08 septembre 2008

The X-Files : I want to believe… X-Files : Regeneration… X-files : Creer es la clave… - Chris Carter

As an unconditional fan of X-Files, I had to see the second film inspired by the aforesaid TV series. I was thus embarked in the kidnapping, at home, of an agent of the FBI. The investigation is entrusted to the agents Whitney and Drummy who are guided by a former paedophile priest. It should be noted here that the Catholic church seems to be the target of Chris Carter since several rather strange – but we are in the X-files – priests strew the film. Well, the investigation is quickly at the same point because of lacks of clues and time. The government agency thus decides to cal again Mulder and Scully that we find here as afficial couple tortured by the death of their child – perhaps of extraterrestrial origin for those who followed the series. The experiment of Scully, practising now medicine, and Mulder, untraceable after his disgrace at the FBI, on this kind of mystery could be capital there. Work to this investigation could enable them to save their couple but for that, it would be necessary to find Mulder. Ten years after the exit of the first film inspired by the series, Chris Carter thus decides to exhume the two famous agents for a new film which, for me, is much better than the first one. The secret of this success? To have made abstraction of the government-Martians plots and to be concentrated, in spite of a lack of supernatural, on a police investigation well built. The trust was thus there…



En tant que fan inconditionnelle de la série X-files, je me devais de voir le deuxième film tiré de ladite série. Me voilà donc embarquée dans l’enlèvement, chez elle, d’un agent du FBI. L’enquête est confiée aux agents Whitney et Drummy qui sont guidés dans leurs investigations par un ancien prêtre pédophile. A noter que l’église catholique semble être la cible de Chris Carter puisque plusieurs prêtres assez étranges – mais nous sommes dans X-Files - parsèment le film. Bref, l’enquête s’enlise assez rapidement à cause des manques d’indice et de temps. L’agence gouvernementale décide donc de faire de nouveau appel à Mulder et Scully que l’on retrouve en couple officiel torturé par la mort de leur enfant – peut-être d’origine extra-terrestre pour celles et ceux qui ont suivi la série. L’expérience de Scully, retournée à la médecine, et Mulder, introuvable après sa disgrâce auprès du FBI, sur ce genre d’affaires sensibles pourraient bien s’avérer capitale. S’atteler à cette enquête pourrait bien leur permettre de sauver leur couple au passage mais faudrait-il encore mettre la main sur Mulder. Dix ans après la sortie du premier film tiré de la série, Chris Carter décide donc d’exhumer les deux célèbres agents pour un nouveau long-métrage qui, à mon goût, est bien meilleurs que le premier. Le secret de cette réussite ? Avoir fait l’impasse sur les complots gouvernements-martiens et s’être concentré, malgré un manque de surnaturel, sur une enquête policière plutôt bien construite. La vérité était donc là…



Como aficionada incondicional de X-Files, tenía que ver la segunda película basada sobre dicha serie. Estoy pues embarcada en el secuestro, en su casa, de un agente del FBI. Se confia la investigación a los agentes Whitney y Drummy guiados por un antiguo sacerdote pedófilo. Hay que señalar que la Iglesia Católica parece ser el objetivo de Chris Carter puesto que varios sacerdotes bastantes extraños – pero estamos en X-Files – derraman la película. Bueno, la investigación se atasca bastante rápidamente debido a las faltas de índice y tiempo. La agencia gubernamental decide pues recurrir de nueva a Mulder y Scully que se encuentra ahí en pareja oficial torturada por la muerte de su niño – quizá de origen extraterrestre para los que siguieron la serie. La experiencia de Scully, de vuelta a la medicina, y Mulder, que no se encuentra de ninguna aprte después de su desgracia ante el FBI, sobre esta clase de asuntos sensibles, podría bien resultar capital. Aprovecharse a esta investigación podría bien permitirles salvar a su pareja al mismo tiempo pero por eso sería necesarioencotnrar a Mulder. Diez años después de la primera película basada sobre la serie, Chris Carter decide pues exumar a sus dos famosos agentes para una nueva película que, para mi, es mucho mejor que la primera. ¿El secreto de este éxito? No haber hablado de las conspiraciones gobierno-marcianas y haberse concentrado, a pesar de una falta de sobrenatural, en una investigación policial bien construida. La verdad estaba pues allí…







Aucun commentaire:

 
Real Time Web Analytics