27 mai 2014

Vengo – Ana Tijoux


Ana Tijoux es quiza una de las raperas de mayor éxito de Suramérica y ya viene su cuarto trabajo solo, Vengo. La artista chilena, que nació y creció en Francia durante el exilio de sus padres durante la dictadura militar del general Augusto Pinochet, define su nuevo álbum como «un manifiesto donde se dibujan muchas ideas y reflexiones», vinculadas al feminismo, la ecología y la experiencia de ser madre. Vengo es también la ocasión para Ana de introducir elementos instrumentales próximos al sonido indígena y al medio ambiente suramericano. Eso lo viene del rap español y su mezcla con los sonidos del flamenco y le da a su trabajo una identidad única. Como ya los he dicho su nuevo álbum está disponible así que solo os puedo aconsejar disfrutarlo...

Ana Tijoux est très certainement l'une des artistes rap les plus importantes d'Amérique du Sud et son quatrième album, Vengo, est enfin disponible. L'artiste chilienne, qui est née et a grandit en France pendant l'exil de ses parents durant la dictature militaire d'Augusto Pinochet, définit son nouvel album comme «un manifeste où s'élaborent beaucoup d'idées et de réflexions» liées au féminisme, l'écologie et l'expérience de la maternité. Vengo est également l'occasion pour Ana d'introduire des éléments instrumentaux proches des sonorités indigènes et à l'univers sud américain. Cela lui vient du rap espagnol où il est usuel de faire un mix avec le son flamenco, le tout apportant au résultat une identité unique. Son nouvel album est donc disponible et je ne peux que vous inviter à le découvrir...

Ana Tijoux is certainly one of the most important rap artists from South America and his fourth album, Vengo, is yet available. The Chilean artist, who was born and grew up in France during he exile of his parents during the military dictatorship of Augusto inochet, defines its new album as «a manifest which develop many ideas and thoughts» related to feminism, ecology and the experience of motherhood. Vengo is also an opportunity for Ana to introduce instrumental elements of indigenous and South American sounds and universe. This comes from the Spanish rap where it is customary to mix it with flamenco, while providing a unique identity to the work. So its new album is available and I can just invite you to enjoy it...


Somos Sur – Ana Tijoux feat. Shadia Mansour

 
Antipatriarca – Ana Tijoux 



Delta – Ana Tijoux feat. MC Niel








Aucun commentaire:

 
Real Time Web Analytics