Would Hugo Chavez lose his personality? The Venezuelan president had accustomed us to his direct remarks, mainly during the Bush era. He was indeed one of rare to dare to directly defy the former US president with virulent terms. At all events Chavez seems to be intimidated by the new US president. Proof of this : he calls today a third to transmit a message to Barack Obama. And this person is famous since it is the US actor Sean Penn. Currently in Venezuela for the locations of a film inspired by the Cuban novelist Alejandro Carpentier, the actor would have met the president Chavez on Wednesday. Approaching the politics, Sean would have said he would soon see US President and Chavez would then have proposed him to tell Obama he should take action to earn his Nobel Peace Prize, and should scrap a plan for the U.S. military to increase its presences at bases in Colombia. Messages are clear and precise and I think it’s funny from part of Chavez to use a messenger. Perhaps this is one of the first Obama effects. Lets us hope, if U.S. president Barack Obama answers him via messenger, Hugo will not have to await the principal photography of the film in Venezuela to have the answer…
¿Perdería Hugo Chávez de su personalidad? El presidente venezolano nos había acostumbrados a sus discursos directos, principalmente durante la era Bush. Era en efecto uno de los raros a desafiar al antiguo Presidente de los EE.UU. y que iba a veces lejos en sus observaciones. En cualquier caso Chávez parece estar intimidado delante el nuevo hombre fuerte de los Estados Unidos. Prueba : recurre a un tercero para hacer pasar sus mensajes a Barack Obama. Y no cualesquiera puesto sque se trata del actor americano Sean Penn. Actualmente en Venezuela par alas localizaciones de una película inspirada del novelista cubano Alejandro Carpentier, el actor se habría entrevistado con el Presidente Chávez miércoles. Abordando la política, Sean habría dicho que encontraría próximamente a Obama y Chávez le habría entonces propuesto decir a Obama de actuar con el fin de mercer el Precio Nobel de la Paz que acaba de obtener, así como de aumentar la presencia militar americana en las bases en Colombia. Los mensajes quedan claros y precisos y encuentro personalemente curioso la utilización de un mensajero por parte de Chávez. Quizá tenemos allí uno de los primeros efectos Obama. Esperamos, en el caso en cual Obama le contesta también por mensajero, que Hugo no debrá esperar el rodaje de la película en Venezuela para tener la repuesta…
Hugo Chavez perdrait-il de sa superbe? Le président vénézuélien nous avait habitué à ses coups de gueule et ses propos directs, principalement pendant l’ère Bush. Il était en effet l’un des rares à oser défier directement l’ancien président US allant parfois très loin dans son propos. Quoiqu’il en soit Chavez semble être intimidé par le nouvel homme fort des Etats-Unis. Preuve en est : il fait appel aujourd’hui à un tiers pour faire passer ses messages à Barack Obama. Et pas n’importe qui puisqu’il s’agit en l’occurrence de l’acteur américain Sean Penn. Actuellement au Venezuela pour les repérages d’un film inspiré du romancier cubain Alejandro Carpentier, l’acteur aurait rencontré le président Chavez mercredi. Abordant la politique, Sean se serait vanté de rencontrer prochainement Obama et Chavez lui aurait alors proposé de dire à Obama d’agir afin de mériter le Nobel de la Paix qu’il vient d’obtenir, ainsi que d’augmenter la présence militaire américaine dans des bases en Colombie. Les messages sont clairs et précis et je trouve personnellement amusant l’utilisation d’un messager de la part de Chavez. Peut-être est-ce là l’un des premiers effets Obama. Espérons, dans le cas où Barack Obama lui réponde via messager, qu’Hugo ne devra pas attendre le tournage du film dans son pays pour avoir la réponse…
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire