29 juillet 2007

Culture… Cultura… Culture…


De retour de vacances, et déjà une première info pour me faire sourire. Notre cher président nouvellement élu Nicolas Sarkozy veut s’attaquer au délicat problème des téléchargements illégaux sur le net. Sarko d’annoncer cette décision par un tonitruant « Si on continue, on va tuer la Culture » ! La Culture ou le commerce M. le Président? Une commission chargée de l’étude des moyens à mettre en oeuvre pour lutter contre le téléchargement illégal va être mise en place et devrait réunir spécialistes du Net et professionnels du secteur tels le PDG de la Fnac. Il s’agit donc bien de sauver un secteur économique et non la Culture, puisque les artistes semblent bannis de ladite commission mais que des commerciaux y sont présents. Et comme toujours, les « idées » à l’étude visent toutes, d’une manière ou d’une autre, à sanctionner et/ou surveiller autant les internautes téléchargeant illégalement, ceux mettant une oeuvre à disposition que les éditeurs de logiciel P2P. En conclusion, n’ayons pas peur de le dire, rien ne changera puisqu’aucune idée neuve n’est explorée…


De vuelta de vacaciones, ya una primra noticia me hace sonréir. Nuestro querido Presidene recietemente elegido, Nicolas Sarkozy quiere combatir el delicado problema de las descargas ilegales en la red. Sarko de anunciar esta decisión por un « ¡Si siguemos así, se va a matar la Cultura ! ». ¿La Cultura o el comercio Sr. Presidente ? Una comisión encargada del estudio de los medios a aplicar para luchar contra la descarga ilegal va a ser establecida y debería reunir a especialistas de la red y profesionales del sector como epresidente de la Fnac. Se trata pues efectivamente de salvar a un sector económico y no a la Cultura, puesto que los artistas parecen rechazados de dicha comisión pero que el sector industrial es presente. Y como siempre, las « ideas » al estudio pretenden toas, de manera u otra, sacionar y/o supervisar tanto los internautas que descargan ilegalmente, los que ponen una obra a disposición que los editores de programa P2P. En conclusión, no tenemos miedo decirlo, no cambiará nada puesto que se explora ninguna nueva idea…


Back of some days of holydays, and a news already make me smile. Our ear president lately elected, Nicolas Sarkozy, wants to tackle the delicate problem of the illegal downloads on the net. Sarko to announce this decision with a “If one continues, one will kill the Culture!” Culture or trade, Mr. President? A commission in charge of the study of the means to implement to fight against illegal downloads will be created and should bring together Net specialists and professionals of the sectors such the president of the Fnac. It is thus an economic question and not a Culture one, since artists seem banished of the aforementioned commission but that commercial people are present there. And as always, the “ideas” being studied aim all, in one way or another, to sanction and/or supervise as much the Net surfers downloading illegally, those who place a work at the disposal of the others as the P2P software publishers. In conclusion, let us not be afraid to say it, anything will change since no new idea is explored…


Sources : Clubic


4 commentaires:

Anonyme a dit…

Rien ne changera ?????? M'enfin Clandestina maintenant tout est possible !!!!!!

Anonyme a dit…

WWF Envoyons notre Président en vacances 365 jours/an... (pleeeeeaaaaaase !!!)

Anonyme a dit…

C'était bien les vacances, à part ça ? :-)

Clandestina a dit…

Alea ---> oui ceci dit, tu n'as pas tort!!!

Ar Valafenn ---> euh ouis pour l'envoyer en vacances... mais c'est lui qu ise les paye eh!!!

Et oui, c'était tréééés bien! ;)

 
Real Time Web Analytics