A Secret Kept… Boomerang... – Tatiana de Rosnay

Antoines offers to his sister, who has 40 years old, a return to childhhod, namely a weekend in Noirmoutier where, children, they spent their holidays. On the way bakc occurs an accident, at the moment when his sister would tell him an important thing. Alone in the waiting room, very anxious, he thinks about his life : his wife left him while he is still in love with her, his children became teenagers espape him, as architect he's bored about his job and its affairs, and his father, tyrannical, is a poison in his life. This accident and the recovery of his sister will allow him to tame his life and the secret tumbling as a boomerang, about their mother dead 35 years ago. Told by Tatiana de Rosnay, his meeting with a sexy woman and this secret enable him to start a new life. The author portrays a banal man at 40 years old, but she knows, as always, use the right words to make the reader feel all the emotions of his hero. Interesting novel even if it will not be my favorite from this author. To discover...

Pour son quarantième anniversaire Antoine offre à sa sœur un retour en enfance, à savoir un week-end à Noirmoutier où, enfants, ils passaient leurs vacances. C'est sur la route du retour que se produit l'accident, au moment où sa sœur allait lui faire une révélation importante. Seul dans la salle d'attente, l'angoisse au ventre, il fait le point sur sa vie : sa femme l'a quitté alors qu'il en est toujours amoureux, ses enfants devenus ados lui échappent, son métier d'architecte l'ennuie ainsi que ses aventures d'un soir, et son père, vieillard tyrannique, lui empoisonne l'existence. Cet après accident ainsi que la convalescence de sa sœur vont lui permettre d'apprivoiser sa vie et le secret qui déboule tel un boomerang, autour de leur mère décédée il y a 35 ans. Sous la plume de Tatiana de Rosnay, sa rencontre avec une femme sexy et ce secret vont lui permettre de redonner un sens à sa vie. L'auteur nous dresse le portrait d'une quadragénaire banal, mais elle sait, comme toujours, manier les mots justes afin de faire ressentir au lecteur toutes les émotions de son héros. Roman sympathique même si il ne restera pas mon préféré de l'auteur. A découvrir...

Por sus cuarentas años Antoine regala a su hermana un retorno a la infancia, a saber un fin de semana en Noirmoutier, en donde pasaban de niños sus vacaciones. En el camino de vuelta se produce un accidente al moment en cual su hermana quería hacerle una revelación importante. A solas en la sala de espera, muy ansioso, hace un balance de su vida : su esposa le dejó mientras sigue enamorado de ella, sus hijos se convierten en adolescentes que se le escapan, su trabajo de arquitecto le abuure, tal como sus aventuras de una noche, y su padre, anciano tiránico le envenena su existencia. Después de este accidente y la recuperación de su hermana le van a permitir domesticar su vida así como el boomerang en torno en su madre fallecida hace 35 años. Bajo la pluma de Tatiana de Rosnay, su encuentro con una mujer sexy y este secreto le permitirán dar sentido a su vida. El autor nos da el retrato de un hombre de cuarenta años muy banal, pero el autor sabe muy bien, como siempre, usar las palabras adecuadas para que el lector sienta todas las emociones de su héroe. Novela interesante aunque no va a quedar mi preferida de este autor. A descubrir...

 

 

 

Tweet