La Confrérie des Chasseurs de Livres – Raphaël Jerusalmy
Le
roman de Raphaël Jerusalmy commence là où calent les livres
d'histoire. François Villon, premier poète des temps modernes et
brigand notoire, croupit dans les geôles de Louis XI dans l'attente
de son exécution. C'est alors qu'il reçoit la visite de l'évêque
de Paris, émissaire du roi, avec qui ce rebelle on ne peut plus
méfiant passe un marché et accepte une mission secrète. En échange
de sa liberté il doit dans un premier temps convaincre un libraire
et imprimeur de Mayence de venir s'installer à Paris. Puis il devra
quitter la France en compagnie de son fidèle acolyte coquillard
maître Colin pour rejoindre Jérusalem dans le seul but de combattre
la censure et faciliter la circulation des idées progressistes
réprouvées par Rome. Palpitant, vif, malicieux, ce roman est une
farce faite à l'histoire des idées. Il regorge de trouvailles et de
rebondissements intellectuels amenant le lecteur au-delà de
l'évasion, à savoir la réflexion...
La
novela de Raphaël Jerusalmy empieza donde estancan los libros de
historia. François Villon, primer poeta de los tiempos modernos y
famoso ladrón, sigue languideciendo en las cárceles de Luis XI en
la espera de su ejecución. Es entonces que recibe la visita del
obispo de París, emisario del rey, con quien el rebelde muy
sospechoso entra en contrato aceptando una misión secreta. A cambio
de su libertad debe convencer primero a un librero e impresor de
Mainz de instalarse en París. Después dejará Francia con su fiel
compañero el maestro coquillard Colin para llegar a Jerusalén con
el único propósito de combatir la censura y facilitar la
circulación de las ideas progresistas condenadas por Roma.
Emocionante, animada, traviesa, esta novela es una broma hecha a la
historia de las ideas. Llena de descubrimientos y giros
intelectuales, lleva el lector más allá del escape sino también a
la reflexión...
The
novel of Raphaël Jerusalmy begins where history bokks stall.
François Villon, first poet of modern times and notorious thief, is
languishing in the jalls of Louis XI, waiting for his execution. Then
he receives a visit from the Bishop of Paris, emissary of the king,
with whom the suspicious rebel enters into a contract and agrees on a
secret mission. In exchange of his freedom he must initially convince
a bookseller and pinter of Mainz to settle in Paris. Then he will
leave France with his coquillard friend, master Collin, to reach
Jerusalem to fight censorship and faciliatet the movement of
progressive ideas condemned by Rome. Exciting, lively, mischievous,
this novel is a joke made to the history of the ideas. It is full of
discoveries and intellectual twists leaving the reader beyond the
escape, namely reflection...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire