Opération Napoléon – Arnaldur Indridason
Le
désormais incontournable Arnaldur Indridason nous livre un roman qui
a pour origine la fin de la Seconde Guerre Mondiale et plus
exactement les pourparlers entre l'Allemagne nazie vaincue et les
américains en vue d'entrer en guerre contre les russes. Historien de
formation, l'auteur islandais nous entraîne 54 ans après dans une
aventure qui a pour théâtre le glacier Vatnajökull et pour héros
deux jeunes randonneurs, une jeune avocate brillante, une équipe de
sauveteurs, deux fermiers et des militaires américains. Les uns
découvrent par hasard l'épave d'un bombardier allemand dont les
américains tentent d'effacer toute trace depuis son crash, alors que
les autres vont tout faire percer les secrets de ce bombardier et
sauver les vies menacées par les américains. Car, disons le, pour
une fois l'armée américaine a le mauvais rôle. Bref l'auteur
maîtrise son sujet à la perfection ce qui lui permet de convaincre
le lecteur que tous les mystères liés à la chute de l'Allemagne
nazie sont loin d'être éclaircis et de semer le doute tout au long
de ce roman policier qui n'est autre que génial!...
The
unmatched Arnaldur Indridason gives us a novel that originated the
end of the World War II and more specifically the negociations
between the defeated Nazi germany and the US in order to go to war
against the Russians. Historian by training, the icelandic author
takes us 54 years later in an adventure that's theater Vatnajökull
glacier and hearoes two young hikers, a young and brilliant lawyer, a
team of rescuers, two farmers and the US army. Some discovered the
wreckage of a German bomber which the US attempts to erase any trace
since its crash, while the others will do everything to uncover the
secrets of the bomber and save lives threatened by the Americans.
Because yes, for once the US military has the wrong rôle. In short
the author controls perfectly the subject which allows him to
convince the reader that all the mysteries associated to the fall of
Nazi Germany are far from being clarified and to sow doubt throughout
this police novel which is just awesome!...
El
inigualable Arnaldur Indridason nos revela una novela que originó el
final de la Segunda Guerra Mundial y habla más especificamente de
las negociaciones entre la Alemania vencida y los EE.UU. Con el fin
de ir a la guerra contra los rusos. Hitoriador de profesión, el
autor islandés nos lleva 54 años después, en una aventura cuyo
teatro es el glaciar Vatnajökull y los héroes dos jóvenes
excursionistas, una joven y brillante abogada, un equipo de
rescatistas, dos agricultores y militares estadounidenses. Algunos
descubrn por casualidad a los restos de un bombardero alemán cuyos
Estados Unidos intentan borrar el accidente, mientras que los otros
van hacer todo el posible para descubrir los secretos del bombardero
y salvar las vidas amenazadas por los estadounidenses. Porque sí,
por una vez el ejército de Estados Unidos tiene el papel de los
malos. En pocas palabras, el autor domina a la perfección ese tema
lo que le permite convencer al lector de que todos los misterios
asociados a la caída de la Alemania nazi están lejos de aclararse y
sembra la duda en toda esta novela policial que es impresionante!...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire