El Griterio – Jaleo Real

Debeís recordaros los Jaelo Real que os presenté hace tiempo ahí. La música de esta banda de Barcelona es una rumba fusionada con reggae, charlestón, tango argentino, son cubano así como música africana. El Griterio, su terecer álbum, ya es dicponible y no es necesario decir cuanto está excelente. Encontramos en El Griterio todo lo que representa a los Jaleo es decir la rumba de combate con reggae, hip hop, bossa, sonidos latinos y una spectacular aportación de drum&bass orgánico. Si se puede encontrar al disco físico en numerosos lugares, os comparto un secreto : los Jaleo Real os regala su álbum descargandolo ahí. Aprovechanlo de esta rumba callejera con una visión actual que ya tiene un nombre : ¡Jaleao Real!...

Vous vous souvenez certainement des Jaleo Real que je vous presentais ici il y a quelque temps. La musique de ce groupe barcelonais est une rumba fusionnée avec du reggae, du charleston, du tango argentin, du son cubain ainsi que des sons africains. El Griterio, leur troisième album, est enfin disponible et il est superflu de préciser combien il est excellent. Nous y retrouvons tout ce qui fait l’âme des Jaleo c'est-à-dire la rumba de combate mêlant reggae, hiphop, bossa, musiques latines et un spectaculaire ajout de drum&bass organique. S’il est possible d’acheter le disque physique dans de nombreux endroits, je vous livre cependant un secret : les Jaleo real vous offre leur album en téléchargement gratuit ici. Profitez bien de cette rumba des rues très actuelle qui a désormais un nom : Jaleo Real!...

You certainly remember Jaleo Real I introduced you here some time ago. The music of this band from Barcelona is a rumba mixed with reggae, Charleston, Argentinian tango, Cuban as well as African sounds. El Griterio, their third album, is yet available and it is not really necessary to specify how much is excellent. We find in this album all the sounds representing Jaleo Real as “rumba de combate” mixing reggae, hip hop, bossa, Latin musics and a spectacular addition of organic drum&bass. If it is possible to buy the physical disc in many places, I will tell you a secret : Jaleo Real offers you their album in free download here. Have a good time listening this actual street rumba which has from now a name : Jaleo Real!...

Jaleo Real en MySpace

Jaleo Real - Alioli

Tweet