El Objeto Antes Llamado Disco - Café Tacvba

La banda más importante de México sigue buscando nuevos horizontes y, después de cinco años sin salir nuevo trabajo, nos regalan El Objeto Antes Llamado Disco. La novedad viene esta vez de la grabación del nuevo álbum. En efecto los mexicanos decidieron grabar el álbum en lo que se podría llamar un estudio en vivo. Las cuatro ciudades elegidas por este experimento son Buenos Aires, Santiago, Los Ángeles y México. Así delante unas 60 personas «destrozadas» de todo objeto electrónico para evitar que graben o filmen el show tan como para no interrumpir con sonidos molestos, Café Tacvba grabó su nuevo disco con reglas muy estrictas. De hecho ningún aplauso ha podido ser efectuado hasta que se dé una señal excepto en Pájaros en cual participa el público, y nadie pude levantarse para ir al baño durante la grabación. No hay que ver en todo eso una locura de artistas sino más bien las ganas de ampliar la intimidad de la grabación a un círculo más grande, llevarlo al misterio y la emoción del encuentro con lo desconocido para llevar la banda a un nuevo estado, una nueva y diferente forma de ejecutar, de interpretar, en breve hacer música todos juntos. Eso que era el objeto antes llamado disco. Al final se obtiene un trabajo que yo califico de maravilla. Me gusta tanto lo nuevo como lo que se puede definir como el espíritu de la banda, algo frenético con aires tradicionales mexicanos. Os dejo con unos de los temas de este nuevo trabajo esperando que cada uno de ustedes va a disfrutarlos como se debe...

Le plus grand groupe du Mexique cherche sans cesse de nouveaux horizons et, après cinq sans avoir sorti de nouveau CD, il nous offre El Objeto Antes Llamado Disco. La nouveauté de ce travail vient de l'enregistrement de l'album en lui-même. Les mexicains ont en effet décider d'enregistrer l'album dans ce qui pourrait s'appeler un studio live. Les quatre villes choisies pour cette expérience sont Buenos Aires Santiago, Los Angeles et Mexico. Ainsi devant quelques 60 personnes «détroussées» de tout objet électronique, afin d'éviter un quelconque enregistrement du show mais également tout son intempestif, que Café Tacvba a enregistré son nouveau disque avec des règles strictes. De fait aucun applaudissement ne devait être entendu avant le signal à part pour Pájaros titre auquel participe le public, ou encore il était interdit de se lever durant le concert même pour un besoin pressant. Il ne faut évidemment pas voir en dans cette expérience une folie artistique mais plutôt l'envie d'étendre l'intimité de l'enregistrement à un cercle plus grand, l'amener au mystère et à l'émotion de la rencontre avec l'inconnu afin d'amener le groupe à un nouvel état, un innovante et différente façon de jouer, d'interpréter, en résumé de faire de la musique ensemble. Ce qui est l'objet d'avant le disque (titre de l'album). Au final nous avons un CD que je qualifie d'excellent. J'aime tout autant la nouveauté de style que l'esprit du groupe, ce petit quelque chose frénétique associé aux airs traditionnels mexicains. Je vous laisse apprécier par vous-même quelques uns des titres de ce superbe album...

The largest Mexican group is constantly looking for new horizons and after five years without any CD released, Café Tacvba gives us El Objeto Antes Llamado Disc. The originality of this work come from the recording itself. Café Tacvba have decided to record the album in what we could call «a live sutdio». The four cities selected for this experiment are Buenos Aires, Santiago, Los Angeles and Mexico City. Thus is front of 60 persons without any electronic item, in order t avoid any recording of the show but also to have any other sounds than the one of the show, café Tacvba recorded this new album with strict rules. In fact no applause would be heard before a signal except for Pájaros title in which participates the public, no move have been authorized even to go to the WC during the show. Obviously we have not to see in this experience an artistic insane urge but rather the desire to extend the privacy of the record to a larger circle, bring it to the mistery and excitement of the meeting with the unknown to bring the group to a new state, an innovative and different way to play, in short, interpret, make a music toghether. What is the object before the disc (title of the album). Finally we have a really excellent album. I like as well the novelty of style as the spirit of the group, this little frenetic sound recording the traditional Mexican music. I let you enjoy this sound with some titles of this great album...


Café Tacvba - Espuma

Café Tacvba - Olita del altamar
 

Café Tacvba - Aprovechate

Tweet