06 août 2013

Tanto - Pablo Alborán




¿Quién ya no conoce a Pablo Alborán? Bueno, por si acaso existe tal persona, os recordaré unas cositas acerca de este artista. Nacido de madre francesa y padre español en 1989, compone sus primeras canciones a partir de los 12 años. Después, se hace conocer en su ciudad, Málaga, como El Blanco Moreno gracias a sus actuaciones de flamenco en un restaurante antes de usar, como tantos artistas de su generación, Internet via Youtube en donde empezó a darse a conocer. De ahí viene su primer disco con el suceso y los premios que ya se sabe. Tanto es más rítmico y enérgico que su primer trabajo, es capaz de mezclar culturas musicales, con riqueza en los arreglos y las orquestraciones. Pablo se muestra delicado o con fortaleza en la manera de interpretar sus canciones, es más abierto también que en sus precedentes discos. Bueno, voy acabar con las palabras por haceros disfrutar del talento de este artista que no se puede perder este verano...

Qui ne connaît pas Pablo Alborán? S'il existe une telle personne, ce qui serait surprenant, petit rappel au sujet de cet artiste. Né en 1989 de mère française et de père espagnol, il compose ses premières chansons à l'âge de 12 ans. Il se fait ensuite connaître à Málaga, sa ville, comme El Blanco Moreno grâce à ses interprétations de flamenco dans un restaurant avant d'utiliser, comme beaucoup d'artistes de sa génération, Internet via Youtube où il commence à se faire connaître. Puis viens le premier disque avec le succès et les prix que l'on sait. Tanto est plus rythmé et énergétique que son premier travail, il y mélange les cultures musicales avec des arrangements et des orchestrations très riches. Pablo se révèle tantôt délicat tantôt plus fort dans l'interprétation de ses chansons, il est clairement libéré. Mais laissons là les palabres et profitez du talent de cet artiste que vous ne pourrez pas rater cet été...

Who does not know yet Pablo Alborán? If such person exists, I will make here a little reminder about this artist. Born in 1989 from a french mother and a Spanish father, he composed its firsts songs at 12. It is then known in Málaga as El Blanco Moreno with its flamenco interpretations in a restaurent before using, as many artist of his generation, Internet and Youtube where he began to be known. Then comes the first disc with the success and the price we known. Tanto is more rhythmic and energic than this first work, there is a a mix of musical cultures with rich arangements and orchestrations. Pablo is alternately sensitive and strong in the interpretation of its songs, he is clearly liberated. Well, enough talking it's time to enjoy the talent of this artist you cannot miss this summer...
 
  





 

Aucun commentaire:

 
Real Time Web Analytics