07 octobre 2007

C’mon Fandango – La Pulquería

Ya hemos encontrado a los hermanos pequeños de Manu Chao y la Mano Negra. Son los muchachos de La Pulquería, grupo nacido en Valencia en el 2002. Los curiosos van a querer saber más acerca de estos muchachos y les contestaré que escuchandolos se puede saber lo que es Hard Mariachi. ¿Hard Mariachi ? Pués si, una música mestiza y con tremenda fuerza, una mezcla de letras que van de lo ligero a lo comprometido con un base musical tan excitada como el pulque mexicano. ¿Ya se imaginan mejor ? Trompetas y trombones añaden energía al grupo que mira al ska, a la guajira, a la ranchera, al rock, a la cumbia y al hardcore. De las canciones directas a las enérgicas pasando por las hechas para el baile, La Pulquería nos lleva en un terreno desconocido. La Pulquería es la combinación de muchas ideas y el resultado es estimulante y original. El grupo ha vestido la tradición de muchas músicas pero ha revuelto los cimientos para airearlos con fuerza, cogiendo lo más furioso de cada una para crear una historia diferente. No suele mal un inyección energética de vez en cuando y con C’mon Fandango, su nuevo álbum, ¡no hay dudas que todos van a tener su dosis !…


Nous avons enfin trouvé ceux que l’on peut considérer comme les petits frères de Manu Chao et la Mano Negra. Il s’agit des membres du groupe La Pulquería, né à Valence (Espagne) en 2002. Les curieux vont vouloir en savoir plus à leur sujet et je leur répondrai qu’en les écoutant l’on découvre le Hard Mariachi. Le Hard Mariachi ? Et oui, une musique métisse avec une force incroyable, une mélange de paroles qui vont des plus insouciantes aux plus engagées avec une base musicale aussi nerveuse que le pulque mexicain. Vous voyez mieux de quoi je veux parler ? Trompettes et trombones ajoutent de l’énergie au groupe qui pique au ska, a la guajira, a la ranchera, au rock, a la cumbia et au hardcore. Des chansons directes aux énergiques en passant par celles faites pour la danse, La Pulquería nous entraîne sur un terrain inconnu. La Pulquería c’est la combinaison de beaucoup d’idées et le résultat est stimulant et original. Le groupe a revêtu la tradition de beaucoup de musiques et en a retourné les bases pour les aérer avec force, prenant le plus furieux de chacune d’elle afin de créer une histoire différente. Une injection énergétique ne fait pas de mal de temps en temps et avec C’mon Fanfango, leur nouvel album, vous allez avoir votre dose !...


We finally found those who can regard as the little brothers of Manu Chao and Mano Negra. They are the boys of La Pulquería, born in Valence (Spain) in 2002. The curious will want to know more about them and I will answer that by listening them we can discover Mariachi Hardcore. Mariachi Hardcore? Yes, mixed music with a powerful force, mix of lyrics which go from carefree to most committed with a musical base as nervous as Mexican pulque. Do you see better? Trumpets and trombones add energy to the group whose music go from ska to hardcore passing by guajira, ranchera, rock and cumbia. From direct songs to energetic one passing by those for dance, La Pulquería involves us on an unknown ground. La Pulquería is the combination of many ideas and the result is stimulative and original. The group took on tradition of many music genres and turned over the bases to air them with force, taking most furious of each one to create a different story. An energy injection from time to time is better and with C’mon Fandango, their new album, you will have what you need!...


Sitio official l La Pulquería

MySpace l La Pulquería



Universo Conocido



Always








2 commentaires:

lacigale a dit…

tu avais raison, ça me plait !! même si je préfére le ska un peu plus agressif disons mais c'est vraiment pas mal

Clandestina a dit…

Cig ---> eh eh tu vois, je savais que ça te plairait ;)

 
Real Time Web Analytics