06 août 2011

The Rosary Girls … - Déviances… – Richard Montanari

Kevin Byrn is an old cop used by the years passed at the criminal department. With a new team-member, Jessica Balzano, he will be confronted soon to a serial killer who attacks young catholic schoolgirls. The beginning of the novel shows all the stereotypes of the kind (from the divorced wounded cop to the shady journalist passing by the too easy suspect) but takes us very quickly far into the diabolic scene directed by Richard Montanari. This excellent thriller reveals us Philadelphia, theatre of the most sordid vices in which a sadistic and underhand assassin decided to prevail. It is impossible to the reader to leave the book without knowing the end. What is the council I can give you concerning this novel? You have to read it this summer on the beach!...


Kevin Byrn est un vieux flic usé par les années de service. Avec sa nouvelle équipière, Jessica Balzano, il va se voir confronter à un meurtrier en série qui s’attaque à de jeunes collégiennes catholiques. Le début du roman laisse entrevoir les clichés du genre (du flic divorcé blessé au journaliste véreux en passant  par le suspect trop facile) et pourtant très vite, il nous emmène loin dans la mise en scène diabolique dirigée par Richard Montanari. Ce thriller à la cadence soutenue nous dévoile une Philadelphie théâtre des plus sordides débauches dans laquelle un assassin sadique et sournois à décider de sévir. Scotché au bouquin, le lecteur a hâte d’en connaître le dénouement. Le conseil que je peux vous donner quant à ce roman? A prioriser sur la plage cet été !...


Kevin Byrn es un madero estropeado por los años de servicio. Con su nueva colega, Jessica Balzano, va deber enfrentarse a un serial killer quien ataca jóvenes colegialas católicas. El principio de la novela deja entrever unos basicos (del madero divorciado herido al periodista malhonesto pasando por el sospecho evidente) pero va rápidamente llevarnos lejos en la escena diábolica dirigida por Richard Montanari. Este thriller tiene un verdadero ritmo y nos revela a Philadelphia teatro de los más sórdidos vicios en el cual un asesino sádico decidió atacar. El lector no puede dejar el libro ante conocer el desenlace. ¿El consejo que puedo darle en cuanto a esta novella? ¡A leer en la playa este verano!...





Aucun commentaire:

 
Real Time Web Analytics