11 octobre 2007

2 Days in Paris – Julie Delpy

Photographe d’origine française, Marion vit à New-York avec Jack, architecte d’intérieur. De retour d’un voyage à Venise ils décident de se rendre à Paris où Marion a toujours des attaches familiales et amicales. Rapidement leur escapade amoureuse se complique entre les parents envahissants de la jeune femme, ses ex petits amis dragueurs ainsi que la manie de Jack à prendre en photo tout ce qu’il voit. Bien que le titre joue sur l’attrait de la capitale française, ce film sur la vie de couple culturellement différent, se veut cependant l’opposé du Paris romantique absolu. Paris prend ici l’allure de clichés bizarres, fous mais, il faut bien le dire, tout à fait justes. Julie Delpy ne s’est pas trompée et a décrit de manière juste et drôle les différents aspects de ce pays. J’ai passé un agréable moment avec ce film et je ne peux que vous le recommander…


French photographer, Marion lives in New York with Jack, interior designer. Coming back from a trip in Venice, they decide to go to Paris where Marion has always family and friends. Their love escapade quickly becomes complicated between the invading parents of the woman, her ex seductive boy friends and the mania of Jack to take a picture of everything he sees. Although the title exploits the attraction of the French capital, this film of couple coming from different culture, wants to be the opposite of the absolute romantic Paris. The town takes here the form of odd, insane stereotypes but, we have to say it, completely right. Julie Delpy was right and described in a right and funny way the various aspects of this country. I spent a pleasant moment with this film and I only can recommend it to you…


Fotógrafo de origen francés, Marion vive en Nueva York con Jack, arquitecto de interiors. De vuelta de un viaje en Venecia, deciden viajar a París dónde Marion tiene siempre lazos familiares y amistosos. Su escapa enamorada se complica rápidamente entre los padres de la joven muchacha, sus ex parejas seductores así como la manía de Jack de tomar en foto todo lo que ve. Aunque el título juega sobre el atrctivo de la capital francesa, esta película sobre la vida de pareja culturalmente diferente, quiere ser sin embargo el contrario del París absolutamente romántico. París toma aquí el pado de tópicos raros, locos pero, es necesario decirlo, totalmente justos. No se equivocó Julie Delpy y describió de manera exacta y divertida los distintos aspectos de este país. He pasado un agradable momento con esta película y no puedo sino recomendárselo…





Aucun commentaire:

 
Real Time Web Analytics