06 août 2014

Memento mori – César Pérez Gellida


Una mañana de 2010 el inspector de homicidios de Valladolid Ramiro Sancho va a empezar una pesadilla que va a marcarlo para siempre. Aquel domingo empiece la investigación del asesinato de una joven ecuatoriana a la que le han mutilado los párpados. Además se encuentra en el cuerpo unos versos amenazantes que lo dicen muy claramente : ese asesino es el primer de una larga serie. Así, cuando aparece otro cuerpo asesinado con parecido modus operandi, se añade a la investigación a un profiler para que apoya a los servicios de homicidios. Es en ese momento que el caso se convierte en una lucha mental entre un asesino sociópata y narcisista y un inspector de policía que parece tener muy pocas ganas de jugar. No conocía en absoluto a César Pérez Gellida pero os lo digo, ya forma parte de los grandes autores de novela negra. En esa primera parte de su trilogía Versos, Canciones y Trocitos de Carne, nos lleva desde las primeras páginas en las mentes del asesino en serie así como la del investigador, todo eso con una banda sonora que lleva al lector hasta la última página sin dejarlo apenas respirar. ¡Muy muy muy muy muy bueno!...

Un matin de 2010 l'inspecteur de la criminelle de Valladolid Ramiro Sancho va entrer dans un cauchemar qui le marquera pour toujours. Ce dimanche est le début de l'enquête de l'assassinat d'une jeune équatorienne à qui on a mutilé les paupières. De plus est retrouvé sur le corps un poème énonçant très clairement que cet assassinat est le premier d'une longue série. Ainsi lorsqu'un second corps, assassiné selon le même modus operandi, est retrouvé, un profiler rejoint les enquêteurs afin de les épauler. C'est à ce moment que s'ouvre un combat psychologique entre un assassin sociopathe et narcissique et un inspecteur de police qui n'a guère envie de jouer. Je ne connaissais pas César Pérez Gellida mais après cette découverte il fait directement partie des meilleurs auteur de roman policier. Cette première partie de sa trilogie Versos, Canciones y Trocitos de Carne nous transporte dès les premières pages dans la tête d'un assassin en série ainsi que dans celle de l'enquêteur, le tout avec une bande sonore qui suit le lecteur du début à la fin sans presque le laisser respirer. Très très très très très bon!...

A morning of 2010 the criminal investigator from Valladolid Ramiro Sancho goes into a nightmare that will never forget. This Sunday is the begenning of the investigation of the murder of a young Ecuadorian girl who was mutilated eyelids. More thant that, is found on the body a threatening poem which clearly says that this murder is the first of a long series. Thus, when a second body murdred with the same modus operandi is found, a profiler joined the investigators team in order to help them. At this points a mental battle begins between a narcissistic and sociopath murderer and a police inspector who not really wants o play. I did not know VCésar Pérez Gellida but after this discovery he directly goes in my club of best crime fiction author. This first part of his trilogy Versos, Canciones y Trocitos de Carne, transports us from the first pages into the head of a serial killer as welle the one of the inestigator, with a spundtrack that follows the reader fro start to end without almost let him breathe. Very very very very very good!...






Aucun commentaire:

 
Real Time Web Analytics