29 septembre 2010

Dépenses de santé



France – C’est officiel l’état se lance dans une course à la maîtrise des dépenses de santé qui représentaient, en 2009, 223 milliards d’euros. Bien évidemment la piste retenue par le gouvernement est de rembourser les médicaments dont l’effet thérapeutique est considéré comme modéré à hauteur de 30% au lieu des 35% actuels. Cet abaissement du taux de remboursement permettrait une économie de 400 millions d’euros en 2011 et près de 2,5 milliards sur les 3 prochaines années. Chiffres annoncés par le gouvernement qui a visiblement planché sur le sujet. Nonobstant j’ai une idée à soumettre audit gouvernement. Sachant que Mme Bachelot, ministre de la santé, a dépensé l’hiver dernier plus d’un milliard d’euros pour un vaccin et autres matériels médicaux afin de lutter contre la grippe H1N1. Sachant de plus que tout ceci n’a servi à rien puisque très pu utilisé, pourquoi le gouvernement ne se rembourserait-il pas petit à petit sur la paye de ladite ministre. Il n’y a aucune raison que les assurés paient pour l’incompétence tant sur le plan budgétaire que médical d’une ministre. Enfin moi je dis ça je dis rien mais 1 milliard tout de même…


France – It is official, government launches out in a race to control health expenditure which represented, in 2009, 223 billion euros. Obviously the idea retained is to refund the drugs of which therapeutic effect is considered as moderated to 30% instead of 35% actually. This lowering would allow to save 400 million euros in 2011 and nearly 2.5 billion over the next 3 years. Figures announced by the government which has apparently worked hard on the subject. But I have a good idea to propose to the French government. Knowing Mrs. Bachelot, Minister for Health, spent last winter more than one billion euros for a vaccine and other medical devices in order to fight against influenza H1N1. Knowing moreover than all this was no used, why government would not gradually refund all this spent on the pay of the aforesaid minister? There is no reason that policy-holders pay for the budgetary as well as medical incompetence of a minister. Well, I say that, I say nothing but think about that : 1 billion…


Francia – Es official el estado se lanza en un curso de control de los gastos de salud, que representaban, en 2009,223 mil millones de euros. Obviamente la pista elegida por el Gobierno es reembolsar los medicamentos cuyo efecto terapeútico se da por moderado hasta un máximo de 30% en vez de los 35% actuales. Este descenso del tipo de reembolso permitiría un ahorro de 400 millones de eurs en 2011 y cerca de 2,5 ml millones en los 3 próximos años. Cifras anunciadas por el gobierno que trabajó mucho en el tema. A pesar de eso tengo una idea a someter al gobierno francés. Sabiendo que la Sra. Bachelot, ministro de Salud, gastó durante el pasado invierno más de mil millones de euros para una vacuna y otros materiales médicos para luchar contra le gripe H1N1. Sabiendo que esto no sirvió a nada puesto que fue muy poco utilizado, ¿porqué el Gobierno no se reembolsaría poco a poco sobre el sueldo de dicho ministro? No hay, de mii punto de vista, ninguna razón que los asegurados pagan para la incompetencia tan presupuestaria como médica de un Ministro. Bueno, digo eso, digo nada pero piensalo bien : mil millones de euros…



Sources : Zinfos974

Le Monde




Aucun commentaire:

 
Real Time Web Analytics