28 août 2010

Honte sur la France


A l’aube de la Seconde Guerre Mondiale, Hitler a mené plusieurs vagues répressives et, à long terme, d’extermination contre des communautés entières. Eté 2010, en France, Sarkozy – d’origine hongroise pour ceux qui l’auraient oublié - et son gouvernement, suite à un fait divers, souhaitent mettre en place une loi afin de déchoir de la nationalité française toute personne d’origine étrangère attaquant un représentant de la loi. Les français ne sont donc pas tous égaux en droit contrairement à la devise de ce pays qui proclame la liberté, l’égalité et la fraternité pour tous. Depuis quelques jours c’est au tour de la fraternité d’être malmené avec l’expulsion, toujours suite à un fait divers, des roms vivant en France. Sarko et une partie de son gouvernement, puisque celui-ci est divisé quant aux expulsions, maintiennent que ces dernières se font dans un total respect des lois. Pourtant la communauté internationale ainsi que l’ONU rappellent à l’ordre le gouvernement tout en s’inquiétant des « discours politiques discriminatoires » du gouvernement français. N’en déplaise à Sarko je confirme que les méthodes qu’il continue d’employer sont dignes de tout régime totalitaire. Le plus gerbant dans l’histoire c’est l’utilisation faite par Sarko au début de sa présidentielle (enfin de son règne !) de l’image de Guy Môquet. Parce que, sachez-le monsieur le président, ce dernier doit se retourner dans sa tombe devant vos méthodes, similaires à celles de ses tortionnaires…



At the dawn of the Second World War, Hitler carried out several repressive waves, and extermination, against various communities. Summer 2010, in France, Sarkozy, of Hungarian origin for those who have forgotten it – and its government wish to vote a law in order to take the French nationality away from any person with foreign origin attacking a representative of the law. French people is not, thus, equal in right contrary to the French motto proclaiming freedom, equality and fraternity for all. And it’s fraternity, since a few day, which is abused with the expulsions of Romani people living in France. Sarko and part of his government, this one is divided on the subject, maintain the expulsions are done in total respect of the laws. However the international community as well as UNO recall the government and is worried by the “discriminatory discourses” of the French government. And I confirm you, Sarkozy, the methods you continue to employ are the ones of any totalitarian mode. The most worrying in the story is the use made by Sarko at the beginning of its mandate (or reign!) of the name of Guy Môquet. Because, you have to know it Mister President, this last would be horrified by your methods, similar to those of people who assassinated him…



Antes de la Segunda Guerra Mundial, Hitler llevó varias olas represivas y, a lo largo, de exterminación contra comunidades enteras. Verano 2010, Francia, Sarkozy –de origen húgaro, hay que recordarlo – y su gobierno, desean establecer una ley para decaer de la nacionalidad francesa toda persona de origen extranjera que atacara a un representante de la ley. Así descubrimos de todos los franceses no son iguales en derecho al contrario de la devisa de este país que declara libertad, igualdad y fraternidad para todos. Desde hace algunos día, la fraternidad está maltratada a su turno, con la expulsión de los romaníes viviendo en Francia. Sarko y una parte de su gobierno, éste no está de acuerdo sobre el tema, mantienen que las expulsiones se hacen en total respeto de las leyes. Pero la comunidad internacional como la ONU pide a la Francia dejarlas, preocupandose al mismo tiempo de los « discorsos políticos discriminatorios » del Gobierno francés ». Con todo respecto a Sarko, le confirmo que los métodos que sigue empleando son dignos de todo régimen totalitario. Lo peo ren todo esto es saber que al debut de su mandate (¡mejor dicho de su reino!) Sarko se sirvé de la magen del resistente Guy Môquet. Porque, se lo digo Señor presidente, este último estaría horrorizado por sus métodos, similares a las de los que le han torturado…




Sources : Le Point






2 commentaires:

Juliana a dit…

Totally agree with you. French people could not be in such a disagreement with their own "principles".

Clandestina a dit…

Thanks for ur comment. Know the thoughts about people from another country could help French people see the situation as it is.... bad !

 
Real Time Web Analytics