31 juillet 2010

D’Art d’Art – Frédéric Taddeï, Marie-Isabelle Taddeï

D’Art D’Art c’est avant tout la désormais célèbre émission de France 2 qui nous raconte, en 1 mn 15 chrono, l’histoire d’une œuvre d’art. Les plus grandes œuvres, les plus grands artistes y sont présentés. Le concept est simple : informer, éduquer et ne pas vulgariser. Pour arriver à cela en si peu de temps il est donc nécessaire d’être juste. Pari gagné pour les concepteurs de l’émission qui, en plus, créent le désir. Celui d’aller découvrir ou redécouvrir ces œuvres d’art et c’est tout naturellement que l‘idée de ce livre s’est imposée. Tel le concept de l’émission les dessous de l’art sont expliqués à tout un chacun, érudit ou non en matière d’art. Dans ce livre est dévoilée l’histoire de 150 œuvres de manière aussi simple que l’émission : le tableau sur une page, le texte sur l’autre le tout accompagné d’une biographie de l’artiste. Devant le succès de cette idée, un deuxième livre est prévu pour octobre prochain. Le tout, bien évidemment, pour l’amour de l’art…



D’Art D’Art es sobre todo el famoso programa de France 2 (canal francés de tv) que nos explica en 1minuto 15, la historia de una obra de arte. Se presentan ahí las más grandes obras, los más importantes artistas. El concepto es simple : informar, educar sin popularizar. Para llegar a eso en tan poco tiempo es necesario ser justo. Y es ganado para los creatores del programa que, además, crean el deseo. El de ir descubrir o descubrir de Nuevo, estas obras de arte y es muy naturalmente que se impuso la idea de este libro. Tal el concepto del programa se explica la historia del arte a cada uno, que sea erudito o no en cuanto al arte. En este libro se revela la historia de 150 obras de manera tan simple como el programa : la obra en una página, el texto en la otra acompañado por una biografía del artista. Ante les éxito de esta idea un segundo libro será disponible en el próximo octubre. Eso, por supuesto, por amor del arte…



D’Art d’Art is above all the famous program of television (on France 2, French canal) which tells us, in 1mn 15, the story of a work. The most important works, the most important artists are presented there. The concept is simple : inform, educate without popularize. To do this in so many time it is necessary to be right. And it’s done for the creators of the program who, moreover, create the desire. The one to go discover, or discover again, these art works and it is quite naturally that came the idea of this book. Such the concept of the program the unknown parts of art are explained to each one, specialist or not in Art. In this book the stoy of 150 works is revealed in a way as simple as the one of the program : works in a page, text on the other accompanied by a biography of the artist. In front of the success of this idea, a second book will be available next October. All this, of course, in love of art…









Aucun commentaire:

 
Real Time Web Analytics