Juste une manière de le dire… Solamente una manera de decirlo… Just a way to say it…
Correspondante téléphonique : « Bonjour »
Clandestina : « Bonjour. Votre code d’identification est bien le six cent onze, trois cent quatre-vingt-dix ? »
Correspondante téléphonique : « Ah non. Mon code est le soixante et un, cent trente neuf, zéro.»
Clandestina : « … »
Corresponsal telefónica : « Buenos dias »
Clandestina : « Buenos dias. ¿Es el seis ciento once, tres ciento noventa, su codificación de identificación exacto ?
Corresponsal telefónica : « Ah no. Mi código es el sesenta y uno, ciento treinta y nueve, cero. »
Clandestina : « … »
Phone correspondent : “Hello”
Clandestina : “Hello. Is your identifying code the six hundred and eleven, three hundred and ninety?”
Phone correspondent : “Ah not at all. My code is the sixty-one, a hundred and thirty-nine, zero.”
Clandestina : “…”
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire