Les Proies – Dans le Harem de Kadhafi – Annick Cojean

Bien sûr nombre de personnes savaient, se doutaient que Kadhafi, ce dictateur impitoyable, était fou. Mais comment imaginer qu'il était aussi de la race des pervers? Et ce mot n'est pas employé à la légère, et ne s'applique à sa seule politique ou vision du monde. C'était un pervers sexuel. Le témoignage de Soraya, et de centaines d'autres femmes et hommes (oui oui!!) est édifiant. Recueilli par Annick Cojean, grand reporter au Monde, il nous apprend comment le dictateur choisissait ses jeunes victimes, en violait plusieurs par jour, les séquestrait dans sa troupe d'amazones et à quel point le «guide» passait outre les principes de la religion. Au-delà de la perversion sexuelle, Soraya nous raconte les réseaux mais aussi comment la Libye, salie par ce monstre et portée par une tradition millénaire, refuse d'accorder à ces femmes et hommes, le statut de victime. C'est à ce titre que ce livre doit être diffusé et lu. Mais également pour que tous nous nous interrogions sur le fait qu'aucun contact occidental de Kadhafi n'ait soupçonné quoi que ce soit de pervers dans le comportement de ce cocaïnomane...

Of course many people many people knew, suspcetde, Gaddafi was crazy. But hom imagine he was also a perverts? This world is not used lightly, and not only apply to his policy or vision of the world. He was a sexual pervert. The testimony of Soraya, and hundreds of other women and men (yes!!!) is worrying. Collected by Annick Cojean reporter at Le Monde, it teaches us how the dictator chose his young victims, raped several of them a day, kidnapped them in his «Amazons troup» and how the «guide» never applied the religious principles. Beyond sexual perversion, Soraya tells us the networks but also how Libya, tainted by this monster and worn by a millennial tradition, refuses to grant to these women and men, the status of victim. For this reson this book should be share and read. But also for help us to have a questionnement on the fact that no Western contact of Gaddafi never see anything perverts in the acts of this cocaine addict...

Por supuesto muchas personas sabían, sospechaban que Gaddafi, este doctator, estaba loco. Pero ¿cómo imaginar que formaba también parte de la raza de los pervertidos ? Y no uso esta palabra ligeramente, tampoco se aplica solamente a su politica o su visión del mundo. Era un pervertido sexual. El testimonio de Soraya, y cientos de otras mujeres y hombres (¡sí!) son muy duros. Recogidos por Annick Cojean, reportero en Le Monde, nos enseña como el dictator eligiaba a sus jovenes víctimas, violaba varios de ellas en el día, les sequestraba en su tropa de Amazonas, y como el «Guia» no siguiaba por nada a los principios religiosos. Más allá de su perversión sexual, Soraya nos enseña las redes pero también como libia, disgutada por este monstruo y clavada en una tradición milenaria, se niega a conceder a estos mujeres y hombres, la condición de víctima. Por eso este libro debe ser compartido y leido. Pero también para que todos nos interrogaban sobre el hecho de que nungún contacto occidental de Gaddafi no ha sospechado nada de pervertido en el compartamiento de este addicto a la cocaina...

 

Tweet