La Ventura : Argentina – Uruguay 2012

Ruta Argentina y Uruguay por La Ventura de Manu Chao. De vuelta en la América Latina el chapulin estará el sábado 17 de noviembre en San pedro, provincia de Buenos Aires (Argentina). Luego se podrá festejar con la banda el 21 de noviembre en Montevideo (Uruguay). ¡Ya se lo han dicho!...

Direction l'Argentine et l'Uruguay pour La Ventura de Manu Chao. De retour en Amérique Latine el chapulin sera samedi 17 novembre à San Pedro, province de Buenos Aires (Argentine). Le 21 novembre le groupe sera à Montevideo (Uruguay). Vous voilà prévenus !...

La Ventura and Manu Chao go in Argentina and Uruguay. Back in Latin America el Chapulin will be Saturday November, 17^th in San Pedro, province of Buenos Aires (Argentina). On Novembre 21, the group will be in Montevideo (Uruguay). Now you know it!...

Tweet

Les Proies – Dans le Harem de Kadhafi – Annick Cojean

Bien sûr nombre de personnes savaient, se doutaient que Kadhafi, ce dictateur impitoyable, était fou. Mais comment imaginer qu'il était aussi de la race des pervers? Et ce mot n'est pas employé à la légère, et ne s'applique à sa seule politique ou vision du monde. C'était un pervers sexuel. Le témoignage de Soraya, et de centaines d'autres femmes et hommes (oui oui!!) est édifiant. Recueilli par Annick Cojean, grand reporter au Monde, il nous apprend comment le dictateur choisissait ses jeunes victimes, en violait plusieurs par jour, les séquestrait dans sa troupe d'amazones et à quel point le «guide» passait outre les principes de la religion. Au-delà de la perversion sexuelle, Soraya nous raconte les réseaux mais aussi comment la Libye, salie par ce monstre et portée par une tradition millénaire, refuse d'accorder à ces femmes et hommes, le statut de victime. C'est à ce titre que ce livre doit être diffusé et lu. Mais également pour que tous nous nous interrogions sur le fait qu'aucun contact occidental de Kadhafi n'ait soupçonné quoi que ce soit de pervers dans le comportement de ce cocaïnomane...

Of course many people many people knew, suspcetde, Gaddafi was crazy. But hom imagine he was also a perverts? This world is not used lightly, and not only apply to his policy or vision of the world. He was a sexual pervert. The testimony of Soraya, and hundreds of other women and men (yes!!!) is worrying. Collected by Annick Cojean reporter at Le Monde, it teaches us how the dictator chose his young victims, raped several of them a day, kidnapped them in his «Amazons troup» and how the «guide» never applied the religious principles. Beyond sexual perversion, Soraya tells us the networks but also how Libya, tainted by this monster and worn by a millennial tradition, refuses to grant to these women and men, the status of victim. For this reson this book should be share and read. But also for help us to have a questionnement on the fact that no Western contact of Gaddafi never see anything perverts in the acts of this cocaine addict...

Por supuesto muchas personas sabían, sospechaban que Gaddafi, este doctator, estaba loco. Pero ¿cómo imaginar que formaba también parte de la raza de los pervertidos ? Y no uso esta palabra ligeramente, tampoco se aplica solamente a su politica o su visión del mundo. Era un pervertido sexual. El testimonio de Soraya, y cientos de otras mujeres y hombres (¡sí!) son muy duros. Recogidos por Annick Cojean, reportero en Le Monde, nos enseña como el dictator eligiaba a sus jovenes víctimas, violaba varios de ellas en el día, les sequestraba en su tropa de Amazonas, y como el «Guia» no siguiaba por nada a los principios religiosos. Más allá de su perversión sexual, Soraya nos enseña las redes pero también como libia, disgutada por este monstruo y clavada en una tradición milenaria, se niega a conceder a estos mujeres y hombres, la condición de víctima. Por eso este libro debe ser compartido y leido. Pero también para que todos nos interrogaban sobre el hecho de que nungún contacto occidental de Gaddafi no ha sospechado nada de pervertido en el compartamiento de este addicto a la cocaina...

 

Tweet

Catalanes Indignados

España es oficialmente el país con mayor desigualdad social de la eurozona. Quiza por eso es donde nació el movimiento de los Indignados. E indignados lo son Agata y Xavi, dos catalanes que viven, como tantos otros, la crisis. Entre desempleo, esperanza, rabia, sobrevivencia, creación de empresa, nos cuentan su visión de la situación así como hacen pa' salir de esta crisis. 

Clandestina - ¿Quién crees que tiene la culpa de esta crisis?

 
Agata - Sobre todo los bancos, los políticos, la bolsa y el sistema capitalista.

Xavi - El compendio de todo es la globalización, y su resultado siempre es la desigualdad y ahora el caos económico.

Clandestina - Se inició en España el movimiento de los Indignados. ¿Qué pensáis de este movimiento?

Agata - Evidentemente estamos de acuerdo con este movimiento! Lo extraño es que no haya comenzado antes.

Xavi - Creo que por sí mismo no sirve para cambiar rápidamente las cosas, sí que es un termometro de la indignación del pueblo y puede servir para que junto con la opinión pública y demás movimientos, avisar al poder, que está de espaldas al pueblo, para que precisamente gobierne para y por el pùeblo (cosa que hace muuuucho tiempo que no sucede.

 

Clandestina - ¿Cómo convenceríais a una persona para que se indigna (si tanto que existen que aún se indignan)?

Agata - No creo que quede mucha gente a la que convencer de que se indignen, sino a que se movilicen y no tengan miedo a alzar la voz. La democracia debería estar en la voz del pueblo!

Xavi - Si aún hay quien no esta indignado todavía, les diría que observen los recortes y si estos le afectan de algun modo= salud, educacion, impuestos, etc.Que se den cuenta que el orden mundial que conocíamos nos lo estan cambiando!!

 
Clandestina - ¿Qué les dirían a los políticos, los bancos, si se encontraban en frente a ustedes?

Agata - No creemos que nos escucharán, aún así les diríamos a los politicos que apliquen la igualdad y la justicia social o dimitan! para eso les votamos

Xavi - A los bancos ufff! esos tienen los oidos sordos... aún así les diría que activen la economía directamente para crear empleo, ayudar a las PIMES (pequeñas y medianas empresas) y no utilicen el dinero público para sus fines.

Clandestina - ¿Cúal medida de urgencia se debría tomar ahora mismo para salvar España, Europa de esta crisis ?

Agata - Unicamente medidas para activar el empleo, y no medidas de austeridad y recortes.

Xavi - Pienso exactamente igual! no es muy original la respuesta, pero pienso como ella

Clandestina – La semana pasada se dío a conocer que España es el país con mayor desigualdad social de la eurozona. En su vida díaria ¿como se traduce eso?

Agata - Eso se traduce para nosotr@s los emprendedores en negocios de dudosa continuidad y a su vez precariedad laboral para encontrar un empleo en caso de cierre...

Xavi - Pues impuestos desorbitados, dificultades económicas para llegar a fin de mes, peligro del impago de hipoteca de la vivienda, listas de espera en hospitales para enfermedades graves, alimentación más desequilibrada... infinidad de cosas!!

Clandestina – Se oiga también en España voces que reclaman la independencia de Catalunya. ¿Qué lo pensáis y, sobre todo, piensan que Catalunya podría existir económicamente?

Agata - Estamos de corazón deseando la independencia de Catalunya para dejar de ser un pueblo expoliado económicamente y machacado culturalmente. Con ello estamos seguros que esta crisis sería solucionada de inmediato o a corto plazo.

Xavi - En España no comprenden ni quieren comprender que no nos sentimos españoles la gran mayoría de los catalanes desde siempre. NIEGAN que Catalunya sea un país invadido a la fuerza mediante muchas muertes, represión y siempre han intentado anular nuestra cultura y prohibir nuestro idioma, nos e han dado cuenta que eso nos hace mas fuertes pues estamos orgullosos de nuestra cultura y nuestro idioma. 

Como información a tu pregunta de si económicamente estamos capacitados o no, te contesto con estos datos simplemente:

-¿Cuantos euros (aproximadamente) cada año roba España a Catalunya mediante los impuestos y que no regresan como reinversion= 20.000 millones de €

-¿Cuanta deuda debe asumir Catalunya al año por culpa de esta crisis?= 20.000 millones de €

ummm, creo que con estos datos, que son matemáticos, esta contestada la pregunta: SÍ!, si no nos roban cada año NUESTRO dinero de impuestos y ese dinero se queda aquí, es evidente que tendrémos mas ingresos y que podrémos existir y mejor que hasta ahora!!

Lo que sucede es que más dinero para Catalunya quiere decir MENOS DINERO PARA ESPAÑA= y esa es la lucha, así de simple.

Clandestina – En fin de luchar contra el desempleo, y ganar su vida, los dos decidieron crear a una empresa, exactamente una peluqueria canina. ¿Como os veniste la idea?

Agata - La idea de montar una peluquería canina principalmente es porque mi profesión es esa y hace años tenìía el mismo negocio en Barcelona, también ha sido por la imposibilidad de poder encontrar empleo con un contrato digno. Así que nos hemos "fabricado" nuestro propio puesto de trabajo.

Xavi - Actualmente regentamos un negocio propio como emprendedores. Se trata de una peluquería canina y directamente se nota en las ventas y los precios= se vende muchísimo menos que antes , los artículos a la venta son más caros (piensos, correas, etc.) y el IVA ha subido mucho. Por este motivo, somos INSUMISOS del IVA, osea que no aplicamos la subida.

Clandestina – A ver si el estado ayuda a los creadores como vosotros. ¿Cómo (si lo hizo) os ayudo?

Agata - Antes (sin crisis) habían subvenciones como por ejemplo al colocar el rotulo en catalan tenías soporte económico, por ser mujer emprendedora, etc. Ahora no hay NADA.

Xavi - Ahora ya no hay NINGUNA ayuda. Esta todo bloqueado por completo. La política que aplican en España es la de recortar toda ayuda que pudiera crear empleo! en lugar de promover el trabajo, lo estan destruyendo!!

Clandestina – Y ¿qué tal los bancos en todo esto ? (os ayudais?)

Agata - ¿Los bancos? Fatal!! no dan creditos a las empresas, IGUAL QUE LOS POLITICOS, también han "cerrado el grifo". El dinero se lo guardan para ellos y sus deudas, sobretodo causadas por la burbuja inmobiliaria.

Xavi - Ufff!! los bancos son en su mayor parte, los culpables de todo. Especularón con la vivienda y le daban prestamos hasta a los clientes "dudosos"... todo valía y se creían que eso sería para siempre. Ahora los bancos han caido, las cajas fuertes de todos los bancos están VACIAS!! y el dinero que había dentro era el nuestro, y para más paradoja, quien debe reponer ese dinero que ELLOS han perdido y robado, somos NOSOTROS. Un horror, es un gran timo, un robo "de guante blanco".

Clandestina - ¿Cúal fue la dificuldad más importante que encontraís?

Agata - Al crear la empresa lo peor ha sido la auto-financiación, la negativa de subenciones, los miles de permisos que pide el ayuntamiento y los impuestos de apertura, impuestos de autonomos, seguridad social, etc. Y ahora mismo, con la empresa ya creada, nos matan a impuestos y para colmo el consumo a decaido. Es muy difícil, (sino imposible) llegar a cubrir gastos.

Xavi - Sí, es "el pez que se muerde la cola"=  Sin ayudas al empleo el pueblo no tiene trabajo, sin trabajo no pueden comprar y sin poder comprar, los negocios no venden y cierran por quiebra.

Aunque estamos luchando y somos positivos! tenemos ideas y las aplicamos (ofertas, buen servicio, marqueting, publicidad, etc) pero al final de todo, si el cliente no entra y compra, no habrá solucion para muchas muchas empresas de igual embergadura a la nuestra.

Clandestina - A ver ahora, Agata vamos a hablar de tu trabajo. ¿Nos puede explicar lo qué podemos encontrar en la peluqueria?

Agata - En nuestra peluqueria el cliente podrá encontrar un servicio profesional de estilismo, aplicamos el corte estandar para cada raza y velamos para que el cliente (osea el perrito) esté relajado y feliz en el proceso.

Tambien ofrecemos una amplia gama de productos de alimentación y complementos para todo tipo de mascotas (perros, gatos, pajaros, tortugas, etc.)
Por otra parte, ofrecemos servicio de etologia y servicio de guarderia. A todo ello aplicamos un precio razonable y la maxima calidad posible.

Incluso nuestro servicio de transporte para peluquería y productos es gratuito!= vamos a tu casa, recogemos al perro, lo llevamos a la peluqueria, hacemos el servicio de baño+corte de pelo y si te hace falta te llevamos el pienso a casa, sin coste de transporte.

Clandestina - ¿Qué es la etologia?

Agata - La etologia es la ciència que estudia la conducta y el comportamiento animal en su hàbitat. Ayuda a mejorar la convivència del animal con sus dueños, otras personas y otros perros.
Tratamos la psicología canina para perros que tienen algun problema conductual.

Clandestina – Ahora, lo más importante, ¿en dónde se encuentra la peluqueria canina ?

Agata y Xavi - Estamos instalados en Cerdanyola del Valles, es una ciudad no muy grande situada a 6 km de Barcelona.

Tenemos web y facebook ya que es muy importante la red para "existir" y que los clientes vean que servicios tenemos.

http://www.actiweb.es/k-macus/ 

http://www.facebook.com/kmacus12

Clandestina – Ya se acaba la entrevista,¿tenéis una última palabra?

Agata y Xavi - Pues agradecerte el interes por esta entrevista, la cual consideramos que las preguntas son un compendio de lo más importante que se puede plantear teniendo en cuenta esta gran crisis que oprime derechos, libertades y la económia del pueblo.
 

Saludos de Agata y de Xavier "des-de els Paisos Catalans!"

Un petons a los dos y muchas gracias por el tiempo ;-)

Entrevista realizada por Clandestina

 

Tweet

Mapuche – Caryl Férey

Mapuche est, dans un premier temps, l'histoire d'une rencontre. Celle de Jana, jeune sculptrice mapuche passée par les cases exil et prostitution avant de s'accomplir en tant qu'artiste, et de Rubén, détective rescapé de la dictature qui voue sa vie autant que sa carrière à aider les Abuelas de la Plaza de Mayo. Les disparitions de Luz, ami travesti de Jana, et de Maria Victoria Campallo, jeune photographe et fille d'une puissante famille, vont réunir nos deux écorchés vifs. Leurs enquêtes vont non seulement les lier, mais également leur permettre de rouvrir les dossiers des disparus et leur donner la possibilité d'identifier leurs bourreaux jusqu'alors impunis. C'est ainsi que l'auteur en vient au cœur de ce roman : les blessures à vif de l'Argentine. Tout y passe, la crise financière de 2001-2002, la dictature, les tortures, les disparitions, l'asile de certains nazis après la Seconde Guerre Mondiale... Voilà toute la force de Mapuche, un thriller efficace dans lequel l'auteur nous raconte une Argentine authentique, loin des clichés de pampa des cartes postales. Il a cette force du peuple dont il porte le nom, ces indiens tirés à vue dans la pampa, et c'est très certainement pour cette raison qu'il est impossible de lâcher ce roman. Attention cependant, comme dans son Zulu, Caryl Férey n'épargne rien à ses lecteurs et la violence y est totalement assumée par l'auteur. Vous êtes avertis, Mapuche est incontournable....

Primero Mapcuhe es la historia de una reunión. La de Jana, joven escultora mapuche quien pasó por el exilio y la prostitución antes de realizarse como artista, y de Rubén, detective sobreviviente de la dictadura que dedica su vida tanto como su carrera en ayudar las Abuelas de la Plaza de Mayo. La desaparición de Luz, travestido amigo de Jana, y Maria Victoria Campallo, joven fotógrafa hija de una poderosa familia, van a reunir a nuestros dos heroes. Sus investigaciones no sólo les enlace, sino que también les permiten abrir nuevamente los casos de los desaparecidos tan como identificar a sus torturadores, impunidos hasta entonces. En consecuencia, el autor llega al corazón de esta novela : las heridas vivas de Argentina. Le pasa todo, las crisis financiera de 2001-2002, la dictadura, las torturas, las desapariciones forazadas, el asilo de algunos nazis después de la segunda guerra mundial.... Esto es la fuerza de Mapuche, un thriller eficaz en el que el autor nos cuenta una Argentina auténtica, lejos de los clichés. Tiene la fuerza del pueblo de su título, estos indios cazados en la pampa y, sin duda, es por eso que es imposible desprenderse de esta novela. Pero sin embargo, como en Zulú, caryl ferey no oculta nada a sus lectores y la violencia es totalmente asumida por el autor. Se advierte, es imposible pasar al lado de Mapuche...

First, Mapuche is the story of a meeting. Te one of Jana, young Mapuche sculptor who knew exile and prostitution before be accomplished as an artist, and Ruben, detective survivor of the dictatorship and who dedicate now his life and his career to help the Abuelas of the Plaza de Mayo. The disappearances of Luz, transvestite and jana's friend, and Maria Victoria Campallo, young photographer and daughter of an important family, will bring together our heroes. Their investigations will not only link them, but also allow them to open another time the cases of the missing and give them the possibility to identify their torturer, unpunished until then. Accordingly, the author comes to the heart of this novel : the injuries of Argentina. The author talk about everything, the financial crisis of 2001-2002, the dictatorship, the tortures, the kidnappings, the asylul of some nais after the second world war... And this is the force of Mapuche, a great thriller in which the author tells us an authentic Argentina, far from the clichés of this country. The novel has the force of the people for which it is named, these Indians hunted in the Pampas, and it certainly is for this reason that ut is impossible to leave this novel before the end. Attention however, as in Zulu, Caryl Ferey says everything to its readers and the violence of the book is totally assumed by the author. You're warned, Mapuche is a must to read...

 

Tweet

Edward Hopper au Grand Palais

Edward Hopper et ses œuvres s'invitent au Grand Palais dans une magnifique et incontournable exposition qui débute aujourd'hui même. Magnifique car le public pourra y admirer près de 130 toiles consacrées à cet artiste américain féru de culture française qui a su incarner à travers une œuvre complexe et riche, ce que nous pouvons désormais appelé la quintessence de l'Amérique : nostalgie et modernité, banalité et esthétique s'harmonisent dans chaque œuvre, elle-même sublimée par la lumière et les couleurs du peintre. Incontournable, car il s'agit-là de la première rétrospective européenne consacrée à Hopper. Et il était grand temps. Vous avez jusqu'au 28 janvier 2013 pour admirer cette expo, courrez-y, j'y serais !!...

Edward Hopper and his work are in Le Grand Palais (Paris) in a magnific and unmissable exhibition which starts today. Magnific because the public can admire nearly 130 works painted by this American artist in love with the French culture, who incarnated through a complex and rich work, what we now called the quintessence of America : nostalgia and modernity, banality and aesthetics which harmonize themselves in every work, itself sublimated by the light and colors of the artist. Inevitable, because it is the first European restrospective devoted to Hopper. And it was time to do it. You have until Januasy 28^th, 2013 to admire this expo that I need to see !!...

Edward Hopper y sus obras se invitan en el grand Palais (París) en una exposición tan magnífica como imperdible que comienza hoy. Magnífica porque se puede admirar casi 130 pinturas dedicadas a este artista estadounidense aficionado de la cultura francesa que fue capaz de encarnar a través de un complejo y rico trabajo lo que ahora se llama la quintaesencia de América : nostalgia y modernidad, banalidad y estética se harmonizan en cada obra, cada una sublimada por la luz y los colores del pintor. Inevitable, ya que es la primera retrospectiva europea dedicada a Hopper. Y ya era hora. Tienes hasta el 28 de enero de 2013 para admirar las obras que ¡ya tengo muchos ganas de ver !...


Edward Hopper "Grand Format"

 

 

Tweet

Un Peruano en Europa

Os presento hoy un artista quien deja una huella a todos los que lo encontraron. Tanto su look como su música os seduce. Pero como todo verdadero nos habla de la visión que tiene del mundo, de sus luchas. Ya eso es interesante, ero encontrar a este peruano durante su gira Europeana nos permite escuchar su visión de Europa, su política, su crisis. Vamos gente, a conocer mejor al señor Kuto Quilla.

Clandestina – Primero de todo Kuto, ¿quién eres ?

Kuto - Si te refieres al nombre que sale en mi documento de identidad pues es algo largo..

Soy Jorge Luis Angel Figueroa Ponce De leon… aka Kuto Quilla…

Mas facil y rapido jajajjaja

Clandestina – ¿Como definirías tu trabajo y estilo musical ?

Kuto - Música demente, con lirika conciente, pa toda la gente en la pista de baile, que le pone el ambiente rebelde....

Clandestina – ¿Cuales son tus influencias musicales?

Kuto - Esta sí es una pregunta con respuesta algo larga, son muchas mis influencias musicales desde mi casa donde se escuchaba mucha salsa, las idas al centro de Lima donde se escuchaba por las calles mucha chicha y cumbia, el reggae que me pego duro, el punk de Perú el de la vieja escuela muy contestatario y muy con la cultura del HAZLO TU MISMO (DIY) la musica andina y la afrolatina me pego duro tambien.. todo esa meszcla de influencias como subirte a un bus junto a Chacalon, Eutanasia, La Mano Negra, Muñequitos de Matanza, Hector Lavoe, El Sexteto Tabala, Rage Againt The Machine de chofer Charly Garcia y de cobrador Victor Jara el que pasa lista El Sargento Garcia y de pronto se sube pa hacer un show el maestro Amador Ballumbrosio y lo acompaña en el Violin el jefaso de Maximo Damian y en la ruta se sube Bob Marley con los heladitos de 50 centavos acompañado de Neil Perch con todo e Zion Train y la ultima cuadra se sube Baby Rasta y Gringo y nos alcanza Big Boy.. jaja

Clandestina – ¿Dónde se puede encontrar tu trabajo?

Kuto - Mi trabajado musical lo encuentras en mi soundcloud http://soundcloud.com/kutoselekthakilla ahí compartido bajo Creative Commons pa que la gente lo baje libremente y lo pase donde quiera, también hay algunos vídeos en youtube, se puede bajar mi primer EP « La Revolucion Del Olluco Beat » en la pagina de Caballito Netlebel http://caballito.org maximos papachos en la difución de la nueva cumbia..

Clandestina - Tienes un amigo influyente en la persona de Gambeat (grande artista, bajista del grande Manu Chao). ¿Como lo conociste?

Kuto - Mi compadre el Gambeat, maximo papacho , nos conocimos en Buenos Aires cuando él estaba de gira con Manu Chao, tenemos una amiga en comun Eve Mellano de Producciones Insurgentes ella nos presento y pegamos muy buena onda, desde el principio hablando de música y comparitendo esta idea de que hay que ir a la matriz a la música originaria pa influenciarse mas fuertemente. En mi caso con la música Indigena de América Latina. Y conversando sobre este fenomeno de la Nueva Cumbia, un grande Gambeat.

Clandestina – Te encuentras de gira en Europa (Francia, Belgica...). Cuentanos esa aventura.

Kuto - Pues sí ahora toy en Belgica ayer la fiesta estubo rebuena con los amigos de Albalianza y mi bro el Gaetan Dub, muy chevere la onda aquí.

Ya pase por Francia un locuron con la gente del colectivo Tropical Massala, los de la Revancha y la gente del Mama Cumbia Soundsystem. Estube armando el relajo en Suecia con la gente dj Mat. los chicos de Panic Disco la gente del Sodra Teathern. Ya estube en Alemania con la gente de Caballito ahí en Berlín y con mi bateria sería de St Pauli en Hamburgo, Carlos Torres mi paisano Carlos Jaramillo y la Pao Capello que también fue un reventon ahora vuelvo pa alla a compartir con las Die Lazer en Titten en Berlin…

Y la venida a Europa pues salio asi subir al avíon y caer en europa viendo hacer todo de forma independente cosa que es difícil aqui en europa todo se maneja muy distinto a Latinoamerica para una tocada hay que coordinarlo con varios meses de aticipación cuando en Latinoamerica es con 2 semanas no más jajaja

Igual me parece genial mirar lo que pasa aquí en Europa el día a día de la gente, lo que esta pasando a nivel social y político tener esa mirada de la migración aquí lo que se sufre esa la lucha de la gente que viene de afuera, observar la busqueda que hay por nueva sangre y nuevas propuestas aunque aveces son ahogadas por tanta sobreorganización. Ver toda la movida de los diferentes colectivos que hay en Europa y mueven las fiestas de la onda Latina mestiza, ver el estereotipo del latino caliente que baila salsa fue bizarro, jajaj esta experiencia esta buena.

Clandestina – ¿Que es lo más fuerte de este viaje?

Kuto - Pues la gente, como cambia todo de Suecia pa Alemania, de Alemania pa Francia y así, ver que hay una onda así fría en algunos paises donde ni te miran y ni te dicen hola, mucho orden, muchas leyes, mucha policía con supermetralletas, mucho stress, mucha depresión, muchos suicidios, en lo que va que ando aqui paso que 2 veces en suecia el subterraneo no funcionaba por que alguien se mato tirandose frente al tren.

ver la crisis europea donde ya no se saca prestamos pa las casas se las compra de una, donde todo hasta una cajetilla de cigarros se paga con targeta de credito, donde supuestamente no hay trabajo y a gente vive con el cheke de desepleo mientras lo inmigrantes consiguen un trabajo muchas horas explotado y la crises de las que viene ellos si son de las crisis que te mantan, mucho paternalismo por parte del estado aquí, eso me sorprendio, pude notar también un ambiente en la gente de soledad, fue duro eso, muchos culpan al frío, yo creo que es el miedo que veo aquí con respecto a abrirse y ser uno mismo, me soprendio cuan fuerte es el control social y la basura de los medios de comunicación, me alucino la pequeña disputa por los cometarios de la Merkell pidiendo que los Españoles vallan a trabajar y que la indignacion Española se calmo cuando ganaron en el futbol a Alemania.

me sorprendio los anuncios politicos en Francia con el eslogan LA FRANCIA FUERTE, y un par que vi aquí en Belgica sobre una cumbre que decia algo como mantener la Europa Fuerte, hum y me pregunte a mi mismo, se referira a mantener el neocolonialismo en el pueblos del 3er mundo, a me equivoque ahora somos Economias Emergentes,, jaja

Clandestina – ¿Cuál mirada llevas sobre la musica Europeana ?

Kuto - Hay mucha musica buena en Europa, antes escuchaba mas lo que se hacia aqui que lo que escucho ahora,, como que ahora algo se perdio.

a mi me facinaba mucho las bandas francesas como la La Mano Negra, Ludwig Von 88, Raggasonic, Kanka, el Sargento Garcia lo de Manu Chao las bandas Españolas como La Polla Records (Evaristo es un capo) Bumbury, Loquillo, Ojos de Brujo, Amparanoia adoro a esa mujer, en Alemania los Seeed me parecio brutal.

noto siempre cuando veo bandas aquí que se fusiona mucho los estlos musicales ya sea rock, reggae, jazz, hip hop, ademas de lo que se esta incubando como hay mucha gente de distintos lugares del mundo cada uno trayendo su maletita de sonidos de su tierra y cuando la abre aqui se va fusionando todo, y pues creo que mas adelante verenos y escucharemos cosas muy locas aquí…

Clandestina – Según tu opinión, ¿existe alguna diferencia entre la musica latinoaméricana y europeana?

Kuto - Pues no se, no me puse a pensar jamas en algo así, en las diferencias en la música, pa mi la música como que no tiene fronteras y en escencia no se diferencia mucho sea de donde sea,

Clandestina – ¿Europa ya cambio tu manera de crear?

Kuto - Pues siendo sincero y sin querer sonar negativo a mi me fue muy complicado crear aqui. Mi múscia y la mayoria de artes que pratico nace desde LA LIBERTAD DEL KAOS y pues aquí no hay mucho caos que digamos, no me conecte mucho a ese nivel aquí, igual salieron muchas cosas pero el proceso fue más por un sentimiento que paso y se fue y luego en blanco por mucho rato, mi fuente maxíma de creación es America Latina sus venas abiertas, sus gentes, sus luchas por la carretera, sus paisajes, sus jergas, su historia, eso que se respira, que se huele, aunque le pongan las fronteras que le pongan, las baderas que le pongan no la pueden separar y a mi al cruzar sus fronteras eso me llena la creatividad.

Clandestina – A ver ahora, cual es tu actualidad ?

Kuto - En mi actualidad solo tengo algo en la cabeza un frase de mi mamacha maxima Mama Ale de Mujeres en Danza, « ser feliz es más fácil de lo que nos contaron » eso es lo actual.

Clandestina – ¿Tienes unos proyectos?

Kuto - Pues ahí ando en una banda con una gente que nos juntamos en Estocolmo armamos EL TUNCHE SOUNDSYSTEM ahí ando cantando y tocando el berinbao y el guiro junto a un man de Bolivia Dj Mat, un Colombiano Dj Pilas y un Frances Philippe estamos grabando nuestro primer disco de newcumbia mashupera ahí pueden escuchar un adelanto en el soundcloud http://soundcloud.com/tunche-soundsystem también esta pronto a salir mi segundo Ep junto a Caballito Netlabel ya sale en octubre y ya pronto de regreso a sudamerica pa ir a tocar en Argentina, pa Chile, Bolivia, a Peruzalen pa la navidad y luego hasta donde llegemos…

Clandestina – Por fín, ¿tienes una última palabra ?

Kuto - Pues un gracias a ti Corinne por la entrevista y la difución que haces en tu blog, pa terminar se me viene a la cabeza una frase de una cancion de Ruben Blades « El Que No Busca Se Muere Sin Encontrar » es pa los que lean esto que hagan lo que les apasiona, lo que aman, luchen por eso por cambiar todo, unidad sin fronteras ni banderas….

Gracias a ti hermano que sigue la lucha...

Entrevista realizada por Clandestina

 

Tweet

Dans le Jardin de la Bête... - In The Garden of Beats – Erik Larson

Attention ceci n'est pas un thriller même si Erik Larson a stylisé son nouveau livre de la sorte. L'auteur s'est ici tout simplement emparé de la vie de William E. Dodd qui n'est autre que le premier ambassadeur américain dans l'Allemagne nazie. Nommé à ce poste par Roosevelt alors qu'Hitler a été nommé chancelier six mois plus tôt, cet historien et professeur se retrouve, de juillet 1933 à décembre 1937, avec sa famille dans une Allemagne bien différente de celle qu'il a connu lors de ses études à Leipzig quelques années plus tôt. Grâce aux notes personnelles laissées par Dodd et sa fille apparaît un pays en pleine période charnière qui séduit dans un premier temps la fille de l'ambassadeur. Puis les évènements vont s'enchaîner, insignifiants de prime abord, mais qui vont vite se révéler irréversibles pour l'Histoire et changer l'image qu'ont les Dodd de cette Allemagne. Et alors que l'ambassadeur est méprisé par le milieu diplomatique, il sera l'un des seuls à tenter d'avertir Roosevelt de ce qui est en train de se jouer. Il s'avèrera cependant très rapidement que les intérêts des USA sont très différents de ceux qui auraient peut-être pu éviter l'horreur de la Seconde Guerre Mondiale...

This is not a thriller even if Erik Larson has styled his new book in this way. The author simply took the life of William E. Dodd who is the first US Ambassador in the Nazi Germany. Appointed to this position by Roosevelt when Hitler was chancellor six months earlier, thie historian and profesor finds himself, from July1933 to December 1937, and his family in a very different germany than the ne he knew when he was a student in Leipzig. Thanks to the personal notes left by Dodd ans his daughter appears a country which is moving that initially seduces the Ambassador's daughter. Then the events will flow, first insignificant, but they will quickly prove to be irreversible for the History and change the image that have the Dodd of Germany. And while the Ambassador is scorned by the diplomatic community, he will be one of the rare personns to try to warn Roosevelt of the events. He will however quickly evident that the interests of the USA are very different from those who may have perhaps avoid the horror of the Second World War...

Esto no es un thriller aunque Erik Larson escribó su nuevo libro de esta manera. El autor tomó simplemente la vida de William E. Dodd, primer Emabajador de Estasdos Unidos en la Alemania Nazi. Designado a este puesto por Roosevelt cuando Hitler fue elegido canciller seis meses antes, este historiador profesor, y su famila, encuentran, de julio 1933 a diciembre 1937, una Alemania muy diferente de la que conoció durante sus estudios en Leipzig, unos años antes. Gracias a las notas personales dejadas por Dodd y su hija, aparece un país en cambio que seduce inicialmente a la hija del Embajador. Luego los eventos van a fluir, al principio insignificantes, pero van a mostrarse muy rápido irreversibles para la Historia al mismo tiempo que cambian la imagen que tiene la familia Dodoo para Alemania. Y mientras el Embajador es desprecidao por la comunidad diplomática, será unos de los pocos en intentar advertir Roosevelt de lo que se juega. Vamos a darnos cuenta muy rápidatamente que los intereses de los EE.UU. son muy diferentes de los que hubieran podido evitar el horro de la Segubda Guerra Mundial...

Tweet

Festival de Blues 2012 al Bosc Tancat

El próximo 5 de octubre, Los Serruchos con Julio Lobos al Bosc Tancat a partir de las 23:30. Antes de eso Lo Mejor Del Blues con grupos y reproducciones audiovisuales. Si os gusta lo mejor de la música, todos en Cerdanyola del Vallès este viernes pa' disfrutarlo...

Le 5 octobre prochain Los Serruchos avec Julio Lobos au Bosc Tancat à partir de 23:30. Avant cela, Le Meilleurs du Blues avec groupes et vidéos. Si vous aimez la très bonne musique, tous à Cerdanyola del Vallès ce vebdredi pour en profiter...

Next October 5^th, Los Serruchos with Julio Lobos at Bosc Tancat at 211:30pm. Before Best of Blues with groups and videos. If you like great music you have to go in Cerdanyola del Vallès next Friday to enjoy it...

Tweet