17 avril 2016

Croatoan - José Carlos Somoza


En 1590 los habitantes del pueblo americano de Roanoke desaparecieron sin dejar rastro. En un árbol de la entrada del pueblo se encontró una única palabra : «Croatoan». Esa misma palabra que aparece un día en el email de Carmela Garcés, etóloga divorciada de 34 años y alumna del maestro Carlos Mandel que se suicidió dos años atrás. Mientras, en las calles de las grandes ciudades del mundo empiezan a sucederse un sinfín de acontecimientos aterradores. Los seres humanos, semidesnudos, recorren las calles como enloquecidos, los animales se muven en masa. ¿Ya es el comienzo del Apocalipsis o de un nuevo mundo? ¿Qué sucede? ¿Y porqué?... Con su diabólica habilidad narrativa, el autor de Zigzag y de Cartas de un asesino insignificante nos arrastra en un apasionante psicothriller. Más allá nos interroga sobre la identidad que podemos reclamar y los límites de la libertad en un mundo que impone lo colectivo. También nos muestra el carácter impreciso que separa el orden del caos, la cordura de la enfermedad mental o la naturaleza del artificio. A ver, con eso, si os apetece descubrir este nuevo mundo...

En 1590 les habitants du village américain de Roanoke ont disparu sans laisser de traces. Gravé dans un arbre à l'entrée du village un seul mot : «Croatoan». Ce même mot qui apparaît un jour dans un mail envoyé à Carmela Garcés, éthologue divorcée de 34 ans, et ancienne élève du maître Carlos Mandel qui s'est suicidé il y a deux ans. Dans le même temps commencent une multitudes d'évènements effrayants dans toutes les grandes villes du monde. Les êtres humains, à moitié nus, parcourent les rues comme des fous, les animaux bougent en masse. Est-ce l'heure de l'Apocalype ou d'un nouveau monde? Que se passe-t-il? Et pourquoi?... Avec sa diabolique habileté narrative, l'auteur de Zigzag et de Cartas de un asesino insignificante nous entraine dans un passionnant thriller psychologique. Plus que cela, il nous interroge sur l'identité que nous pouvons réclamer et des limites de la liberté dans un monde qui impose le collectif. Il nous montre également le caractère imprécis qui sépare l'ordre du chaos, la raison de la folie et le naturel de l'artificiel. A savoir, maintenant, si vous allez avoir la curiosité de découvrir ce nouveau monde...

En 1590 the inhabitants of the American town of Roanoke disappeared without a trace. Engraved in a tree at the entrance of the village one word : «Croatoan». This same word that appears one day in a mail sent to Carmela Garcés, 34-year-old ethologist and divorced, and student of the teacher Carlos Mandel who committed suicide two years ago. At the same time begin a multitude of frightening events in all major cities worldwide. Human beigns, half-naked, run through the streets like carzy, animals move as one. Is it time for the Apocalype or a new world? What is going on? And why?... With his devilish narrative skill the author of Zigzag and Cartas de un asesino insignificante takes us into an excitind psychological thriller. More than that, we wondered about the identity that we can claim and the limits of freedom in a world that requires the collective. It also shows us the vagueness that separates order from chaos, reason of insanity and natural from artificial. To see now if you have the curiosity to enter this new world...

Aucun commentaire:

 
Real Time Web Analytics