24 juin 2009

3G Speeeed

Par pure curiosité je suis allée faire un tour du côté du site de mon opérateur téléphonique qui proposait à partir d’aujourd’hui le tout nouvel iPhone : le 3Gs, c’est-à-dire speed. Et là pour du speed c’est du speed! Quelques heures en effet à peine après le lancement de ce nouveau téléphone (dont le prix oscille entre 149 et 500 euros) l’opérateur est déjà en rupture de stock – vérification faite le second opérateur chez qui l’iPhone était disponible le même jour se trouve dans le même cas de figure. Qui a dit que nous traversions une période de crise ?...



Me fui a visitar por curiosisad el sitio de mi operador telefónico que proponía a partir de hoy el nuevo iPhone : el 3Gs, es decir speed. Y allí ¡claro que se trata de speed ! En efecto algunas horas apenas después de la salida de este nuevo teléfono (cuyo precio oscila entre 149 y 500 euros en Francia) el operador ya está en ruptura de stock – después una verificación el segundo operador proponiendo el nuevo iPhone hoy esta en el mismo caso. ¿Quién ha dicho que estabiamos en un período de crisis ?...



I visited today by pure curiosity the site of my telephone operator who proposed starting from today the new iPhone : the 3G s, i.e. speed. And this is what we call speed! Indeed a few hours after the launching of this new phone (whose price oscillates between 149 and 500 euros in France) the operator is already in stock shortage – after verification the second operator who proposed the new iPhone today is in the same case. Who said we cross a crisis period?...




2 commentaires:

Pilar a dit…

Impresionate leer esto, ¡¡es que tienes razón! ¿a quién crees que beneficia la crisis? Siempre me ronda una cosa: de las bajadas económicas se salía antes, cuando éramos XX, con guerras. ¿Acaso salimos ahora con CRISIS?

Uy, que empiezo a darle vueltas a la cabeza, amiga.

Muchos besos. Me encanta el post. ¿Te enlazo? --yo creo que sí... jajajaj--
Besos

Clandestina a dit…

Pilar ---> Uy lo siento saber que le das vueltas a la cabeza!!! :D

Y hum... ok por el enlazo ;)

Besos

 
Real Time Web Analytics