04 mars 2017

El Silencio de la Ciudad Blanca – Eva García Sáenz de Urturi


Tasio Ortiz de Zárate, el brillante arqueólogo condenado por los asesinatos que aterrorizaron Vitoria hace dos décadas, está a punto de salir de prisión cuando los crímenes se reanudan. En la Catedral Vieja, una pareja de veinte años aparece muerta por picaduras de abeja en la garganta y todo parece anunciar muchos más asesinatos. Unai López de Ayala, alias Kraken, un joven experto en perfiles criminales está obsesionado con prevenir los crímenes antes de que ocurran, una tragedia personal aún fresca no le permite encarar el caso como uno más. Sus métodos pocos ortodoxos enervan a su jefa, Alba, la subcomisaria con la que mantiene una ambigua relación marcada por los crímenes. Pero el tiempo corre en su contra y la amenaza acecha en cualquier esquina. ¿Quién será el siguiente?... Eva García Sáenz de Urturi hace una primera incursión en la novela negra y ha salido bastante victoriosa por el estupendo libro que ha conseguido. En sus páginas se respira tensión, intriga y además historia de una ciudad y región con mucha riqueza cultural que nos dan ganas de conocerla. Todo un placer...

Tasio Ortiz de Zárate, le brillant archéologue condamné pour les assassinats qui ont terrorisé Vitoria il y a deux décennies, est sur le point de sortir de prison lorsque les crimes recommencent. A la Catedral Vieja, un couple de vingt ans est retrouvé assassiné par piqûre d'abeille dans la gorge et tout paraît annoncer d'autres crimes à venir. Unai López de Ayala, alias Kraken, un jeune expert en profils criminels est obsédé par la prévention des crimes avant qu'ils n'arrivent, une tragédie personnelle récente ne lui permettant pas de voir ce cas comme un parmi d'autres. Ses méthodes peu orthodoxes énervent sa chef, Alba, la sous commissaire avec qui il entretient une relation ambigüe marquée par els crimes. Mais le temps marche contre lui et la menace peut surgir de toute part. Qui sera la prochaine victime?... Eva García Sáenz de Urturi réussit victorieusement sa première incursion dans le roman policier grâce au magnifique livre qu'elle nous livre. A travers ses pages il se respire la tension, l'intrigue et même l'Histoire d'une ville et sa région avec une richesse culturelle qui nous donne envie de la connaître. Tout un programme...

Tasio Ortiz de Zárate, the brilliant archaeologist condemned for the assassinationq that terrorized Vitoria two decades ago, is about to leave prison when the crimes begin again. At the Catedral Vieja, a couple of twenty years old is found murdered by bee sting in the throat and everything seems to announce other crimes to come. Unai López de Ayala, alias Kraken, a young expert in criminal profiles is obsessed with preventing crimes before they arrive, a recent personal tragedy not allowing him to see this case as one among many. His unorthodox methods annoy his chief, Alba, the sub-commissioner with whom he maitains an ambiguous relationshipmarked by these crimes. But time is running against him and the threat can come from all sides. Who will be the next victim?... Eva García Sáenz de Urturi succeeds victoriously her first foray into the detective novel thanks to the magnificent book she delivers us. Through its pages it breathes tension, intrigue and even History of a city and its region with a cultural wealth that makes us want to know it. A real pleasure...

 



Aucun commentaire:

 
Real Time Web Analytics