01 septembre 2009

¡Elige tu gripe!... Choisis ta grippe!... Choose your influenza!...


Leído en el excelente blog de Ignacio Escolar un estudio acerca de las diferentes gripes. Ahí nos enteramos de que las posibilidades de morir si te contagias de la gripe A es de una por cada 2.632 infectados mientras las posibilidades de morir si te contagias de la gripe convencional es de una por cada 555 infectados. Cifras interesantes de cuales, quizá, sería importante informar a los medios, gobiernos (aunque me parece claro que ya les conocen), y al público (y ahora lo sabe). Ahora a ustedes eligir al gripe que prefieres…



Lu dans l’excellent blog d’Ignacio Escolar une étude sur les différentes grippes. Nous y apprenons que les possibilités de mourir d’une contamination de grippe A est de une sur 2.632 personnes infectées alors que les possibilités de mourir d’une contamination de grippe conventionnelle est de une pour 555 personnes infectées. Chiffres intéressants qu’il serait bon, peut-être, de communiquer aux médias, gouvernements (encore qu’ils doivent déjà les connaître), et au public (qui maintenant le sait). A vous maintenant de choisir la grippe que vous préférez…



Read in the excellent Ignacio Escolar’s Blog a study about various influenzas. We learn there that possibilities to die because a contamination of influenza virus A is of one for 2.632 infected persons, whereas the possibilities to die because a contamination of conventional influenza virus is one for 555 infected persons. Interesting figures that it would be good, perhaps, to communicate to the medias, governments (but I think they already know them), and the public (now it’s done). To you now to choose which influenza virus you prefer…





3 commentaires:

alea a dit…

C'est marrant, j'ai l'impression qu'on en parle moins, à moins que ce ne soit une effet de brouillage. A force d'en parler, on finit par ne plus l'entendre...

Pilar a dit…

Lo peor es estar en un sector de riesgo, entiéndase o muy bebé, o muy anciano, o con una enfermedad grave. Lo que yo no sé, Clandestina, es que es más peligroso hoy, si los virus conocidos o los malos por conocer, como es el caso de los de quirófanos, que se están llevando por delante a muchas personas y poco publicitados están.
Salud!!! -lo primero y principal, ostras, y no nos acordábamos-

Clandestina a dit…

Alea ---> moi je dirais qu'on en parle trop! Encore des morts de la grippe. Bon ils avaient des pathologies plus lourdes hein mais bon vaut mieux mettre l'accent sur notre "chere" grippe!

Pilar --> claro que si te encuentras en un sector a riesgo, debes cuidarte muchissimo!!

Besos

 
Real Time Web Analytics