29 mars 2015

Careless in red.... Le rouge du péché... - Elizabeth George


Three months after the murder of his wofe, Thomas Linley, inconsolable, wanders along the Cornish coast. He wants to stay away from the absurdity of the world but he is brutally back to reality when he discovers the body of a young climber at the foot of a cliff. Bea Hannaford, in charge of the investigation, quick realizes this vagabond is a Scotland Yard superintendent and he would be useful for the investiagtion. Because it turns out very quickly that the rock-climbing equipment of Santo kerne was sabotaged and the number of persons wishing his disappearance is really high. If Linley not really want first to participate to the investigation, despite the presence of his partner Barbara Havers whose mission is to bring the Superintendent in his official duties, Linley quickly finds back his cop instincts and the need to know the murderer... Elizabeth George delivers us here an incredible thriller. Suspense and intrigue, dense, multiply herrings and scapegoats which increases even more the reader's interest...

Trois mois après le meurtre de son épouse Thomas Linley, inconsolable, erre le long des côtes de Cornouailles. IL veut se tenir loin de l'absurdité du monde mais ce dernier le ramène brutalement à la réalité lorsqu'il découvre le corps d'un jeune grimpeur au pied d'une falaise. Bea Hannaford, chargée de l'enquête, se rend vite compte que ce vagabond n'est autre qu'un commissaire de Scotland Yard qui pourrait lui être très utile pour son enquête. Car il s'avère très rapidement que le matériel d'escalade de Santo Kerne a été saboté et que le nombre de personnes ayant pu souhaiter sa disparition est élevé. S'il rechigne à participer à l'enquête, malgré la présence de sa partenaire Barbara Havers qui a pour mission de ramener le commissaire dans ses fonctions officielles, Linley retrouve vite son instinct de flic et son goût des enquêtes.... Elizabeth George nous délivre ici un thriller incroyable. Le suspense et l'intrigue, denses, multiplient les fausses pistes et les faux coupables ce qui augmente d'autant plus l'intérêt du lecteur...

Tres meses después del asesinato de su esposa, Thomas Linley, inconsolable, deambula a lo largo de la costa de Cornualles. Quiere quedarse fuera de lo absurdo del mundo, pero ese le vuelve brutalemente a la realidad al descubrir el cuerpo de un joven escalador al pie de un acantilado. Bea Hannaford, a cargo de la investigación, se da rápidamente cuenta de que el vagabundo que encontró al cuerpo es un comisario de Scotland Yard que puede ser útil a la investigación. Porque resulta muy rápidamente que el material de escalada de Santo Kerne fue saboteado y el número de personas deseando su desaparición es muy alto. Si Linley se encuentra primero refractario a participar en la investigación, a pesar de la presencia de su compañera Barbara Havers cuya misión es llevar de nuevo al comisario en sus deberes oficiales, Linley encuentra nuevamente y rápidamente a sus instintos de policía y al gusto de las encuestas... Elizabeth George nos orrece aquí un thriller increíble. El suspense y la intriga, densos, multiplican los arenques y chivos, lo que aumenta aún más el interés del lector...
 
 
 
 
 

Aucun commentaire:

 
Real Time Web Analytics