26 mai 2011

Manet inventeur du moderne






Vingt-huit ans après la dernière rétrospective parisienne qui lui était consacrée, Edouard Manet (1832-1883) est à l’honneur au Musée d’Orsay (Paris) depuis le 5 avril et ce jusqu’au 3 juillet. Influencé par les maîtres espagnols Velásquez et Goya, ce fin portraitiste décrit comme le père de l’impressionnisme, dresse le portait de la France de son époque. Entre l’enseignement de Thomas Couture, l’impulsion de Baudelaire, l’imaginaire érotique, la réforme de l’art religieux, l’art du fragmenté, la tentation mondaine, il crée souvent la polémique tels son Olympia, courtisane dénudée, ou encore son célèbre Déjeuner sur l’Herbe. Ces deux œuvres «scandaleuses» ouvrent d’ailleurs l’exposition des 200 œuvres du maître français mais, vous l’aurez compris, c’est l’œuvre tardive de l’artiste qui est mise en avant avec notamment la reconstitution de l’exposition de la « Galerie  de la Vie Moderne », organisée en mars-avril 1880. Cette exposition est l’évènement du printemps et, pour l’avoir admirée, je vous la recommande vivement…



Veintiocho años después la última retrospectiva parisiense que se la consagraba, Edouard Manet (1832-1883) está al honor al Museo de orsay (París) desde el 5 de abril hasta el 3 de julio. Influido por los españoles Velásquez y Goya, este retratista describido como el padre del impresionismo, elabora el retrato de la Francia de su tiempo. Entre la enseñanza de Thomas Couture, el impulso de Baudelaire, el imaginario erótico, la reforma del arte religioso, el arte del fragmentado, la tentación mundana, crea también a menudo la polémica tales su Olympia, cortesana desnudada, o también su famoso Almuerzo sobre la Hierba. Estas dos obras « escandalosas » abren la exposición de las 200 obras del maestro francés pero, lo habrá entendido, es la obra tardía del artista que os presentan ahí, con, en particular, la reconstitución de la exposición la « Galería de la Vida Moderna », organizada en marzo-abril 1880. Esta exposición es el evento de la primavera y para haberla vista, les recomiendo ir a verla…


Twenty-eight years after the last Parisian retrospective devoted to him, Edouard Manet (1832-1883) is honoured by the Museum of Orsay (Paris) since April 5 until July 3d. Influenced by the Spanish Velásquez and Goya, this portraitist described like the father of impressionism, draws up the portrait of the France of his time. Between the teaching of Thomas Couture, the impulse of Baudelaire, the erotic imaginary, the reform of the religious art, the fragmented art, the temptation of the fashion, he often creates the polemic such his Olympia, stripped courtesan, or his famous Picnic on the Grass. These two “scandalous” works open the exhibition of 200 works of the French Master but, you will understood it, it is the late work of the artist who is proposed with, in particular the reconstitution of the exhibition of the “Gallery of Modern Life”, organized in March-April 1880. This exhibition is the event of the spring and, to have admired it, I just have to recommend it to you…











Aucun commentaire:

 
Real Time Web Analytics