02 juin 2015

L'effet papillon... Marko Effekten.... - Jussi Adler-Olsen


Si William Stark n'avait pas été intrigué par un SMS envoyé du Cameroun, son boss, René Ericksen n'aurait pas été obligé de se débarrasser de lui. Si Marco, jeune voleur gitan, n'avait pas trouvé refuge à l'emplacement du cadavre de Stark, son oncle, chef d'un réseau mafieux, n'aurait pas lancé ses hommes à ses trousses à travers tout Copenhague pour l'empêcher de révéler ses secrets à la police. C'est pour empêcher cet engrenage que l'inspecteur Carl Mørck et l'équipe du Département V doivent retrouver Marco et remonter la piste d'une affaire dont les ramifications politiques et financières pourraient bien faire vaciller l'intégrité politique du Danemark. Jussi Adler-Olsen revient avec l'un de ses thrillers au genre qu'il a quasi inventé, à savoir au rythme lent, aux réelles préoccupations sociétales et politiques et un ton qui oscille entre suspense et humour. Bref un écrivain contradictoire, mais qui fait le bonheur de ses lecteurs!...

If William Stark was not intrigued by an SMS sent from Cameroon, his boss, René Ercksen would not have been forced to kill hem. If Marco, young gypsy thief had not found refuge at the location of Stark's body, his uncle, head of a mafia network, would not have launched his men after him in all Copenhagen to prevent him to reveal his secrets to the police. It is to prevent this spiral that the inspector Carl Mørck and the V Department team must find Marco and backtrack a case whose political and financial ramifications may well wobble the Danish political integrity. Jussi Adler-Olsen is back with one of his thrillers whose invented the genre, namely a slow pace, a real societal and political concerns and tone that oscillates between suspense and humor. In short, he's a contradictory writer, but this make the hapiness of the readers!...

Si William Starck no había sido intrigado por un SMS enviado desde Camerún, su jefe, René Ericksen no habríasido obligado a matarlo. Si Marco, joven ladrón gitano no había encontrado el lugar en cual se encuentra el cuerpo de Stark, su tío, jefe de una red mafiosa, no habría lanzado sus hombres destrás de él a través de Copenhague para evitar que se revelan sus secretos a la policía. Para evitar esta espiral el inspector Carl Mørck y su equipo del Departamento V deben encontrar a Marco y desenmarañar un caso cuyas ramificaciones políticas y financieras pueden hacer vacilar la integridad política danesa. Jussi Adler-Olsen regresa con una de sus novelas de suspense con un género que inventó casi, a saber un ritmo lento, unas preocupaciones sociales y políticas reales y un tono que oscila entre el suspenso y el humor. En resumen, un escritor contradictorio pero eso ¡es lo que le gusta a los lectores!

 

Aucun commentaire:

 
Real Time Web Analytics