27 juin 2010

Zaz

Un air frais nommé Zaz déferle, pour notre plus grand bonheur, dans nos oreilles. Cette «fée » gouailleuse à l’énergie débordante est effectivement et incontestablement la découverte du printemps et ce n’est pas son premier album éponyme qui me contredira. Isabelle Geoffroy, Zaz donc, est un bout de femme pétillante dont le grain de voix est reconnaissable entre tous encore que, pas si éloigné que cela de celui d’une certaine Piaf. Arrivée à Paris il y a quatre ans elle devient vite, après un parcours aquitain empreint d’études musicales, chanteuse de bals et bars. Ce jusqu’à ce qu’un certain Raphaël la croise et s’éprenne d’elle, artistiquement parlant bien entendu. Ainsi naît le premier opus de cette saltimbanque, album qui oscille entre swing manouche, jazz acoustique et chanson réaliste. Côté texte Zaz nous parle de vrais sentiments, de nostalgie, de rage de vivre, bref elle nous chante ce qu’elle est. Que rajouter mis à part que cet album dessine les rues d’un vieux Paris, d’un Montmartre disparu, avec une touche de sonorités actuelles et ce mélange, croyez-moi, vous fera chanter et danser tout l’été…



A fresh air, named Zaz, is coming, for our greater happiness, in our ears. This “gouailleuse fairy” to the overflowing energy is indeed and incontestably the discovery of spring and her first album will not contradicts me. Isabelle Geoffroy, Zaz, is a woman with a voice recognizable between all, even if it not really distant from the one of a certain Piaf. Arrived in Paris four years ago she quickly becomes, after an Aquitanian way impresses of musical studies, a bar singer. This until a certain Raphaël crosses her and fall in love with her, artistically speaking of course. Thus is born the first opus of this street artist, album which oscillates between manouche swing, acoustic jazz and realistic songs. Talking about lyrics, Zaz speaks to us about truths feelings, nostalgia, rage to live, well she talks us about what she is. Well this album draws the streets of a old Paris, a disappeared Montmartre, with a touch of current sonorities and this mix, believe me, will make you sing and dance during all the summer…



Un aire fresco nombrado Zaz rompe, para nuestra mayor felicidad, en nuestras orejas. Esta « hada gouailleuse » a la energía desbordante está efectivamente e indiscutiblemente el descubrimiento de la primavera, y no es su primer álbum eponimo que lo contradirá. Isabelle Geoffroy, Zaz puesto, es una mujer chispeante cuyo grano de voz se reconoce de inmeditao aunque no es tan distante que eso del de una tal Piaf. Llegada en París hace cuatro años vuelve rápidamente, después de un curso aquitano de estudios musicales, cantantes de bailes y bares. Eso hasta que un determinado Raphaël la cruce y se enamora de ella, artísticamente por supuesto. Así nace el primer opus de esta saltimbanqui, álbum que oscila entre gipsy swing, jazz acústico y canción realista. En las letras, Zaz nos habla de verdaderos sentimientos, nostaliga, rabia de vivir, en breve nos cantal o que es. Que añadir más aparte que este álbum dibuja las calles de una vieja París, de un Montmartre desaparecido, con una tecla de sonoridades actuales que, creeme, le hará cantar y bailar todo el verano…




Zaz sur MySpace




Zaz - Je veux





Zaz – Interview sur le plateau de Laurent Ruquier, On n’est pas couché





Zaz – La Vie en Rose - Live au Vieux Grenier








Aucun commentaire:

 
Real Time Web Analytics