13 janvier 2016

BSO Versos, Canciones y Trocitos de Carne


No dudo un instante de que todos se acuerdan de la trilogía Versos, Canciones y trocitos de Carne que ya os presenté en varios artículos. Por lo que ya no la han leído, os la recomiendo. Por los otros, se acuerdan por supuesto de la importancia de la música por Augusto Ledesma, el sociópata narcisista y asesino en serie y que sirve también al autor, César Pérez Gellida, a la hora de transmitir al lector lo que siente el protagonista, antes, durante y después de cometer los crímenes. Pués el autor ha tenido la excelente idea de confeccionar una selección de 36 canciones de artistas como Enrique Bunbury, Nacho Vegas, Iván Ferreiro, Love of Lesbian, Placebo, Radio Head entre otros. Y, última sorpresa, tres canciones de Iván Ferreiro, compuestas especialmente para este banda sonora donde César Pérez Gellida ha participado en las letras y, por la de Dies Irae, interpretada junto a Enrique Bunbury y Santi Balmes, dos de los principales referentes musicales del protagonista de la trilogía. Ahora ¡a disfrutar!... 

Je ne doute pas un instant que vous vous souveniez de la trilogie Versos, Canciones y Trocitos de Carne que j'ai présenté dans divers articles. Si certains ne l'ont pas déjà lue, je vous la recommande. Pour les autres, vous vous rappelez forcément l'importance de la musique pour Augusto Ledesma, le sociopathe narcissique et meurtrier en série et qui permet par là-même à l'auteur, César Pérez Gellida, de transmettre au lecteur les ressentis du personnage avant, pensant et après les meurtres. Et bien l'auteur a eu l'excellente idée de réunir dans un album 36 chansons d'artistes tels que Enrique Bunbury, Nacho Vegas, Iván Ferreiro, Love of Lesbian, Placebo, Radio Head entre autres. Avec comme cerise sur le gâteau 3 chansons d'Iván Ferreiro, composées spécialement pour cette bande son et pour lesquelles César Pérez Gellida a écrit les paroles et interprétée, concernant Dies Irae, par Enrique Bunbury et Santi Balmes, deux des principales références musicales du personnage principal de la trilogie. Aprés la lecture, régalez vos oreilles!...

I do not doubt that you remember the trilogy Versos, Canciones y Trocitos de Carne, that I yet introduced you in various articles. If some are not already read it, I recommend it to you. For the others, you necessarily remember the importance of the music for Augosto Ledesma, narcissistic sociopath and serial murderer, and allows thereby the author, César Pérez Gellida to convey to the reader the feelings of the character before, during and after the murders. So the author had the excellent idea of bringing an album of 36 songs from artists such as Enrique Bunbury, Nacho Vegas, Iván Ferreiro, Love of Lesbian, Placebo, Radio Head among others. With an ultimate surprise with 3 songs composed especially by Iván Ferreiro for this soundtrack, leyrics buy César Pérez Gellida and performed, concerning Dies Irae, by Enrique Bunbury and Santi Balmes, two of the main trilogy character's principal musical references. After reading, then enjoy the sound!...


Versos, Canciones y Trocitos de Carne I : Memento mori
Versos, Canciones y Trocitos de Carne II : Dies Irae 
Versos, Canciones y trocitos de Carne III : Consummatum est 

Encuentro con César Pérez Gellida


Dies Irae – Iván Ferreiro feat Enrique Bunbury & Santi Balmes

 
 
 

Aucun commentaire:

 
Real Time Web Analytics