentes mais où l'intrigue est toujours magistralement orchestrée. Michel Bussi nous entraîne ici dans une histoire de guerre, mais ce n'est pas le sujet principal. Son propos est tout autre. Il nous interpelle ici sur les dommages collatéraux des guerres, les premières à en souffrir étant les femmes. Et nous voici à suivre le destin tragique de quatre femmes qui ont toutes à cœur de vouloir chacune préserver l'honneur de leur homme. Magnifiquement intrigant...

Son 188 soldados en este día de junio 1944. Todos están allí para salvar a Francia. Entre ellos Lucky quien, como le indica su nombre, ha siempre tenido mucha suerte. Y pués en este Día D, decide apostar su vida contra una fortuna hipotética. Se enseña a Alice, su prometida, la exitencia del pacto unicamente veinte años después. Y contra todo se pone en marcha, desde Normandía hasta EE.UU. Para conocer la verdad y encontrar los testigos con el riesgo de despertar al pasado... Esta es la primera novela escrita por Michel Bussi, publicada nuevamente. Muy buena idea ya que, como se lo he explicado varias veces en este blog, este autor tiene el don para contarnos cada vez historias completamente diferentes pero en donde la trama se orquesta siempre magistralmente. Michel Bussi nos lleva allí en una historia de guerra, pero no es el tema principal. Su propósito es muy diferente. Nos cuenta aquí los daños colaterales de las guerras, las primeras a sufrirlas seando las mujeres. Y aquí estamos para seguir el trágico destino de cuatro mujeres que quieren preservar el honor de su hombre. Bellamente intrigante...

They are 188 soldiers in this day of June 1944. They are akk there to save France. Among them Lucky which, as his name suggests it, has always had incredible luck. And then, in this day of Normandy landings, he decides to bet his life against an hypothetical fortune. Alice, his fiancée, knows about the existence of this pact only twenty years later. Then she will launch, from Normandy to the United States, to the pursuit of the truth and witnesses at the risk of waking the demons of the past... This is the first novel written by Michel Bussi and he decides to published it once again. Very good idea because, as I already explained in this blog, Michel Bussi has the gift to tell us stories completly different each time but where the plot is always masterfully orchetrated. Michel Bussi leads us here in a war story but this is not the main subject. The purpose is quite different. He challenges us heres on the collateral damage of wars, first to suffer them are women. And here we are to follow the tragic fate of four women who want preserve the honor of their man. Beautiful intriguing...


Déjà présentés dans ce Blog






Aucun commentaire:

 
Real Time Web Analytics