L’ange de mon démon – Ridan

C’est en novembre 2004 que je découvrais Ridan. Je tombais d’emblée sous le charme de son premier album, autoportrait mature et marrant de Nadir (devenu Ridan sur scène) et attendais avec impatience un second opus afin de conclure sur le talent de cet artiste. Après avoir appris, la semaine passée, la sortie de L’ange de mon démon, je me précipitais afin de découvrir ce deuxième album, et là, même coup au cœur que lors de la découverte initiale. Guitare façon Brassens, ritournelle chantée par des enfants, poème de Joachim du Bellay avec comme fonds sonore des sirènes de pompiers, du reggae, du ska, du rap, voilà pour la musique de l’album. Quand aux paroles, elles sont à égalité d’engagement, de rudesse et de réalité que celles du premier CD. Ridan nous parle politique et écologie. Il nous parle d’un pays où les habitants seraient acceptés pour ce qu’ils sont et non en fonction de leur couleur ou origine, d’un pays où tous seraient égaux en droit et en devoirs. Ridan aime la France et le chante. Et pour ma part, je suis définitivement fan de Ridan...

En noviembre de 2004 descubría A Ridan. Caía inmediatamente bajo el encanto de su primer álbum, autoretrato maduro y divertido de Nadir (Ridan en la escena), y esperaba impaciamente un segundo opus al fin de concluir sobre el talento de este artista. Después que me enterarón, en la última semana, de la salida de L’ange de mon démon, me precipitaba para descubrireste sgundo álbum y era el mismo encanto que durante el descubrimiento inicial. Guitarra recordando Brassens, cantinela cantada por niños, poema de Joachim du Bellay con sirenas de bomberos como fondo sonoro, reggae, ska, rap, el CD se compone de todos estos estilos musicales. Cuando a las letras, son a igualdad de compromiso, rudeza y realidad que las del primer CD. Ridans nos habla de política y ecologí. Nos habla de un país en cual se aceptaría a los habitantes para quienes son y no en función de su color u origen, de un país donde todos serían iguales en derecho como en deberes. A Ridan les gusta Francia y lo canta. Por mi parte, estoy definitivamente fan de Ridan…

I discovered Ridan in November 2004. From the beginning I fell under the charm of his first album, mature and funny Nadir’ self-portrait (Ridan on the scene), and impatiently awaited a second opus in order to conclude on the talent of this artist. After having learned, the past week, the release of L’ange de mon demon, I precipitated myself to discover this second album and there, I felt the same thing than during the initial discovery. Guitar recording the one of Brassens, old story sung by children, poem of Joachim du Bellay with firemen sirens as background music, reggae, ska, rap, all this compose the music of the album. For the lyrics, they are In equality of engagement, harshness and reality than those of the first CD. Ridan speaks politic and ecology. He speaks about a country where inhabitants would be accepted for what they are and not according to their colour or origin, of a country where all would be equal in right as well in duties. Ridan loves France and sings it. And in my point of view, I am definitively fan of Ridan…

Ridan – Rentre chez toi

Tweet