Ser Diferente é Normal
A campanha Ser Diferente é Normal é
uma iniciativa do Instituto Metasocial para promover a
conscientizaçao sobre esse tema. Nos dias de hoje, a palavra
«diferente» tornou-se símbolo
de algo inovador ou fora do quadrado. Refere-se também a coisas e
pessoas que fogem ao padrão.
Mas o que é ser diferente? E mais.... o que é ser normal? A
discussão
tomaria horas de um debate que passaria pelas esferas sociais,
culturais, acadêmicas, filosóficas
e tantas mais. Sem foco na retórica
o programa de TV «Ser Diferente» busca histórias,
lugares e pessoas que têm algo de bom a contar ou mostrar. É
para celebrar a campanha, artistas como Gilberto e Preta Gil,
Lenine... cantam. Assista já
ao vídeo
de Lenine na campanha...
La
campagne Être différent est Normal est une initiative de l'Institut Metasocial (Brésil) afin de promouvoir la prise de conscience sur
les différences. De nos jours, le mot «différent» est devenu le
symbole de quelque chose de novateur ou qui sort de l'ordinaire. Il
se réfère également aux choses et personnes fuyant les modèles.
Mais qu'est-ce être différent? Ou plus exactement.... qu'est ce
qu'être normal? La discussion prendrait des heures de débat qui
passerait par les sphères sociales, culturelles, académiques,
philosophiques et plus encore. Sans mettre l'accent sur tout cette
réthorique le show TV «Ser Diferente» recherche des histoires, des
lieux et personnes qui ont quelque chose de positive à raconter ou
montrer. Pour appuyer encore plus cette campagne, des artistes tels
Gilberto et Preta Gil, Lenine.... ont accepté de participer. Voici
donc la participation de Lenine...
La
campaña
Ser Diferente es Normal es una iniciativa del Instituto Metasocial
(Brasil) para promover la toma de conciencia acerca de las
diferencias. Hoy, la palabra «diferente» se ha convertido en el
símbolo
de algo innovador o fuera de lo común.
Se refiere igualmente a las cosas y personas que huyen de los
modelos. Pero ¿qué
es ser diferente? O mejor
dicho... ¿qué es ser normal? La discusión llevaría horas de
debate a través de los ámbitos sociales, culturales, académicos,
filosóficos y mucho más. Sin foco en todo esta retórica el
programa de TV «Ser Diferente» muestra historias, lugares y
personas que tengan algo positivo que decir o mostrar. Para apoar
este iniciativa artistas como Gilberto y Preta Gil, Lenine...
aceptarón participar al proyecto. Aquí es la video de Lenine por el
proyecto...
The
campaign Be Diferent is Normal is an initiative of the MetasocialInstitute (Brazil) to promote awareness on the difference. Today the
world «different» has become the symbol of something innovative or
out of the ordinary. It also refers to things and people fleeing the
models. But what is be different? Or more exactly... what is be
normal? The discussion would take hours of debate through social,
cultural, academic, philosophical spheres ande more than that.
Without any focus on all this rhetoric, the TV show «Ser Diferente»
research stories, sites and people who have something positive to
tell or show. To upport this campaign some artists such Gilberto and
Preta Gil, Lenine.... agreed to participate to a video. Here you can
enjoy the participation of Lenine...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire