07 janvier 2014

Crimes & Gotha – Du sang sur les couronnes – Jérôme Carron – Fanny Del Volta


Depuis la nuit des temps le pouvoir a appelé les intrigues, les complots et les assassinats. Tour à tour cibles évidentes ou habiles criminels, les rois et reines maniaient aisément épée et poisons. De Wu Zetian qui tua son bébé pour s'assurer le pouvoir à Christine de Suède qui accusa son favori de trahison et le condamna à mort à Fontainebleau sous les yeux de son hôte Louis XIV qui n'apprécia pas ce geste, en passant par la famille Borgia dont la dynastie est synonyme de corruption dépravée meurtrière, entre autres, Jérôme Carron et Fanny del Volta nous embarquent dans une chronique judiciaire de 25 affaires passionnantes dont certaines demeurent aujourd'hui encore un mystère. Faux suicides, actes de barbarie, crimes passionnels, les auteurs passent tout au crible dans un style historique chic qui reste cependant toujours réaliste, donnant à ces anti-héros couronnés et à leurs histoires l'atmosphère qui sied à leur stature. Le seul regret que le lecteur peut avoir en se plongeant dans ce livre est la grande concision de certaines affaires. Mis à part cela, cette lecture va enchanter les passionnées d'Histoire et d'énigmes...

Since the beginning of time the power called intrigues, plots and assassinations. Alternately obvious targets or skilled criminals, Kings and Queens easily wielded swords and poisons. From Wu Zetian who killed her baby to ensure it power, to Christina Queen of Sweden, who accused of traason his favorite and sentenced him to death in Fontainebleau in front of his host Louis XIV who did not appreciate this gesture, passing by the Borgia family whose dinasty is synonymous with corruption, depravation and murder, among others, Jerôme Carron and Fanny del Volta take us on a judicial review of 25 interesting cases, some of which still remain a mistery. Fake suicides, barbaric acts, crimes of passion, the authors are sifting all the stories in a chic style whose alwys realistic, giving to these anti-heroes and their stories crowned atmosphere. Just one regret to have with this book due to the brevity of some stories. Aside from that, this reading will delight the History and enigmas lovers...

Desde los albores del tiempo el poder llama las intrigas, conspiraciones y asesinatos. Alternativamente víctimas o criminales, reyes y reinas manejaban fácilmente espadas y venenos. De Wu Zetian que mató a su bebé para segurarse el poder, hasta Cristina de Suecia quien acusó de traición a su favorito y le condenó a muerte en fontainebleau en frente de su huésped Louis XIV que no apreció este gesto, paseando por la familia Borgia cuya dinastía es sinónimo de corrupción asesinos y depravación, entre otros, Jérôme Carron y Fanny del Volta nos llevan a una revisión judicial de 25 emocionantes historias, algunas de los cuales ya permanece el misterio. Falsos suicidios, actos de babarie crímenes de pasión, los autores nos cuentan precisamente todo de estas historias, con un estilo real pero realista que da a esos anti-héroes coronados y sus historias un ambiente de acuerdo con su estatura. La cosa negativa del libro es la gran brevedad de algunos casos. A parte de eso, esta lectura encantará a los apasionados de Historia e enigmas...

Aucun commentaire:

 
Real Time Web Analytics