06 janvier 2009

Neigeux… Con nieve… Snow-covered…


La France est de nouveau bloquée mais, rassurez-vous, pas par des grèves cette fois-ci mais à cause des conditions climatiques hivernales, à savoir neige, verglas, froid. Et c’est en cela que réside, selon moi, le « comique » de la situation. Voir en effet des aéroports, des axes routiers principaux (je dis bien principaux !) non dégagés, non salés et qu’en 2009 (excusez du peu) un pays soit bloqué par cela, et bien oui, c’est risible (même jaune). Ça n’est pas comme si la France n’était pas un pays tempéré, habitué depuis des millénaires aux hivers rigoureux avec force neige. Ça n’est pas comme si les services météos n’avaient pas annoncés ces conditions depuis quelques jours déjà, prévenant population et services compétents (DDE par exemple). Ça n’est pas comme si le pays manquait de moyens matériels ainsi que de main d’œuvre pour palier à ces inconvénients. Ça n’est pas comme si d’autres pays connaissant des conditions bien pires que celles-ci arrivaient, eux, à ne pas être paralyser par leur climat. Ça n’est pas comme si la France elle-même ne survivait pas très bien à de telles conditions il y a quelques décennies sans pour autant avoir à interdire les transports publics etc. Mais alors d’où cela peut-il bien provenir ? Je vous laisse le soin d’y réfléchir, mais décidément certaines données m’échappent dans l’organisation de ce pays…



Francia es de nuevo bloqueada pero, tranquilizate esta vez no por causa de huelgas pero esto debido a las condiciones climáticas invernales, a saber nieve, hielo, frío. Y es en eso que reside, a mi modo de ver, el « cómico » de la situación. Ver en efecto por ejemplo aeropuertos, ejes de carrerteras principales (¡digo bien prinipales !) no despejaras y que, en 2009 (disculpe del poco) un país sea bloqueado por eso, pues sí, eso me da la risa. Eso no es como si Francia no era un paísmoderado, acostumbrado desde milenios a los inviernos rigurosos con fuerza nieve. Eso no es como si los servicios meteorológicos ya no habían anunciado estas condiciones desde hace algunos días, avisando a la población y a los servicios competentes (DDE – dirección del departemento del equipamiento - por ejemplo) . Eso no es como si el país no tenía los medios materiales como de mano de obra para resolvar estos inconvenientes. Eso no es como si otros países que conocen peores condiciones llegaban, ellos, no ser paralizados por su clima. Eso no es como si Francia ella misma no sobrevivía muy bien tales condiciones hace algunas décadas sin tener que prohibir, por ejemplo, unos transportes públicos etc. Pero, entonces, ¿cuales son las causas de todo eso ? Le dejo pensarlo, pero hay definitivamente algunos datos que no entiendo en la organización de este país…



France is once again blocked but, be reassured, not by strikes this time, but because of winter climatic conditions, namely snow, glaze, cold. And it is in that, in my opinion, the “comic” of the situation resides. Indeed see airports, principal road axes (I say principals!) not released and, in 2009 (excuse me!) see a country blocked by that, well yes, it is laughable. That is not as if France was not a moderated country, accustomed since millennium to rigorous winters with force snows. That is not as if meteorological services had not already announced these conditions for a few days, warning population and competent services (DDE – French road equipment governmental bureau – for example). That is not as if the country missed average materials as well as workforce for stage to these disadvantages. That is not as so of others countries knowing conditions quite worse than these one, arrived not to be paralyse by their climate. That is not as if France itself did not survive very well such conditions a few decades ago without to have, for example, to prohibit public transport etc. But what is it then? I leave you think it, but some things definitely escape to my comprehension in the organization of this country…



Sources : Le Parisien




3 commentaires:

alea a dit…

Bah, moi, les râleurs qui disent que tout est bloqué, les routiers, les automobilistes qui râlent après la DDE, ça m'amuse... Je trouve qu'il fasse froid et qu'il y ait de la neige en hiver ma foi, c'est assez normal.
Par contre j'ai beaucoup plus d'inquiétude pour ceux qui dorment dehors ou sous la tente par les températures actuelles... Et il y en a. Pourvu que cela ne dure pas trop longtemps.
Content de te relire
@+ alea

La pistola de Larra a dit…

Estoy de acuerdo con Alea, me parece más una estrategia de entretenimiento para la población y de desvío de otros temas importantes. Las olas de frío, de calor, los fenómenos naturales se utilizan desde hace tiempo como tema de despiste ¿no crees?

Más me indigna a mí ver a Egipto y a vuestro presindente de "negociadores" en la guerra injustificada de Gaza. HIpocresía la europea!

Besos

Clandestina a dit…

Alea ---> hum.... nous sommes d'accord que neige et verglas en hiver, c'est plus que normal. Mais le fait de ne pas faire de prévention est valable pour tout le monde, pas que pour les automobilistes comme tu le dis! Penses aux piétons sur les trottoirs par exemple!!!

De même comment expliques tu cette incongruité qui veut qu'un citoyen lambda se doivent de déneiger devant sa porte car il en va de sa responsabilité si un piéton tombe à cause de la neige accumulé devant chez lui, alors que l'état (les communes) se dédouanent de cette responsabilité!?!

Larra ---> eh eh me doy cuenta de que no hay solamente en Francia que no le gusta a la gente nuestro Sarko nacional!!! ;)

Un beso

 
Real Time Web Analytics