El Nadador – Joakim Zander

Todo comienza en los ochenta en Damasco. Un agente estadounidense abandona a su bebé a un destino incierto. Esa traición, jamás se la perdonará y va a huir de sí mismo hasta que ya no se pueda esconder la verdad. Hasta que vea obligado a tomar una decisión crucial. Treinta años después Klara Walldéen, una joven sueca que trabaja al Parlamento Europeo de Bruelas, se ve envuelta en una trama de espionaje internacional en la que está implicado su antiguo amante y exmiembro de las fuerzas especiales del ejército sueco, Mahmoud Shammosh. Se convierten en el objetivo de una cacería que se desarrolla por la Europa invernal, un mundo donde ya no hay fronteras entre países, aliados y enemigos, verdad y mentira, pasado y presente.Primer trabajo como escritor de Joakim Zander, El Nadador es una novela de intriga adictiva que habla de deudas y desagravios, de la importancia y el peso del pasado y te recuerda al final que nunca puedes escapar de la persona que eres. Unas felicitaciones al autor que, por la forma de contar la historia con continuos flashbacks, mantiene la tensión con unas dosis exactas de acción e introspección...

Tout commence dans les années quatre-vingt à damas. Un agent américain abandonne son bébé à un destin incertain. Cette trahison, il ne va jamais se la pardonner et va fuir jusqu'à ce que la vérité ne puisse plus être cachée. Jusqu'à ce qu'il se voit obligé de prendre une décision cruciale. Trente après Klara Walldéen, une jeune suédoise qui travaille au Parlement Européen à Bruxelles, est prise au piège d'un réseau d'espionnage international dans lequel est impliqué son ancien amant et ex membre des forces spéciales de l'armée suédoise, Mahmoud Shammosh. Ils deviennent alors les cibles d'une chasse qui se déroule dans une Europe hivernale, un monde où il n'y a plus de frontières entre pays, alliés et ennemis, vérités et mensonges, passé et présent. Premier travail en tant qu'écrivain de Joakim Zander, El Nadador est un roman policier addictif que parle de dettes et dédommagements, de l'importance et du poids du passé et rappelle qu'au final on ne peut pas fuir la personne que l'on est. Félicitations à l'auteur qui, grâce à sa façon de narrer l'histoire avec d'incessants flashbacks, tient le suspense avec une dose précise d'action et d'introspection...

Everything starts in the eighties in Damascus. A US agent abandons his baby to an uncertain fate. He's never going to forgive this betrayal and goes away until the truth can no longer be hidden. Until he is forced to take a crucial decision. Thirty years after Klara Walldén, a young Swedish who works at the European Parlaiment in Brussels, is trapped in an international spy network in which is onvolved her former lover and former member of the Special Forces of the Swedich army, Mahmoud Shammosh. Then they become the target of a hunt that takes place in a wintry Europe, a world where there are no borders between countries, allies and enemies, truth and lies, past and present. First job as a writer of Joakim Zander, El Nadador is an addictive thriller that speaks of debts abd compensations, importance and weight of the past and reminds you in the end that no on can escape of the person we are. Congratulations to the author who, through the way of narrating the story with incessant flashbacks, keeps the suspense with a precise dose of action and introspection...

 

Tweet